Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bâtiment hors zone à bâtir
Construction hors de la zone à bâtir
Construction hors zone à bâtir
Future zone à bâtir
Polyéthylène à faible densité
Territoire à affectation différée
Zone à bâtir de faible densité
Zone à faible densité
Zone à très faible densité de population

Übersetzung für "Zone à bâtir de faible densité " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
zone à bâtir de faible densité

Bauzone mit geringer Baudichte


construction hors de la zone à bâtir | construction hors zone à bâtir | bâtiment hors zone à bâtir

Baute ausserhalb der Bauzone


future zone à bâtir | territoire à affectation différée

Bauentwicklungszone | Bauentwicklungsgebiet


zone à faible densité

Gebiet geringer Bebauungsdichte


zone à très faible densité de population

Gebiet mit sehr geringer Bevölkerungsdichte


polyéthylène à faible densité

Polyethylen niedriger Dichte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- les zones rurales isolées, à faible densité de population et souvent situées dans des régions périphériques, loin des centres urbains et des principaux réseaux de transport.

- Abgelegene ländliche Gebiete, die dünn besiedelt sind und in vielen Fällen in den Randregionen der Union liegen, weit von Städten und den wichtigsten Verkehrswegenetzen entfernt.


En 2014, sur 100 personnes résidant dans l’Union européenne (UE), 40 vivaient dans des zones à forte densité de population (villes), 28 dans des zones à faible densité de population (zones rurales) et 32 dans des zones intermédiaires (villes moins peuplées et banlieues).

Im Jahr 2014 lebten 40 von 100 Personen in der Europäischen Union (EU) in dicht besiedelten Gebieten (Städte), 28 von 100 in dünn besiedelten Gebieten (ländliche Gebiete) und 32 von 100 in Gebieten mit mittlerer Bevölkerungsdichte (kleinere Städte und Vororte).


6. Les États membres, en coopération avec la Commission, favorisent l’accès aux services à large bande utilisant la bande 800 MHz dans les zones reculées et à faible densité de population, s’il y a lieu.

(6) Die Mitgliedstaaten fördern in Zusammenarbeit mit der Kommission — soweit angemessen — den Zugang zu Breitbanddiensten über das Frequenzband 800-MHz-Band in entlegenen und dünn besiedelten Gebieten.


Le site du parc éolien du lac Turkana a été choisi à l'issue d'une étude approfondie de ses aspects environnementaux, sociaux, technologiques et commerciaux et de sa viabilité ; ont notamment été pris en considération l'éloignement de la zone, la force et la stabilité des vents, la technologie éprouvée, la faible incidence environnementale, la faible densité de population, la sécurité, l'accès à l'eau douce et l'accès routier.

Der Standort für den Windpark wurde nach einer umfassenden Prüfung ausgewählt, bei der ökologische, soziale und Nachhaltigkeitsaspekte sowie technologische und kommerzielle Faktoren berücksichtigt wurden. Wichtige Elemente waren die Abgelegenheit des Gebiets, die Stärke und Stabilität des Windaufkommens, die Verwendung einer bewährten Technologie, die Umweltverträglichkeit, die niedrige Bevölkerungsdichte, die Sicherheit, die Verfügbarkeit von Frischwasser und der Straßenanschluss.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces zones sont en général des zones rurales à faible densité de population, dans lesquelles il est peu probable que les opérateurs commerciaux investiront dans des réseaux à haut débit de qualité.

In der Regel handelt es sich dabei um dünn besiedelte, ländliche Gebiete, bei denen davon ausgegangen werden kann, dass kommerzielle Betreiber kein Interesse an Investitionen in Hochleistungsbreitbandnetze zeigen werden.


Elle soutient également les zones affectées par des handicaps géographiques ou naturels aggravant les problèmes de développement, en particulier dans les régions ultrapériphériques visées à l'article 299, paragraphe 2, du traité, les zones septentrionales à très faible densité de population, certaines îles et certains États membres insulaires, et les zones de montagne.

Sie unterstützt ferner die Gebiete, deren Entwicklungsprobleme durch geografische oder natürliche Benachteiligungen verschärft werden, insbesondere die in Artikel 299 Absatz 2 des Vertrags genannten Gebiete in äußerster Randlage sowie die nördlichen Gebiete mit sehr geringer Bevölkerungsdichte, bestimmte Inseln und Inselstaaten sowie Berggebiete.


La Commission relève certains problèmes concernant ce sujet parmi lesquels le mitage (expansion des villes aux zones rurales limitrophes, ce qui crée des zones d'habitation à faible densité et accroît les problèmes de transport), le nombre élevé de terrains vagues et de bâtiments vides, les questions liées à l'implantation des infrastructures, ainsi que la nécessité de multiplier et de protéger les espaces verts.

Die Kommission greift bestimmte Probleme im Zusammenhang mit diesem Thema auf, unter anderem die „Zersiedelung" (Ausdehnung von Städten auf die umgebenden ländlichen Gebiete, wodurch Gebiete mit geringer Bebauungsdichte geschaffen und die Verkehrsprobleme verschärft werden), die steigende Zahl brachliegender Flächen und leer stehender Gebäude, Fragen im Zusammenhang mit der Anlage von Infrastrukturen sowie die Notwendigkeit, mehr Grünflächen zu schaffen und zu schützen.


Ce nouveau cadre prévoit de renforcer l’action en faveur des zones à handicap naturel telles que les zones de montagne et les zones à faible densité de population pour répondre à leurs difficultés particulières de développement.

Demnach sollen die Maßnahmen für naturbedingt benachteiligte Gebiete – wie etwa Berggebiete oder Gebiete mit geringer Bevölkerungsdichte – intensiviert werden, damit diese Gebiete ihre besonderen Entwicklungsprobleme bewältigen können.


Le déploiement d'infrastructures d'accès fixes sans fil, particulièrement dans les basses fréquences (par exemple 3,5 GHz), est également une manière de réaliser rapidement l'accès Internet à large bande dans les zones rurales et à faible densité de population.

Durch den Aufbau von Infrastrukturen für den drahtlosen Festnetzzugang, insbesondere für niedrige Frequenzbereiche (z. B. 3,5 GHz), können in ländlichen oder weniger bevölkerten Gebieten schnell Breitband-Internet-Zugänge bereitgestellt werden.


Un système de faible capacité pourrait correspondre à une zone géographique réduite présentant éventuellement une forte concentration de consommateurs, ou à une vaste zone géographique caractérisée par une faible densité de consommateurs.

Kleine Kapazität - das bedeutet entweder ein kleines Gebiet mit einer möglicherweise konzentrierten Verbraucherbasis oder ein größeres Gebiet mit geringer Verbraucherdichte.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Zone à bâtir de faible densité ->

Date index: 2021-10-01
w