fixer des objectifs d’assurance de la qualité et de contrôle de la qualité | fixer des objectifs de contrôle de la qualité | développer un cadre d’assurance qualité | fixer des objectifs d’assurance qualité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

QK-Ziele festlegen | Qualitätssicherungssystem festlegen | Qualitätssicherungsziele festlegen | Ziele für die Qualitätssicherung festlegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agir de concert

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in Absprache handeln

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

agir seul, conjointement ou en collège

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

allein, gemeinschaftlich oder als Kollegium handeln

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Peuvent agir en qualité de représentant : 1° une association de défense des intérêts des consommateurs dotée de la personnalité juridique pour autant qu'elle siège au Conseil de la Consommation ou qu'elle soit agréée par le ministre sur base des critères à déterminer par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres; 2° une association dotée de la personnalité juridique, agréée par le ministre, dont l'objet social est en relation directe avec le préjudice collectif subi par le groupe et qui ne poursuit pas de manière durable un but économique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

Als Vertreter können handeln: 1. eine Vereinigung zur Verteidigung der Verbraucherinteressen mit Rechtspersönlichkeit, sofern sie im Verbraucherrat vertreten ist oder durch den Minister anerkannt ist auf der Grundlage von Kriterien, die durch einen im Ministerrat beratenen königlichen Erlass festgelegt werden; 2. eine Vereinigung mit Rechtspersönlichkeit, die durch den Minister anerkannt ist und deren Vereinigungszweck in direktem Zusammenhang mit der durch die Gruppe erlittenen kollektiven Schaden steht und die nicht auf dauerhafte Weise einen wirtschaftlichen Zweck verfolgt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-10-20]

Cela permet à une seule institution d'agir en qualité d'interlocuteur principal avec le promoteur du projet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

Im Rahmen dieser Initiative ist nur eine der Einrichtungen jeweils der Hauptansprechpartner für den Projektträger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-04]

Les membres suppléants devraient agir en qualité de membres titulaires en l'absence de ces derniers et, en tout état de cause, lorsqu’il s’agit d’examiner une question relative à la formation ou d’arrêter une décision dans ce domaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In Abwesenheit des ordentlichen Mitglieds sowie immer dann, wenn über Schulungsfragen diskutiert oder entschieden wird, sollte das stellvertretende Mitglied als Vollmitglied fungieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Lors des sessions de formation organisées, des personnes d’origine rom, issues des communautés locales ou ayant une bonne connaissance de la situation des Roms, acquièrent les compétences requises pour agir en qualité de médiateurs entre les Roms et les institutions publiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

In den Schulungen werden Teilnehmer mit einem Roma-Hintergrund, d. h. entweder Vertreter von Roma-Gemeinschaften oder Teilnehmer, die mit der Roma-Thematik vertraut sind, darauf vorbereitet, als Vermittler zwischen Angehörigen der Roma und öffentlichen Einrichtungen tätig zu werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une telle influence externe rend un organisme législatif national impropre à agir en qualité d’autorité réglementaire nationale dans le cadre réglementaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

Wegen einer derartigen äußeren Einflussnahme eignen sich nationale rechtssetzende Organe nicht dazu, als nationale Regulierungsbehörde nach dem Rechtsrahmen zu fungieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-24]

1. Lorsque, en application du présent règlement, le comité des médicaments à usage humain, le comité des médicaments à base de plantes ou le comité des médicaments à usage vétérinaire est chargé d'évaluer un médicament, il désigne l'un de ses membres pour agir en qualité de rapporteur et coordonner l'évaluation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

(1) Hat der Ausschuss für Humanarzneimittel, der Ausschuss für pflanzliche Arzneimittel oder der Ausschuss für Tierarzneimittel gemäß dieser Verordnung ein Arzneimittel zu beurteilen, so bestellt er eines seiner Mitglieder zum Berichterstatter für die Koordinierung dieser Beurteilung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

Les suppléants représentent les membres et votent pour ces derniers en leur absence; ils peuvent agir en qualité de rapporteur conformément à l'article 62.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Die stellvertretenden Mitglieder vertreten die Mitglieder in deren Abwesenheit und stimmen für sie ab; ihnen kann die Aufgabe des Berichterstatters nach Artikel 62 zugewiesen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

Les prestations transfrontalières de services financiers émanant de pays tiers sont étendues: des activités d'assurance des transports aériens peuvent être proposées en Autriche et la possibilité est créée d'agir en qualité de chef de file pour des émissions en monnaie Sterling sans être établi au Royaume-Uni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

ie grenzübergreifende Erbringung von Finanzdienstleistungen aus Drittländern wird ausgedehnt, u. a. in Bezug auf die Versicherung des Luftverkehrs nach Österreich und die Möglichkeit, dass Konsortialführer bei GBP-Emissionen nicht unbedingt im Vereinigten Königreich niedergelassene Unternehmen sein müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-28]

La communication confirme les deux principaux types d'assistance financière fournie par la CE aux acteurs non étatiques. Ils peuvent agir en qualité de partenaires de mise en œuvre ou de leur propre initiative, dans le cadre d'une activité qu'ils définissent eux-mêmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

Die Mitteilung sieht die Beibehaltung der beiden wichtigsten Formen der finanziellen Unterstützung nichtstaatlicher Akteure durch die EG vor: Diese Akteure können entweder als Durchführungspartner der EG fungieren, oder auf eigener Initiative im Rahmen von Vorhaben tätig werden, die sie selber entwickeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-06]

Ce document aborde plus particulièrement les sujets suivants: l'identification des zones de baignade, la conformité, les investigations et la surveillance, l'évolution de la qualité des eaux, la définition des critères et méthodes d'analyse, l'obligation d'agir, la prévision de la qualité de l'eau, la nécessité d'information, la participation publique et l'établissement de rapports, et la mise à jour de la directive sur les eaux de baignade.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

Folgende Einzelthemen werden in der Mitteilung behandelt: Ausweisung von Badegewässern, Einhaltung der Werte, Untersuchungen und Überwachung, Trends in der Wasserqualität, Festlegung der Werte und Analysemethoden, obligatorische Maßnahmen, Vorhersage der Wasserqualität, Informationsanforderungen, Einbeziehung der Öffentlichkeit, Berichterstattung und Aktualisierung der Badegewässerrichtlinie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-11]

Andere haben gesucht : agir de concert agir en qualité de réassureur agir ès qualité développer un cadre d’assurance qualité fixer des objectifs d’assurance qualité a qualité et intérêt pour agir qualité pour agir

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

agir ès qualité ->

Date index: 2023-01-30