La direction générale PRESSE, directement placée sous l'autorité du Président, aura ensuite pour mission de coordonner l'action des autres directions générales et des antennes extérieures, en décentralisant le plus possible les fonctions opérationnelles et en cherchant à rationaliser, dans un souci d'efficacité, des segments déterminés de l'organisation.
Die Generaldirektion PRESSE, die dem Kommissionspräsidenten direkt unterstellt ist, sollte die übrigen Generaldirektionen und ihre Außenbüros noch besser koordinieren, wobei die Umsetzung so weit wie möglich dezentralisiert und versucht werden sollte, bestimmte Organisationssegmente effizient zu rationalisieren.