Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acheteur de café vert
Acheteuse de café non grillé
Acheteuse de café vert
Café brut
Café cru
Café marchand
Café non torréfié
Café vert
Coordonnateur de l'approvisionnement de café vert
Examiner des grains de café vert

Übersetzung für "acheteur de café vert " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
acheteur de café vert | acheteuse de café non grillé | acheteur de café vert/acheteuse de café vert | acheteuse de café vert

Rohkaffeeeinkäuferin | Rohkaffeekäufer | Rohkaffeeeinkäufer | Rohkaffeeeinkäufer/Rohkaffeeeinkäuferin


coordonnateur de l'approvisionnement de café vert | coordonnatrice de l'approvisionnement de café non grillé | coodonnateur de l'approvisionnement de café non grillé | coordonnateur de l'approvisionnement de café vert/coordonnatrice de l'approvisionnement de café vert

Rohkaffeebeauftragte | Rohkaffeebeauftragter | Rohkaffeekoordinator/Rohkaffeekoordinatorin | Rohkaffeekoordinatorin


café brut | café cru | café vert

gruener Kaffee | roher Kaffee | Rohkaffee


café brut | café cru | café vert

grüner Kaffee | Rohkaffee


café marchand | café non torréfié | café vert

nicht gerösteter Kaffee | Rohkaffee | ungebrannter Kaffee


examiner des grains de café vert

grüne Kaffeebohnen untersuchen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«café en parche» désigne le grain de café vert dans sa parche; l’équivalent en café vert du café en parche s’obtient en multipliant par 0,80 le poids net du café en parche.

Nichtgeschälter Kaffee sind die grünen Kaffeebohnen in der Pergamenthaut. Zur Ermittlung des Äquivalents von nichtgeschältem Kaffee zu Rohkaffee ist das Nettogewicht des nichtgeschälten Kaffees mit 0,8 zu multiplizieren.


L’équivalent en café vert du café décaféiné s’obtient en multipliant par 1, 1,19 ou 2,6 respectivement, le poids net du café décaféiné vert, torréfié ou soluble.

Zur Ermittlung des Äquivalents von entkoffeiniertem Kaffee zu Rohkaffee ist das Nettogewicht des entkoffeinierten Kaffees in roher, gerösteter oder löslicher Form mit 1, 1,19 bzw. 2,6 zu multiplizieren.


L’équivalent en café vert du café liquide s’obtient en multipliant par 2,6 le poids net des solides de café déshydratés contenus dans le café liquide.

Zur Ermittlung des Äquivalents von flüssigem Kaffee zu Rohkaffee ist das Nettogewicht der im flüssigen Kaffee enthaltenen getrockneten festen Kaffeebestandteile mit 2,6 zu multiplizieren.


L’équivalent en café vert du café torréfié s’obtient en multipliant par 1,19 le poids net du café torréfié.

Zur Ermittlung des Äquivalents von Röstkaffee zu Rohkaffee ist das Nettogewicht des Röstkaffees mit 1,19 zu multiplizieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«cerise de café séchée» désigne le fruit séché du caféier; l’équivalent en café vert des cerises de café séchées s’obtient en multipliant par 0,50 le poids net des cerises séchées.

Getrocknete Kaffeekirschen sind die getrockneten Früchte des Kaffeestrauchs. Zur Ermittlung des Äquivalents von getrockneten Kaffeekirschen zu Rohkaffee ist das Nettogewicht der getrockneten Kaffeekirschen mit 0,5 zu multiplizieren.


Elle paie aussi un prix excessif pour les grains de café vert qu'elle achète à Starbucks Coffee Trading SARL, une société établie en Suisse.

Ferner zahlt es der in der Schweiz ansässigen Starbucks Coffee Handel SARL einen überhöhten Preis für grüne Kaffeebohnen.


L’enquête a, en outre, révélé que l’assiette fiscale de Starbucks Manufacturing est aussi indûment réduite en raison du prix excessif qu'elle paie pour les grains de café vert à la société suisse Starbucks Coffee Trading SARL.

Die Untersuchung ergab darüber hinaus, dass die Steuergrundlage von Starbucks Manufacturing auch durch den stark überhöhten Preis, den es der schweizerischen Starbucks Coffee Handel SARL für grüne Kaffeebohnen zahlt, ungerechtfertigterweise verringert wird.


La Commission a examiné les effets de la concentration sur la concurrence sur les marchés i) de l’achat et de la vente de fèves de cacao, ii) de la vente de produits semi-finis à base de cacao et iii) de l’achat et de la vente de grains de café vert.

Die Kommission prüfte die Auswirkungen des geplanten Zusammenschlusses auf den Wettbewerb auf den Märkten für i) die Beschaffung und Lieferung von Kakaobohnen, ii) die Lieferung von Kakao-Halbfertigerzeugnissen und iii) die Beschaffung und Lieferung von grünen Kaffeebohnen.


Il est également ressorti de l'enquête de la Commission qu'il était peu probable que l’opération conduise à une diminution de la concurrence ou à une augmentation des prix à l’achat et à la vente des grains de café vert.

Die Untersuchung der Kommission ergab ferner, dass der Zusammenschluss in Bezug auf die Beschaffung und die Lieferung von grünen Kaffeebohnen weder den Wettbewerb schwächen noch die Preise in die Höhe treiben dürfte.


Après la cérémonie, les lauréats seront conviés à une «visite verte» de Bruxelles qui leur fera découvrir des musées amusants, des cafés biologiques et d'autres lieux surprenants.

Danach gibt es für die Preisträger eine "grüne Stadrundfahrt" durch Brüssel, auf der Museen, Bio-Cafés und sowie "Überraschungsziele" besucht werden.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

acheteur de café vert ->

Date index: 2021-09-14
w