Pour les deux derniers cas, la directive prévoit des contrôles supplémentaires concernant certaines maladies dont la Maedi Visna, l'arthrite/encéphalite caprine virale, l'agalaxie contagieuse ou la paratuberculose.
Für Zucht- und Masttiere sieht die Richtlinie zusätzliche Kontrollen hinsichtlich bestimmter Seuchen wie Maedi Visna, virale Arthritis/Enzephalitis der Ziege, infektiöse Agalaktie oder Paratuberkulose vor.