Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence de liberté de déplacement
Droit de circuler librement
Droit de déplacement
Liberté de circulation
Liberté de déplacement

Übersetzung für "absence de liberté de déplacement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
absence de liberté de déplacement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verweigerung der Freizügigkeit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
liberté de circulation [ droit de circuler librement | droit de déplacement | liberté de déplacement ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Freizügigkeit [ Recht auf Freizügigkeit ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
liberté de déplacement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
keinerlei Beschränkungen bei Reisen | Reisefreiheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Communication de la Commission concernant les preuves, déclarations et attestations qui sont prévues dans les directives arrêtées par le Conseil avant le 1er juin 1973 dans le domaine de la liberté d'établissement et de la libre prestation des services et qui ont trait à l'honorabilité, l'absence de faillite, la nature et la durée des activités professionnelles exercées dans les pays de provenance
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bekanntmachung der Kommission betreffend Nachweise, Erklärungen und Bescheinigungen, die in den bis zum 1. Juni 1973 vom Rat erlassenen Richtlinien auf dem Gebiet der Niederlassungsfreiheit und des freien Dienstleistungsverkehrs vorgesehen sind und sich beziehen auf die Zuverlässigkeit, die Konkursfreiheit und die Art und Dauer der in den Herkunftsländern ausgeübten Berufstätigkeiten
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Absence d'interconnexions: la vocation du marché unique réside dans les échanges transfrontaliers, les entreprises paneuropéennes et la liberté de déplacement à travers l'Union.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
* Fehlende Verbindungen: Beim Binnenmarkt geht es um grenzüberschreitenden Handel, europaweit tätige Unternehmen, Reisefreiheit in der gesamten Union.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
J. considérant que l'article 7 du protocole a pour fonction de protéger les députés contre les restrictions, autres que judiciaires, à leur liberté de déplacement, et contient par conséquent non une immunité, mais un privilège, et ne protège pas contre les restrictions judiciaires à la liberté de déplacement des députés ;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]
J. in der Erwägung, dass Artikel 7 des Protokolls die Mitglieder gegen andere als gerichtliche Beschränkungen ihrer Reisefreiheit schützen soll und folglich keine Immunität sondern ein Vorrecht enthält, und nicht vor gerichtlichen Beschränkungen der Reisefreiheit des Mitglieds schützt ,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]
J. considérant que l'article 7 du protocole a pour fonction de protéger les députés contre les restrictions, autres que judiciaires, à leur liberté de déplacement, et contient par conséquent non une immunité, mais un privilège, et ne protège pas contre les restrictions judiciaires à la liberté de déplacement des députés;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]
J. in der Erwägung, dass Artikel 7 des Protokolls die Mitglieder gegen andere als gerichtliche Beschränkungen ihrer Reisefreiheit schützen soll und folglich keine Immunität sondern ein Vorrecht enthält, und nicht vor gerichtlichen Beschränkungen der Reisefreiheit des Mitglieds schützt,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-29]
J. considérant que l'article 7 du Protocole a pour fonction de protéger les députés contre les restrictions, autres que judiciaires, à leur liberté de déplacement, et contient par conséquent non une immunité, mais un privilège, et ne protège pas contre les restrictions judiciaires à la liberté de déplacement des députés;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]
J. in der Erwägung, dass Artikel 7 des Protokolls die Mitglieder gegen andere als gerichtliche Beschränkungen ihrer Reisefreiheit schützen soll und folglich keine Immunität sondern ein Vorrecht enthält, und nicht vor gerichtlichen Beschränkungen der Reisefreiheit des Mitglieds schützt,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-29]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En conséquence, la présente décision-cadre a pour objectif la surveillance des déplacements de la personne poursuivie, compte tenu de l’objectif impérieux de protection des citoyens et du risque que fait courir à ceux-ci le régime existant, qui ne prévoit que deux possibilités: la détention provisoire ou l’absence de contrôle des déplacements.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-22]
Ziel dieses Rahmenbeschlusses ist infolgedessen die Überwachung der Bewegungen eines Beschuldigten in Anbetracht des vorrangigen Ziels, die Allgemeinheit zu schützen, sowie der Gefahr, der die Allgemeinheit durch die geltende Regelung ausgesetzt ist, bei der nur zwei Alternativen bestehen, nämlich die Anordnung von Untersuchungshaft oder aber unüberwachte Bewegungen des Beschuldigten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-22]
2. demande au gouvernement israélien d'assumer ses responsabilités à l'égard de la population civile palestinienne, de respecter celle-ci et de lever les restrictions qui limitent la liberté de déplacement des personnes et des biens, conformément à l'Accord sur les déplacements et l'accès;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]
2. fordert die israelische Regierung auf, ihrer Verantwortung gegenüber der palästinensischen Zivilbevölkerung gerecht zu werden und die Mobilitätsbeschränkungen, die den freien Personen- und Wahrenverkehr behindern, im Einklang mit dem Abkommen über den Grenzverkehr aufzuheben;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]
Dans ce contexte, la satisfaction des principaux besoins physiologiques et éthologiques des animaux (nutrition, abreuvement, liberté de déplacement, contacts sociaux, activité significative) devrait être restreinte au minimum et pendant une période aussi courte que possible.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
In diesem Konflikt sollten die grundlegenden physiologischen und ethologischen Bedürfnisse der Tiere (Bewegungsfreiheit, sozialer Kontakt, sinnvolle Beschäftigung, Ernährung, Wasser) nur für den Zeitraum und in dem Maße eingeschränkt werden, wie es unbedingt erforderlich ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]
«cage», un conteneur fixe ou mobile, clos par des parois pleines, ayant une paroi au moins constituée de barreaux, de grillage métallique ou de filets, et dans lequel un ou plusieurs animaux sont hébergés ou transportés; en fonction de la densité de peuplement et des dimensions du conteneur, la liberté de déplacement des animaux est relativement restreinte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
„Käfig“: feststehender oder beweglicher Behälter, der durch feste Wände und, zumindest auf einer Seite, durch Stangen oder Maschendraht oder gegebenenfalls durch ein Netz begrenzt ist und in dem ein oder mehrere Tiere gehalten oder befördert werden; je nach Besatzdichte und Größe des Behälters ist die Bewegungsfreiheit der Tiere relativ eingeschränkt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]
3. souligne la nécessité, à partir d'une refonte globale des textes existants, d'une directive-cadre qui organise et garantisse l'exercice sans entraves de la liberté de déplacement et de séjour;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]
3. betont die Notwendigkeit, auf der Grundlage einer globalen Neufassung der bestehenden Texte eine Rahmenrichtlinie zu erlassen, die eine ungehinderte Ausübung der Reise- und Aufenthaltsfreiheit regelt und gewährleistet;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]
les agents, conseils et avocats jouissent de la liberté de déplacement dans la mesure nécessaire à l'accomplissement de leur tâche.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-18]
Die Bevollmächtigten, Beistände und Anwälte genießen die zur Erfüllung ihrer Aufgaben erforderliche Reisefreiheit.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-06-18]


Andere haben gesucht : absence de liberté de déplacement     droit de circuler librement     droit de déplacement     liberté de circulation     liberté de déplacement     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

absence de liberté de déplacement ->

Date index: 2022-12-24
w