Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "actionner en justice " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

actionner en justice (contre qn) | actionner (ex.: Le contribuable est actionné pour inobservation de ses obligations fiscales. [art. 5 AChA])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Belangen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

actionner en justice | agir en justice | aller en justice | engager une procédure judiciaire | poursuivre en justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gerichtlich vorgehen | gerichtliche Schritte unternehmen | vor Gericht klagen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

actionner en justice | déférer en justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dem Gericht überweisen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

actionner | actionner en justice

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

einklagen | gerichtlich belangen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

actionner | actionner en justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einklagen | gerichtlich belangen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déférer en justice | actionner en justice

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dem Gericht überweisen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gerichtshof der Europäischen Union [ EG-Gerichtshof | EuGH [acronym] Europäischer Gerichtshof | Gemeinschaftsgerichtsbarkeit | Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften | Gerichtshof der Europäischen Union (Organ) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accès à la justice

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zugang zur Rechtspflege

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

actionner des aiguillages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eisenbahnweichen bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Cour de justice (UE) [ Cour de justice (instance) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gerichtshof (EU) [ Gerichtshof (Instanz) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. Chaque fois que les États membres actionnent le "frein de secours" prévu dans le TFUE en matière pénale (article 82, paragraphe 3, et article 83, paragraphe 3), le président de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures adresse au Conseil européen un rapport écrit sur l'état d'avancement de ses débats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

18. Immer dann, wenn die Mitgliedstaaten die im VAEU vorgesehene Notbremse im Bereich des Strafrechts (Artikel 82 Absatz 3 und Artikel 83 Absatz 3) in Anspruch nehmen, unterrichtet der Vorsitzende des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres den Europäischen Rat schriftlich über den Stand der Debatten des Ausschusses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Il est vrai que l’Association internationale du transport aérien (IATA) a actionné le gouvernement britannique en justice à propos d’une possible extension de pouvoirs au-delà de ce que permet sa situation juridique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

Es trifft zu, dass die IATA Klage gegen die britische Regierung aufgrund einer möglichen Ausweitung der Vollmachten über das rechtlich Zulässige eingereicht hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

Andere haben gesucht : cour de justice cour de justice de l'union européenne cour de justice européenne accès à la justice acronym actionner actionner des aiguillages actionner en justice agir en justice aller en justice art 5 acha déférer en justice engager une procédure judiciaire juridiction communautaire poursuivre en justice

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

actionner en justice ->

Date index: 2023-04-24