Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action ad futurum
Ad personam
Comité ministériel ad hoc
Comité ministériel ad hoc pour la politique des média
Comité ministériel ad hoc pour les bâtiments scolaires
Conseiller ad personam
Exceptio in personam
Procédure de confiscation accessoire
Procédure de confiscation in personam
Promotion ad personam
à titre honorifique
à titre personnel

Übersetzung für "ad personam " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ad personam | à titre honorifique | à titre personnel

ad personam








procédure de confiscation in personam | procédure de confiscation accessoire

Einziehungsverfahren in personam | akzessorisches Einziehungsverfahren




Comité ministériel ad hoc pour les bâtiments scolaires

Ministerieller Ad-hoc-Ausschuss für die Schulgebäude


Comité ministériel ad hoc pour la politique des média

Ministerieller Ad-hoc-Ausschuss für die Medienpolitik


comité ministériel ad hoc

ministerieller Ad-hoc-Ausschuss


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
22. prend acte du nouveau service d'interprétation ad personam (IAP) proposé aux députés et mis sur pied à la suite du projet pilote lancé en 2010; observe que le coût de ce nouveau service a été de 157 000 EUR en 2011 et 115 000 EUR en 2012; estime qu'il y a lieu de revoir ce service afin de trouver des moyens de l'améliorer;

22. nimmt Kenntnis von der neuen Dienstleistung individueller Dolmetschdienste (IAP), die nach dem 2010 angelaufenen Pilotprojekt eingeführt wurde und den Mitgliedern zur Verfügung steht; stellt fest, dass durch diese neue Dienstleistung Kosten in Höhe von 157 000 EUR (2011) bzw. 115 000 EUR (2012) verursacht wurden; ist der Auffassung, dass geprüft werden sollte, wie diese Dienstleistung verbessert werden kann;


autoriser, au secrétariat général, 17 promotions ad personam (10 D*4 en C*5, 2 C*6 en B*7, 4 B*10 en B*11 et 1 A*15 en A*16) et, dans les groupes politiques, un recrutement ad personam (A*12 en A*14);

Billigung von 17 Ad personam-Beförderungen (10 D*4 nach C*5, 2 C*6 nach B*7, 4 B*10 nach B*11 und 1 A*15 nach A*16) im Generalsekretariat sowie 1 Ad personam-Ernennung von A*12 nach A*14 in einer Fraktion;


– autoriser, au secrétariat général, 17 promotions ad personam (10 D*4 en C*5, 2 C*6 en B*7, 4 B*10 en B*11 et 1 A*15 en A*16) et, dans les groupes politiques, un recrutement ad personam (A*12 en A*14);

Billigung von 17 Ad personam-Beförderungen (10 D*4 nach C*5, 2 C*6 nach B*7, 4 B*10 nach B*11 und 1 A*15 nach A*16) im Generalsekretariat sowie 1 Ad personam-Ernennung von A*12 nach A*14 in einer Fraktion;


13. se félicite qu'en dépit du fait d'avoir accordé six promotions ad personam, la Cour des comptes a décidé de les limiter à des cas très exceptionnels de personnes particulièrement méritantes; rejette, cependant, le principe des promotions ad personam;

13. begrüßt die Tatsache, dass der Rechnungshof zwar 6 Beförderungen ad personam vorgenommen hat, jedoch beschlossen hat, sie auf sehr außergewöhnliche Fälle und besonders verdienstvolle Bedienstete zu begrenzen; lehnt Ad-personam-Beförderungen allerdings grundsätzlich ab;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5 revalorisations ad personam (2 A3 en A2, 2 C1 en B3 et 1 D1 en C3); attend de son Bureau qu'il octroie les revalorisations ad personam conformément aux procédures établies;

5 Ad-personam-Höherstufungen (2 A3 nach A2, 2 C1 nach B3 und 1 D1 nach C3); erwartet, dass das Präsidium die Ad-personam-Höherstufungen gemäß den regulären Verfahren genehmigen wird;


Commissaire européen chargé de la politique régionale et responsable, ad personam, de la Conférence intergouvernementale

Mitglied der Europäischen Kommission, zuständig für Regionalpolitik und, ad personam, für die Regierungskonferenz


Michel Barnier, Commissaire européen chargé de la politique régionale et responsable, ad personam, de la Conférence intergouvernementale, a pris l'initiative de réunir aujourd'hui à Bruxelles les responsables de la gestion financière, du contrôle et de l'évaluation des interventions des Fonds structurels dans les Etats membres.

Auf Initiative von Herrn Barnier, dem für Regionalpolitik zuständigen Mitglied der Kommission und Beauftragten für die Regierungskonferenz, findet heute in Brüssel eine Konferenz der Verantwortlichen für die finanzielle Verwaltung, Kontrolle und Bewertung der Strukturfondsinterventionen in den Mitgliedstaaten statt.


Commissaire européen chargé de la politique régionale et responsable, ad personam, de la Conférence intergouvernementale.

Mitglied der Europäischen Kommission, zuständig für Regionalpolitik und, ad personam, für die Regierungskonferenz


Le 5 juin 2000 de 18 heures à 20 heures, Michel Barnier, Commissaire européen chargé de la politique régionale et responsable, ad personam, pour la Conférence intergouvernementale, répondra en ligne à vos questions sur les enjeux de la réforme des institutions européennes.

Am 5. Juni 2000 wird Michel Barnier, für Regionalpolitik zuständiges und für die Regierungskonferenz verantwortliches Mitglied der Kommission, von 18 bis 20 Uhr on-line Ihre Fragen zur Reform der Europäischen Institutionen beantworten.


Le Président de la Commission, Romano Prodi, et Michel Barnier, Commissaire responsable ad personam pour la réforme des institutions, ont reçu aujourd'hui le rapport du Centre Robert Schuman de l'Institut Universitaire Européen de Florence sur la réorganisation des traités européens.

Kommissionspräsident Romano Prodi und Michel Barnier, das für die institutionelle Reform persönlich zuständige Kommissionsmitglied, haben heute den Bericht des Robert-Schuman-Zentrums des Europäischen Hochschulinstituts Florenz über die Neufassung der europäischen Verträge erhalten.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

ad personam ->

Date index: 2023-10-31
w