Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ZEP
Zone d'échanges préférentiels
Zone d'éducation prioritaire

Übersetzung für "ZEP " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
zone d'éducation prioritaire | ZEP

Bildungspolitisches Schwerpunktgebiet (élément)


zone d'éducation prioritaire | ZEP [Abbr.]

bildungspolitisches Schwerpunktgebiet


Zone d'échanges préférentiels pour l'Afrique orientale et australe (ZEP)

Präferenzhandelszone für das östliche und südliche Afrika (ESAPTA,PTA)


Zone d'échanges préférentiels | zone d'échanges préférentiels des Etats de l'Afrique orientale et australe | zone économique préférentielle pour les Etats de l'Afrique de l'Est et d'Afrique australe | ZEP [Abbr.]

Präferenzhandelszone der ost- und südafrikanischen Staaten | präferenzielle Wirtschaftszone für die Staaten Ostafrikas und des südlichen Afrika
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[25] La plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles zéro émissions (ZEP TP) inclut, dans les recommandations clés de son agenda de recherche stratégique adopté fin 2006, un appel à la mise en œuvre rapide en Europe de 10 à 12 projets de centrales électriques de démonstration de grande envergure équipées de systèmes de captage et stockage du carbone.

[25] Die Europäische Technologieplattform für emissionsfreie, mit fossilen Brennstoffen betriebene Kraftwerke (ZEP TP) haben in ihren Ende 2006 verabschiedeten Empfehlungen zur Strategischen Forschungsagenda eine frühzeitige Umsetzung von 10 bis 12 Demonstrationsprojekten mit CCS-Großkraftwerken in Europa gefordert.


Je conseille au rapporteur d’aller voir dans les ZEP – les zones d’éducation prioritaire – françaises de banlieue où mène ce type de bons sentiments qui ne manifeste en fait que la renonciation à imposer dans nos propres pays le respect de nos cultures, de nos coutumes et de nos mœurs à ceux qui viennent en solliciter l’hospitalité.

Ich empfehle dem Berichterstatter, sich einmal die ZEP – die Gebiete mit Vorrang bei Bildungsmaßnahmen – in den französischen Vorstädten anzusehen, um zu erkennen, wohin solch löbliche Absichten führen.


Je conseille au rapporteur d’aller voir dans les ZEP – les zones d’éducation prioritaire – françaises de banlieue où mène ce type de bons sentiments qui ne manifeste en fait que la renonciation à imposer dans nos propres pays le respect de nos cultures, de nos coutumes et de nos mœurs à ceux qui viennent en solliciter l’hospitalité.

Ich empfehle dem Berichterstatter, sich einmal die ZEP – die Gebiete mit Vorrang bei Bildungsmaßnahmen – in den französischen Vorstädten anzusehen, um zu erkennen, wohin solch löbliche Absichten führen.


32. remarque que la Commission convient, à moyen terme, de l'importance du rôle des carburants fossiles et de la possibilité d'entreprendre des études ultérieures pour réduire leur intensité de carbone, conformément à l'objectif de 2 degrés Celsius pour la réduction du CO2 ; estime que ces mesures devraient englober la modernisation et l'amélioration continues de l'efficacité de ces carburants, le développement d'une nouvelle génération d'installations, la future élaboration d'une méthode efficace et économique de piégeage et de stockage du dioxyde de carbone dans le traitement du charbon, du gaz et du pétrole, conformément aux décisions prises par la Plateforme européenne technologique pour une production électrique à niveau d'émiss ...[+++]

32. stellt fest, dass die Kommission anerkennt, wie wichtig fossile Treibstoffe für die mittelfristige Perspektive sind, und die Möglichkeit in Erwägung zieht, weitere Untersuchungen im Hinblick auf eine Verringerung ihrer Kohlenstoffintensität im Hinblick auf das Ziel anzustellen, den Temperaturanstieg auf 2 °C zu beschränken, um den CO2-Ausstoß zu senken; ist der Ansicht, dass dies Folgendes beinhalten sollte: eine laufende Modernisierung und Steigerung ihrer Effizienz, die Entwicklung einer neuen Generation von Anlagen, die Weiterentwicklung einer effizienten und wirtschaftlichen Methode der Kohlenstoffabscheidung und -speicherung bei Kohle, Gas und Öl gemäß den Entscheidungen der Europäischen Technologieplattform für mit fossilen Brenn ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
32. remarque que la Commission convient, à moyen terme, de l'importance du rôle des carburants fossiles et de la possibilité d'entreprendre des études ultérieures pour réduire leur intensité de carbone, conformément à l'objectif de 2 degrés Celsius pour la réduction du CO2 ; estime que ces mesures devraient englober la modernisation et l'amélioration continues de l'efficacité de ces carburants, le développement d'une nouvelle génération d'installations, la future élaboration d'une méthode efficace et économique de piégeage et de stockage du dioxyde de carbone dans le traitement du charbon, du gaz et du pétrole, conformément aux décisions prises par la Plateforme européenne technologique pour une production électrique à niveau d'émiss ...[+++]

