Il y a dans ce rapport tant de références génériques au modèle des États-Unis et de phrases qui ont été transformées en table de loi de la droite économique, qu'il ne peut pas être accepté sans critique par ceux qui, comme nous, tentent de maintenir un équilibre entre les grands objectifs économiques et la construction de sociétés plus justes.
In dem Bericht, über den wir sprechen, gibt es genügend allgemeine Verweise auf das Modell der USA und Sätze, die zu Gesetzestafeln der wirtschaftlichen Rechten geworden sind, die nicht kritiklos von uns akzeptiert werden können, die wir danach streben, ein Gleichgewicht zwischen den großen wirtschaftlichen Zielen und dem Aufbau gerechterer Gesellschaften beizubehalten.