Übersetzung für "alerte précoce " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Système d’alerte précoce et de réaction | système d'alerte précoce et de réaction pour la prévention et le contrôle des maladies transmissibles | SAPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frühwarn- und Reaktionssystem der Gemeinschaft | Frühwarn- und Reaktionssystem für die Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten | EWRS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

clignotants d'alarme | sonnette d'alarme | système d'alerte avancée | système d'alerte précoce | système d'alerte rapide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frühwarnsystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'alerte précoce | système d'alerte rapide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frühwarnsystem | Schnellwarnsystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

service de préalerte | service d'alerte précoce | service d'avertissement précoce

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Frühwarndienst

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

système de préalerte | système d'alerte précoce | système d'avertissement précoce

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Frühwarnsystem

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

préalerte (1) | alerte précoce (2) [ pal ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Frühwarnung [ Frw ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

satellite d'alerte précoce

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Frühwarnsatellit | Frühwarn-Satellit

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignante pour élèves intellectuellement précoces | enseignant pour élèves intellectuellement précoces | enseignant pour élèves intellectuellement précoces/enseignante pour élèves intellectuellement précoces

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lehrer für Begabtenförderung | Lehrerin für Begabtenförderung | LehrerIn für Begabtenförderung | Lehrkraft für Begabtenförderung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gène précoce

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Frühes Gen

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

assurer la maintenance de systèmes d’alerte incendie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wartung an Feueralarmanlagen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

43. invite la Commission à mettre en place un projet pilote européen d'alerte précoce en cas de non-respect des règles de santé et de sécurité au travail et en cas de travail non déclaré, qui faciliterait l'échange rapide d'informations entre les États membres, et qui serait assorti d'une liste noire permettant d'empêcher plus efficacement qu'à l'heure actuelle le contournement de la protection au travail; fait observer que ce mécanisme d'alerte précoce pourrait s'inspirer du système européen actuel d'alerte précoce pour la protection des consommateurs (RAPEX); souligne la nécessité de documenter les infractions de façon plus précise e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

43. fordert die Kommission auf, ein Pilotprojekt mit einem europäischen Frühwarnmechanismus bei Verstößen gegen den Arbeitsschutz und im Zusammenhang mit nicht deklarierter Erwerbstätigkeit durchzuführen, das den Austausch zwischen den Mitgliedstaaten beschleunigen würde und von einer schwarzen Liste flankiert wäre, um wirksamer als bisher Verstöße gegen den Arbeitnehmerschutz frühzeitig zu verhindern; weist darauf hin, dass sich dieser Frühwarnmechanismus am bestehenden europäischen Schnellwarnsystem für Verbraucherschutz (RAPEX) orientieren kann; unterstreicht die Notwendigkeit einer genauen Dokumentation der Verstöße durch systemati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

44. invite la Commission à mettre en place un projet pilote européen d'alerte précoce en cas de non-respect des règles de santé et de sécurité au travail et en cas de travail non déclaré, qui faciliterait l'échange rapide d'informations entre les États membres, et qui serait assorti d'une liste noire permettant d'empêcher plus efficacement qu'à l'heure actuelle le contournement de la protection au travail; fait observer que ce mécanisme d'alerte précoce pourrait s'inspirer du système européen actuel d'alerte précoce pour la protection des consommateurs (RAPEX); souligne la nécessité de documenter les infractions de façon plus précise e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

44. fordert die Kommission auf, ein Pilotprojekt mit einem europäischen Frühwarnmechanismus bei Verstößen gegen den Arbeitsschutz und im Zusammenhang mit nicht deklarierter Erwerbstätigkeit durchzuführen, das den Austausch zwischen den Mitgliedstaaten beschleunigen würde und von einer schwarzen Liste flankiert wäre, um wirksamer als bisher Verstöße gegen den Arbeitnehmerschutz frühzeitig zu verhindern; weist darauf hin, dass sich dieser Frühwarnmechanismus am bestehenden europäischen Schnellwarnsystem für Verbraucherschutz (RAPEX) orientieren kann; unterstreicht die Notwendigkeit einer genauen Dokumentation der Verstöße durch systemati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

contribution à la mise au point de systèmes transnationaux d'intérêt européen de détection, d'alerte précoce et d'alerte, afin de permettre une réaction rapide ainsi que de favoriser l'établissement d'une interconnexion entre les systèmes nationaux d'alerte précoce et d'alerte, et leur liaison avec l'ERCC et le CECIS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Beitrag zur Entwicklung von transnationalen Detektions-, Frühwarn- und Alarmsystemen von europäischem Interesse, um rasche Bewältigungsmaßnahmen zu ermöglichen und die Verknüpfungen zwischen den nationalen Frühwarn- und Alarmsystemen und deren Verbindung mit dem ERCC und dem CECIS zu fördern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

