Übersetzung für "agitateur à deux rateaux à contre-courant " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

agitateur à contre-courant | agitateur à deux rateaux à contre-courant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gegenläufiges Doppelrührwerk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. prend note des contributions de M. de Vries, coordinateur de l'Union européenne en matière de lutte contre le terrorisme, et de M. Solana, Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune, qui ont tous deux indiqué qu'ils n'étaient pas au courant de violations du droit national, international ou européen par les États membres coopérant avec la CIA, ajoutant qu'ils n'étaient pas habilités, en vertu du droit de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

6. nimmt Kenntnis von den Beiträgen des EU-Koordinators für Terrorismusbekämpfung, Guy De Vries, und des Hohen Vertreters für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik, Javier Solana, die beide erklärten, ihnen seien keine Verstöße gegen nationales, europäisches oder internationales Recht durch mit der CIA zusammenarbeitende Mitgliedstaaten bekannt, während sie gleichzeitig hinzufügten, dass sie nach EU-Recht nicht befugt seien, einschlägige Informationen von den Mitgliedstaaten zu verlangen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

6. prend note des contributions de M. de Vries, coordinateur de l'Union européenne en matière de lutte contre le terrorisme, et de M. Solana, Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune, qui ont tous deux indiqué qu'ils n'étaient pas au courant de violations du droit national, international ou européen par les États membres coopérant avec la CIA, ajoutant qu'ils n'étaient pas habilités, en vertu du droit de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

6. nimmt Kenntnis von den Beiträgen des EU-Koordinators für Terrorismusbekämpfung, Guy De Vries, und des Hohen Vertreters für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik, Javier Solana, die beide erklärten, ihnen seien keine Verstöße gegen nationales, europäisches oder internationales Recht durch mit der CIA zusammenarbeitende Mitgliedstaaten bekannt, während sie gleichzeitig hinzufügten, dass sie nach EU-Recht nicht befugt seien, einschlägige Informationen von den Mitgliedstaaten zu verlangen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

Arrivant deux semaines après l'approbation par le Parlement de la directive relative aux travailleurs atypiques, qui pourrait entraîner la perte de 160 000 postes intérimaires rien qu'au Royaume-Uni à cause des coûts et de la paperasserie supplémentaires qu'elle suppose, cette dernière directive prouve que l'UE continue à naviguer à contre-courant dans le domaine de la législation sociale et de l'emploi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

Zwei Wochen, nachdem das Parlament die Richtlinie über atypische Arbeitsverhältnisse verabschiedete, bei der zusätzliche Kosten und Bürokratie allein in Großbritannien den Verlust von 160 000 Arbeitsplätzen von Leiharbeitnehmern bedeuten könnten, zeigt diese jüngste Richtlinie, dass die EU jenseits von Zeit und Raum zu agieren scheint, wenn es um Rechtsvorschriften im Bereich Beschäftigung und Soziales geht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

Arrivant deux semaines après l'approbation par le Parlement de la directive relative aux travailleurs atypiques, qui pourrait entraîner la perte de 160 000 postes intérimaires rien qu'au Royaume-Uni à cause des coûts et de la paperasserie supplémentaires qu'elle suppose, cette dernière directive prouve que l'UE continue à naviguer à contre-courant dans le domaine de la législation sociale et de l'emploi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

Zwei Wochen, nachdem das Parlament die Richtlinie über atypische Arbeitsverhältnisse verabschiedete, bei der zusätzliche Kosten und Bürokratie allein in Großbritannien den Verlust von 160 000 Arbeitsplätzen von Leiharbeitnehmern bedeuten könnten, zeigt diese jüngste Richtlinie, dass die EU jenseits von Zeit und Raum zu agieren scheint, wenn es um Rechtsvorschriften im Bereich Beschäftigung und Soziales geht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Du point de vue de la stratégie, deux innovations dans le contexte national: le mainstreaming de l'inclusion dans les politiques courantes et la perspective de long terme dans la lutte contre l'exclusion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Aus strategischer Sicht sind zwei Neuerungen auf nationaler Ebene zu nennen: Das ,Mainstreaming" der Integrationsbestrebungen in den laufenden politischen Maßnahmen sowie eine langfristige Perspektive bei der Bekämpfung der Ausgrenzung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Andere haben gesucht : agitateur à contre-courant agitateur à deux rateaux à contre-courant

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

agitateur à deux rateaux à contre-courant ->

Date index: 2021-08-01