- la mise à disposition d'un annuaire, imprimé ou électronique ou les deux à la fois, régulièrement mis à jour et au moins une fois par an (article 5, paragraphe 1, point a)) et d'un service de renseignements téléphoniques (article 5, paragraphe 1, point b));

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

- die Zurverfügungstellung eines Teilnehmerverzeichnisses, entweder in gedruckter oder in elektronischer Form oder in beiden, das regelmäßig und mindestens einmal jährlich aktualisiert wird (Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe a), sowie eines Telefonauskunftsdienstes (Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-11]

L’Italie s’est à présent conformée à ses obligations en vertu de la directive européenne sur la vie privée et les communications électroniques, en mettant en œuvre un nouveau système à option de retrait qui garantit aux abonnés dont les numéros figurent dans les annuaires téléphoniques publics qu’ils ne recevront pas d’appels téléphoniques non sollicités à des fins de prospection directe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Italien ist mittlerweile seinen Verpflichtungen aus der EU-Richtlinie über den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation nachgekommen, indem es ein neues Opt-out-System eingeführt hat, das sicherstellt, dass italienische Bürger, deren Namen in einem öffentlichen Telefonverzeichnis aufgeführt sind, keine unerbetenen Werbeanrufe erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-05]

Ensuite, le Tribunal constate que les annuaires téléphoniques des particuliers sont disponibles non seulement en version papier, mais également sous forme électronique, sur Internet ou sur CD-ROM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Das Gericht hat sodann darauf hingewiesen, das Verzeichnisse der Telefonanschlüsse von Privatpersonen nicht nur in Papierform verfügbar sind, sondern auch in elektronischer Form, im Internet oder auf CD-ROM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-15]

1. Les États membres prennent des mesures particulières en faveur des utilisateurs finals handicapés afin de leur assurer, d'une part, un accès à des services de communications électroniques , incluant l'accès aux services d'urgence, aux services de renseignements téléphoniques et aux annuaires, qui soient équivalents à ceux dont bénéficient les autres utilisateurs finals et, d'autre part, le caractère abordable de ces services .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

1. Die Mitgliedstaaten ergreifen besondere Maßnahmen für behinderte Endnutzer, um deren Zugang zu elektronischen Kommunikationsdiensten , einschließlich Notdiensten, Verzeichnisauskunftsdiensten und Teilnehmerverzeichnissen, sowie deren Erschwinglichkeit sicherzustellen, wobei dieser Zugang dem den anderen Endnutzern eingeräumten Zugang gleichwertig sein muss.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Telenor Media, filiale du groupe norvégien Telenor, est présente dans le secteur des annuaires téléphoniques sur papier et support électronique en Norvège, en Espagne, en Suède, en France et dans plusieurs pays en dehors de l'Union européenne, mais pas en Allemagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

Telenor Media, eine Tochtergesellschaft der norwegischen Telenor-Gruppe, stellt gedruckte und elektronische Telephonverzeichnisse unter anderem für Norwegen, Spanien, Schweden und Frankreich her.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-14]

2. Les annuaires visés au paragraphe 1 comprennent, sous réserve des dispositions de l’article 12 de la directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques (directive «vie privée et communications électroniques») , tous les abonnés des services téléphoniques accessibles au public.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

(2) Die in Absatz 1 genannten Verzeichnisse umfassen vorbehaltlich der Bestimmungen von Artikel 12 der Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) alle Teilnehmer öffentlich zugänglicher Telefondienste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

Diverses formes d"enregistrement conviennent à divers contenus: il est approprié de mettre sous forme électronique les annuaires téléphoniques car les informations de ces derniers peuvent être modifiées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-24]

Für die unterschiedlichen Inhalte eignen sich verschiedene Speicherformen: Es ist zweckmäßig, das sich ändernde Telefonverzeichnis in elektronischer Form zu fassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-24]

Les annuaires de télécommunications sont offerts sous des formes diverses : imprimés, électroniques ("en ligne" ou CD-ROM) ou encore par renseignements téléphoniques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Telekommunikationsverzeichnisse werden in verschiedener Form angeboten: Gedruckt und maschinenlesbar ( on line oder CD-ROM), oder es kann die Telefonauskunft eingeschaltet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : annuaire annuaire telephonique annuaire téléphonique annuaire téléphonique électronique annuaire électronique central téléphonique électronique central électronique centre de commutation électronique inscription dans l'annuaire

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

annuaire téléphonique électronique ->

Date index: 2022-12-14