Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "art 70 1er al lia " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

compte annuel global (art. 70, 1er al., LIA)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gesamtjahresrechnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

servir à la construction de logements (ex.: Les actifs du fonds de placement sont affectés pour 75 pour cent à la construction de logements ou à des mesures préparatoires à cet effet [zu Wohnzwecken oder der Vorbereitung dieses Zweckes]. [art. 70, 1er al., LIA])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wohnzweck (-> zu Wohnzwecken dienen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds portant intérêts (art. 9, 2e al., LIA) (-> s'offrir publiquement à recevoir des fonds portant intérêt [sich oeffentlich zur Annahme verzinslicher Gelder empfehlen] [art. 9, 1er al., LIA] [art. 17, 1er al., OIA) (-> accepter de façon constante des fonds contre intérêt [fortgesetzt Gelder gegen Zins entgegennehmen] [art. 9, 1er al., LIA])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verzinsliche Gelder

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 4. A l'article 70 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014, l'alinéa 1er est complété par la phrase suivante :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-27]

Art. 4 - In Artikel 70 desselben Erlasses, abgeändert durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 15. Mai 2014, wird Absatz 1 um folgenden Satz ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-27]

7. - DISPOSITIONS FINALES Art. 78. Le présent décret entre en vigueur le jour de sa publication, à l'exception : 1° de l'article 14, qui produit ses effets le 1 janvier 2013; 2° des articles 1er, 4, 7, 11, 34 à 41, 47 à 63, 70 et 77, qui produisent leurs effets le 1 janvier 2016.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-13]

7 - SCHLUSSBESTIMMUNGEN Art. 78 - Vorliegendes Dekret tritt am Tag seiner Veröffentlichung in Kraft, mit Ausnahme von: 1. Artikel 14, der mit Wirkung vom 1. Januar 2015 in Kraft tritt; 2. Artikel 1, 4 bis 7, 11, 34 bis 41, 47 bis 63 sowie 70 und 77, die mit Wirkung vom 1. Januar 2016 in Kraft treten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-13]

Art. 6. § 1er. Sans préjudice des avances déjà consenties au cours de l'année 1998 en faveur des CPAS, ceux-ci reçoivent une avance mensuelle équivalant à 70 % du montant versé l'année précédente.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-08-03]

Art. 6 - § 1. Unbeschadet der im Jahre 1998 zugunsten der Öffentlichen Sozialhilfezentren bereits angewiesenen Vorschusszahlungen wird dem Öffentlichen Sozialhilfezentrum monatlich eine Vorschusszahlung in Höhe von 70% des Vorjahresbetrages ausgezahlt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-08-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-08-03]

Andere haben gesucht : art 70 1er al lia art 9 1er al lia fortgesetzt gelder gegen zins entgegennehmen art 70 1er al lia

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

art 70 1er al lia ->

Date index: 2021-09-14