Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "agriculture méditerranéenne " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

agriculture méditerranéenne

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Landwirtschaft des Mittelmeerraumes

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe interservice pour les problèmes de l'agriculture méditerranéenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dienststellenübergreifende Gruppe Schwierigkeiten der Landwirtschaft im Mittelmeerraum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

région méditerranéenne (UE) [ bassin méditerranéen | région méditerranéenne CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mittelmeerraum (EU) [ Mittelmeerbecken | Mittelmeerraum EG | Mittelmeerregion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comité de suivi de la coopération euro-méditerranéenne pour le développement de la recherche et de la technologie | comité de suivi de la coopération europé-méditerranéenne en matière de RDT | comité de suivi de la Coopération Science et Technologie | comité de suivi de la coopération scientifique et technologique euro-méditerranéenne | MoCo [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Überwachungsausschuss für die Zusammenarbeit mit den Ländern des Mittelmeerraums im FTE-Bereich | Überwachungsausschuss für die Zusammenarbeit mit den Ländern des Mittelmeerraums in den Bereichen Forschung, Technologie und Entwicklung | MOCO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

action communautaire pour la protection de l'environnement dans la région méditerranéenne | Programme d'action spécifique pour la Méditerranée | Stratégie et Plan d'action pour la protection de l'environnement dans la région méditerranéenne | MEDSPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktion der Gemeinschaft zum Schutz der Umwelt im Mittelmeerraum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

forêt méditerranéenne

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mediterrane Waldgesellschaften [ mediterrane Laubwaldgesellschaften | mediterrane Wälder ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de coopération méditerranéenne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kooperationsgruppe Mittelmeer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes [ OEPP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pflanzenschutzorganisation für Europa und den Mittelmeerraum | Pflanzenschutzorganisation Europas und der Mittelmeerländer | Europäische Pflanzenschutzorganisation [ EPPO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention du 18 avril 1951 pour l'établissement de l'Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Übereinkommen vom 18. April 1951 zur Gründung der Pflanzenschutzorganisation für Europa und den Mittelmeerraum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Office belge de l'économie et de l'agriculture

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Belgisches Amt für Wirtschaft und Landwirtschaft

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alors que les effets de la PAC sur la cohésion étaient généralement considérés comme positifs dans les régions où l'agriculture était la plus importante, on soutenait qu'elle était inéquitable dans les régions méditerranéennes et favorisait les exploitations plus rentables et les régions les plus développées dans les autres cas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Während in solchen Regionen, in denen die Landwirtschaft der wichtigste Wirtschaftszweig ist, die Auswirkungen der GAP auf die Kohäsion im Allgemeinen positiv bewertet wurden, wurde sie in den mediterranen Regionen als unfair empfunden, in anderen Fällen wurde beklagt, dass die rentabelsten Betriebe oder auch die am weitesten entwickelten Gebiete die größte Unterstützung erhalten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

35. rappelle la nécessité d'examiner attentivement les perspectives d'une libéralisation accrue réciproquement favorable en matière d'échange de produits agricoles dans le sens d'une stratégie qui prenne en compte la complémentarité de l'agriculture méditerranéenne ainsi que la nécessité de mettre en place une "politique agricole euroméditerranéenne", en reconnaissant l'importance de l'impact de la libéralisation agricole dans certaines régions méditerranéennes géographiquement proches de l'Union européenne ainsi que des dimensions sociales et environnementales de l'agriculture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

35. bekräftigt die Notwendigkeit, die Möglichkeiten einer stärkeren Liberalisierung des Handels mit Agrarerzeugnissen, die beiden Seiten Vorteile bringt, eingehend zu prüfen, wobei eine Strategie verfolgt werden sollte, bei der die Komplementarität der Landwirtschft im Mittelmeerraum zu berücksichtigen ist, und eine "euro-mediterrane Agrarpolitik" in die Wege zu leiten; bei dieser Politik muss sowohl den Auswirkungen der Liberalisierung in der Landwirtschaft in einigen Regionen des Mittelmeerraums, die geographisch in der Nachbarschaft der Europäischen Union liegen, als auch den sozialen und ökologischen Aspekten der Landwirtschaft Bede ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Au vu des prévisions et des dernières propositions législatives relatives à l'agriculture méditerranéenne qui touchent des productions comme le coton, le riz, les fruits et légumes, les tomates, les fruits à coque et l'huile d'olive et ont un effet très néfaste sur l'emploi et le progrès social dans ces régions pauvres d'Europe et compte tenu des plans budgétaires qui ont été élaborés dans la perspective de l'élargissement de l'UE, comment la Commission va-t-elle éviter que ce ne soit finalement l'agriculture méditerranéenne qui paye le coût du prochain élargissement ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Die Prognosen und die letzten Legislativvorschläge zur Landwirtschaft im Mittelmeerraum für Erzeugnisse wie Baumwolle, Reis, Obst und Gemüse, Tomaten, Schalenfrüchte und Olivenöl dürften sich äußerst nachteilig auf die Beschäftigung und den sozialen Fortschritt in diesen armen Gegenden Europas auswirken. Dabei spielen auch die Budgetplanungen im Hinblick auf die Erweiterung der EU eine Rolle. Wie will die Kommission vermeiden, dass im Endeffekt die Landwirte im Mittelmeerraum für die Kosten der nächsten Erweiterung aufkommen müssen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Compte tenu des prévisions et des dernières propositions législatives concernant l'agriculture méditerranéenne ayant notamment trait à des productions telles que le coton, le riz, les fruits et légumes, les tomates, les fruits à coque et l'huile d'olive, - dont l'impact négatif sur l'emploi et le progrès social des zones pauvres de l'Europe concernées sera très lourd -, et en ayant à l'esprit les projets budgétaires concernant l'élargissement de l'Union européenne, de quelle manière le Conseil entend-il éviter que l'agriculture méditerranéenne ne finisse par faire les frais, dans la pratique, du prochain élargissement ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

