Le processus dans lequel s'inscrit ce débat est, comme on l'a déjà expliqué, un élément de ce qu'on appelle l'Amsterdamisation de la convention de Bruxelles.
Wie schon erläutert wurde, ist die Debatte Teil eines Prozesses, der wiederum Bestandteil der so genannten Amsterdamisierung des Brüsseler Übereinkommens bildet.