contribuer à l'élaboration de systèmes transnationaux d'intérêt européen de détection, d'alerte précoce et d'alerte et à une meilleure intégration des systèmes existants, en vue de permettre une réaction rapide et de favoriser l'établissement de liens entre ces systèmes nationaux d'alerte précoce et d'alerte ainsi qu'avec l'ERCC et le CECIS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Beitrag zur Entwicklung und besseren Integration von transnationalen Detektions-, Frühwarn- und Alarmsystemen von europäischem Interesse, um rasche Bewältigungsmaßnahmen zu ermöglichen und die Verknüpfungen zwischen den nationalen Frühwarn- und Alarmsystemen und deren Verbindung mit dem ERCC und dem CECIS zu fördern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle a promis de prendre en compte à la fois les conclusions du Médiateur, ainsi que le résultat d'une affaire judiciaire en cours portant sur le système d'alerte précoce (« l'affaire Planet »).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-07]

Sie versprach, die Feststellungen des Ombudsmannes und das Ergebnis eines andauernden Gerichtsverfahrens zum Frühwarnsystem ("Planet-Fall") zu berücksichtigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-07]

Le Médiateur européen, P. Nikiforos Diamandouros, a salué l'annonce faite par la Commission de réviser son « Système d'alerte précoce » (SAP).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-07]

Der Europäische Ombudsmann, P. Nikiforos Diamandouros, hat die Ankündigung der Europäischen Kommission begrüßt, ihr Frühwarnsystem zu überarbeiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-07]

Le Médiateur européen, P. Nikiforos Diamandouros, a demandé à la Commission européenne de s'assurer que l'outil informatique de « Système d'alerte précoce » (SAP), un mécanisme interne permettant d'identifier les personnes susceptibles de représenter un risque pour les intérêts financiers de l'Union européenne, respecte bien les droits fondamentaux, tel que le droit à être entendu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-11]

Der Europäische Ombudsmann, P. Nikiforos Diamandouros, hat die Europäische Kommission aufgerufen sicherzustellen, dass das computergesteuerte Frühwarnsystem Grundrechte, wie z.B. das Recht auf Anhörung, respektiert. Das Frühwarnsystem ist ein interner Mechanismus zur Erfassung von Personen oder Unternehmen, die eine Bedrohung für die finanziellen Interessen der EU darstellen könnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-11]

Le Médiateur : la Commission doit réviser le « Système d'alerte précoce »

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-11]

Ombudsmann: Kommission muss Frühwarnsystem überarbeiten

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-11]

23. invite également le Conseil et la Commission à examiner si le système Galileo peut participer à la mise en place immédiate d'un système d'alerte précoce dans l'océan Indien pour les pays touchés par le tsunami d'Asie du Sud-Est et d'Afrique de l'Est, mais aussi à promouvoir également la mise en œuvre d'un système approprié d'alerte pour les pays ACP et les pays méditerranéens, ainsi que pour le littoral de l'Union européenne; constate que les pays ACP demandent depuis longtemps un dispositif pour faire face aux catastrophes et prie instamment la Commission de fournir de nouveaux crédits afin de mettre sur pied un tel dispositif et d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

23. fordert ferner den Rat und die Kommission auf, zu prüfen, ob das Galileo-System bei der unverzüglichen Errichtung eines Frühwarnsystems für die von der Flutwelle betroffenen Länder Südostasiens und Ostafrikas am Indischen Ozean eine Hilfe sein kann, in zweiter Linie aber auch die Umsetzung eines geeigneten Alarmsystems für die AKP-Staaten und die Mittelmeerländer sowie für die Küsten der Union zu fördern; stellt fest, dass in den AKP-Ländern schon lange Katastrophenschutzmaßnahmen gefordert wurden, und fordert die Kommission nachdrücklich auf, neue, zusätzliche Geldbeträge bereitzustellen, um solche Maßnahmen zu treffen und einen um ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-12]

La décision 2000/57/CE de la Commission concernant le système d'alerte précoce et de réaction indique clairement que tous les événements susceptibles de déboucher sur des épidémies de dimension européenne doivent être notifiés dans le cadre du réseau d'alerte précoce et de réaction, qu'un réseau consacré à la maladie concernée ait été créé ou non au niveau européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

In der Entscheidung 2000/57/EG der Kommission über das Frühwarn- und Reaktionssystem wird ausdrücklich erklärt, dass alle Ereignisse an das Frühwarn- und Reaktionssystem zu melden sind, die zu Krankheitsausbrüchen von gemeinschaftlicher Tragweite führen könnten, ungeachtet der Tatsache, ob ein krankheitsspezifisches Netz auf Gemeinschaftsebene errichtet worden ist oder nicht..

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-13]

Andere haben gesucht : alerte précoce clignotants d'alarme enseignant pour élèves intellectuellement précoces enseignante pour élèves intellectuellement précoces gène précoce préalerte satellite d'alerte précoce service d'alerte précoce service d'avertissement précoce service de préalerte sonnette d'alarme système d'alerte avancée système d'alerte précoce système d'alerte rapide système d'avertissement précoce système de préalerte

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

alerte précoce ->

Date index: 2022-05-15