arme tirée à distance de sécurité (1) | arme à longue portée tirée à distance de sécurité (2) | arme à longue portée lancée à distance de sécurité (3) | arme à longue portée (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abstandswaffe (1) | Abstandslenkwaffe (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

arme à feu longue

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lang-Feuerwaffe

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

arme à feu longue semi-automatique de chasse

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lange halbautomatische Jagdfeuerwaffe

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

armement [ arme | équipement militaire | matériel de guerre | matériel militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bewaffnung [ Kriegsmaterial | militärische Ausrüstung | militärisches Material | Rüstung | Waffe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Forer des trous présentant un diamètre supérieur au calibre de l'arme à feu à un intervalle longitudinal de 3 cm (armes courtes) ou de 5 cm (armes longues) à travers le logement et pénétrant la chambre de dilatation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Bohrungen anbringen, deren Durchmesser das Kaliber der Feuerwaffe übersteigt und die längs im Abstand von 3 cm (Kurzwaffen) bzw. 5 cm (Langwaffen) durch das Gehäuse hindurch die Expansionskammer durchstoßen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

vu ses résolutions du 25 février 2016 sur la situation humanitaire au Yémen , du 4 février 2016 sur le massacre systématique des minorités religieuses par le soi-disant groupe «EIIL/Daech» , du 26 novembre 2015 sur l'éducation des enfants en situation d'urgence et de crises de longue durée , du 27 février 2014 sur l'utilisation de drones armés , et du 16 décembre 2015 sur le sommet mondial humanitaire: enjeux et perspectives en matière d'assistance humanitaire

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 25. Februar 2016 zur humanitären Lage im Jemen , vom 4. Februar 2016 zu dem vom sogenannten IS verübten systematischen Massenmord an religiösen Minderheiten , vom 26. November 2015 zur Bildung für Kinder in Notsituationen und andauernden Krisen , vom 27. Februar 2014 zum Einsatz von bewaffneten Drohnen und vom 16. Dezember 2015 zur Vorbereitung des Weltgipfels für humanitäre Hilfe: Herausforderungen und Chancen für die humanitäre Hilfe

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

S'attaquer activement à ces défis cadre avec le soutien sans faille que l'Union et ses États membres manifestent de longue date en faveur du traité sur le commerce des armes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

Ein aktives Herangehen an diese Aufgaben steht in Einklang mit dem langjährigen und engagierten Einsatz der Union und ihrer Mitgliedstaaten für den Vertrag über den Waffenhandel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-15]

de développer un système de gestion de l’information qui garantira la collecte et l’analyse sur une longue période (dix ans au minimum) de données concernant les armes conventionnelles illicites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

ein Informationsverwaltungssystem entwickelt, das die langfristige (mindestens zehn Jahre) Erhebung und Auswertung von Daten über illegale konventionelle Waffen sicherstellt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'article 2, 10°, de la loi du 8 juin 2006 définit l'« arme longue » comme l'« arme dont la longueur du canon est supérieure à 30 cm ou dont la longueur totale est supérieure à 60 cm ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-04]

Artikel 2 Nr. 10 des Gesetzes vom 8. Juni 2006 definiert eine « Langwaffe » als eine « Waffe, deren Lauf länger als 30 cm ist oder deren Gesamtlänge mehr als 60 cm beträgt ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-03-04]

L'article 12, 1°, de la loi du 8 juin 2006, tel qu'il a été remplacé par l'article 9 attaqué, dispose que l'article 11, qui impose une autorisation de détention, n'est pas applicable « aux titulaires d'un permis de chasse qui peuvent détenir [sous certaines conditions] des armes longues autorisées à cette fin, là où le permis de chasse est valable, ainsi que les munitions y afférentes ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-04]

Artikel 12 Nr. 1 des Gesetzes vom 8. Juni 2006, der durch den angefochtenen Artikel 9 ersetzt wurde, bestimmt, dass Artikel 11, der eine Besitzerlaubnis auferlegt, nicht auf « Inhaber eines Jagdscheins, die dort, wo der Jagdschein gültig ist, Langwaffen und die dazugehörige Munition » unter bestimmten Bedingungen besitzen dürfen, Anwendung findet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-03-04]

- l'autorisation d'armes longues là où le permis de chasse est valable (article 9);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-04]

- die Zulässigkeit von Langwaffen dort, wo der Jagdschein gültig ist (Artikel 9);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-03-04]

C'est pourquoi cette formulation a été remplacée par « armes longues autorisées à cette fin, là où le permis de chasse est valable ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-04]

Daher wurde diese Formulierung ersetzt durch « dort, wo der Jagdschein gültig ist, Langwaffen ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-03-04]

L'article 2, 10°, de la loi attaquée définit l'« arme longue » comme l'« arme dont la longueur du canon est supérieure à 30 cm ou dont la longueur totale est supérieure à 60 cm ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

Artikel 2 Nr. 10 des angefochtenen Gesetzes definiert eine « Langwaffe » als eine « Waffe, deren Lauf länger als 30 cm ist oder deren Gesamtlänge mehr als 60 cm beträgt ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-01-22]

-«Catégorie D - Autres armes à feu»: concerne essentiellement les armes à feu longues à un coup par canon lisse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

-Kategorie D, sonstige Feuerwaffen – hauptsächlich lange Einzellader-Feuerwaffen mit glattem Lauf

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-20]

Andere haben gesucht : arme longue arme longue à propulsion à gaz arme à canon long arme à feu longue arme à longue portée armement matériel de guerre matériel militaire équipement militaire

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

arme longue ->

Date index: 2021-11-09