Die Prognosen und die letzten Legislativvorschläge zur Landwirtschaft im Mittelmeerraum für Erzeugnisse wie Baumwolle, Reis, Obst und Gemüse, Tomaten, Schalenfrüchte und Olivenöl dürften sich äußerst nachteilig auf die Beschäftigung und den sozialen Fortschritt in diesen armen Gegenden Europas auswirken. Dabei spielen auch die Budgetplanungen im Hinblick auf die Erweiterung der EU eine Rolle. Wie will der Rat vermeiden, dass im Endeffekt die Landwirte im Mittelmeerraum für die Kosten der nächsten Erweiterung aufkommen müssen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

Au vu des prévisions et des dernières propositions législatives relatives à l'agriculture méditerranéenne qui touchent des productions comme le coton, le riz, les fruits et légumes, les tomates, les fruits à coque et l'huile d'olive et ont un effet très néfaste sur l'emploi et le progrès social dans ces régions pauvres d'Europe et compte tenu des plans budgétaires qui ont été élaborés dans la perspective de l'élargissement de l'UE, comment la Commission va–t–elle éviter que ce ne soit finalement l'agriculture méditerranéenne qui paye le coût du prochain élargissement?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Die Prognosen und die letzten Legislativvorschläge zur Landwirtschaft im Mittelmeerraum für Erzeugnisse wie Baumwolle, Reis, Obst und Gemüse, Tomaten, Schalenfrüchte und Olivenöl dürften sich äußerst nachteilig auf die Beschäftigung und den sozialen Fortschritt in diesen armen Gegenden Europas auswirken. Dabei spielen auch die Budgetplanungen im Hinblick auf die Erweiterung der EU eine Rolle. Wie will die Kommission vermeiden, daß im Endeffekt die Landwirte im Mittelmeerraum für die Kosten der nächsten Erweiterung aufkommen müssen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Die Prognosen und die letzten Legislativvorschläge zur Landwirtschaft im Mittelmeerraum für Erzeugnisse wie Baumwolle, Reis, Obst und Gemüse, Tomaten, Schalenfrüchte und Olivenöl dürften sich äußerst nachteilig auf die Beschäftigung und den sozialen Fortschritt in diesen armen Gegenden Europas auswirken. Dabei spielen auch die Budgetplanungen im Hinblick auf die Erweiterung der EU eine Rolle. Wie will der Rat vermeiden, daß im Endeffekt die Landwirte im Mittelmeerraum für die Kosten der nächsten Erweiterung aufkommen müssen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Par exemple, il faut garantir que l'interdiction touchant le bromure de méthyle ne profite aux pays jouissant de conditions climatiques plus favorables aux méthodes alternatives, au détriment de l'agriculture méditerranéenne, soumise pour sa part à la concurrence des pays en voie de développement méditerranéens qui continueront à utiliser cette substance jusqu'en 2015.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

Andererseits ist zu garantieren, daß das Verbot von Methylbromid nicht Länder begünstigt, die günstigere klimatische Voraussetzungen für Alternativmethoden haben, wodurch ein Nachteil für die Landwirtschaft des Mittelmeerraums entstehen würde, die zudem noch der Konkurrenz derjenigen Entwicklungsländer des Mittelmeerraums ausgesetzt ist, die diesen Stoff weiterhin bis 2015 verwenden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-02]

Agropolis, Montpellier Objectifs Ce projet pilote vise à renforcer les activités du centre Agropolis de recherche et de technologie dans le domaine de l'agriculture méditerranéenne et tropicale et des produits alimentaires, ainsi qu'à établir des liens avec les universités, les étudiants, l'industrie et la population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Agropolis, Montpellier Ziele Dieses Pilotprojekt zielt darauf ab, die Aktivitaeten von Agropolis (Zentrum fuer Forschung und Technologie im Bereich mediterrane und tropische Landwirtschaft und Nahrungsmittel) zu foerdern und Kontakte mit Universitaeten, Studenten, der Industrie und der oeffentlichkeit herzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Contenu Dans le cadre général du projet pilote, six actions spécifiques sont prévues : - la création d'un centre d'information, de formation et de services concernant l'agriculture méditerranéenne et tropicale, "Agropolis International"; - la création d'un centre pour la présentation des atouts culturels, scientifiques et technologiques dans ce domaine, "Agropolis Museum"; - la création d'un laboratoire spécialisé dans les machines-outils et le génie rural; - la création d'un centre de transformation de produits alimentaires; - l'établissement d'un cadre de coopération internationale pour la diffusion des résultats des recherches d'A ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Inhalt Im Rahmen des Pilotprojekts sind sechs spezifische Massnahmen vorgesehen: - Errichtung eines Informations-, Fortbildungs- und Dienstleistungszentrums "Agropolis International" fuer Fragen im Bereich mediterrane und tropische Landwirtschaft; - Errichtung eines Observatoriums "Agropolis Museum" zur Darstellung der kulturellen, wissenschaftlichen und technologischen Voraussetzungen in diesem Bereich; - Errichtung eines Laboratoriums fuer landwirtschaftliche Geraete und Agrartechnik; - Errichtung eines Zentrums fuer Lebensmittelverarbeitung; - Schaffung eines Rahmens fuer eine internationale Zusammenarbeit zur Weiterverbreitung de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : groupe de coopération méditerranéenne medspa agriculture méditerranéenne bassin méditerranéen forêt méditerranéenne région méditerranéenne région méditerranéenne ce

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

agriculture méditerranéenne ->

Date index: 2024-04-22