32. stellt fest, dass die Kommission anerkennt, wie wichtig fossile Treibstoffe für die mittelfristige Perspektive sind, und die Möglichkeit in Erwägung zieht, weitere Untersuchungen im Hinblick auf eine Verringerung ihrer Kohlenstoffintensität im Hinblick auf das Ziel anzustellen, den Temperaturanstieg auf 2 °C zu beschränken, um den CO2-Ausstoß zu senken; ist der Ansicht, dass dies Folgendes beinhalten sollte: eine laufende Modernisierung und Steigerung ihrer Effizienz, die Entwicklung einer neuen Generation von Anlagen, die Weiterentwicklung einer effizienten und wirtschaftlichen Methode der Kohlenstoffabscheidung und -speicherung bei Kohle, Gas und Öl gemäß den Entscheidungen der Europäischen Technologieplattform für mit fossilen Brenn ...[+++]


[25] La plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles zéro émissions (ZEP TP) inclut, dans les recommandations clés de son agenda de recherche stratégique adopté fin 2006, un appel à la mise en œuvre rapide en Europe de 10 à 12 projets de centrales électriques de démonstration de grande envergure équipées de systèmes de captage et stockage du carbone.

[25] Die Europäische Technologieplattform für emissionsfreie, mit fossilen Brennstoffen betriebene Kraftwerke (ZEP TP) haben in ihren Ende 2006 verabschiedeten Empfehlungen zur Strategischen Forschungsagenda eine frühzeitige Umsetzung von 10 bis 12 Demonstrationsprojekten mit CCS-Großkraftwerken in Europa gefordert.


L’industrie a donné un signal très positif dans ce domaine en 2006 à travers la plateforme technologique pour des centrales électriques alimentées par des combustibles fossiles à taux d’émission zéro (Zero Emission Fossil Fuel Power Plant Technology Platform (ZEP TP)).

Ein sehr positives Signal auf diesem Gebiet sandte die Industrie 2006 durch die Technologieplattform für das mit fossilen Brennstoffen betriebene emissionsfreie Kraftwerk („Zero Emission Fossil Fuel Power Plant Technology Platform“, ZEP TP).


La ZEP joue un rôle croissant dans la région qui comporte par ailleurs nombre d'organisations régionales, les plus importantes étant la SADDC, l'IGADD et la Communauté économique des Pays des grands Lacs. 3. Le Secrétariat Général de la ZEP est établi à Lusaka.

Das PTA spielt ferner eine zunehmend wichtigere Rolle in der Region, in der es noch eine Reihe regionaler Organisationen gibt; zu den wichtigsten zaehlen SADDC, IGADD und die Wirtschaftsgemeinschaft der Laender der grossen Seen. 3. Das Generalsekretariat des PTA hat seinen Sitz in Lusaka.


S. M. le Roi MSWATI III de Swaziland, visitera la Commission le 30 mai 1991, en qualité de Président en exercice de la ZEP. 1. Le traité établissant la Zone d'Echanges Préférentiels pour les Etats d'Afrique de l'Est et australe (ZEP) a été signé à Lusaka en 1981. L'objectif de la ZEP est de "promouvoir la coopération et le développement dans tous les domaines de l'activité économique, particulièrement dans ceux du commerce, des douanes, de l'industrie, du transport, des communications, de l'agriculture, des ressources naturelles et des affaires monétaires".

Seine Majestaet Koenig MSWATI III von Swasiland wird der Kommission am 30. Mai 1991 in seiner Eigenschaft als derzeitiger Praesident des PTA einen Besuch abstatten. 1. Der Vertrag zur Einrichtung eines Zollpraeferenzgebiets fuer Ost- und suedliches Afrika (PTA) wurde 1981 in Lusaka unterzeichnet. Ziel des PTA ist die "Foerderung der Zusammenarbeit und Entwicklung in allen Wirtschaftsbereichen, insbesondere in den Bereichen Handel, Zoll, Industrie, Verkehr, Kommunikationen, Landwirtschaft, natuerliche Ressourcen und Waehrungsfragen".


Deux autres institutions de la ZEP ont été créées, selon les prévisions du Traité de Lusaka: la Chambre de Compensation ouverte en 1984 à Harare et la Banque de la ZEP pour le Commerce et le Développement, installée à Bujumbura en 1985.

Gemaess dem Vertrag von Lusaka wurden zwei weitere PTA-Organe geschaffen: 1984 die Abrechnungsstelle in Harare sowie 1985 die PTA-Bank fuer Handel und Entwicklung.




Andere haben gesucht : zone d'échanges préférentiels     zone d'éducation prioritaire     ZEP     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

ZEP ->

Date index: 2023-09-29
w