Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "artérite virale des équidés " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

artérite virale des équidés | artérite virale du cheval | artérite virale équine | fièvre typhoïde du cheval | AVE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Equine Virale Arteritis | Pferdestaupe | Rotlaufseuche | EVA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

artérite virale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Virusarteriitis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- des équidés ayant subi, avec résultat négatif au ¼, un test de séroneutralisation pour l'artérite virale équine et vaccinés sous contrôle officiel avec un vaccin agréé par l'autorité compétente, contre l'artérite virale équine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-24]

- von Equiden, die einem Virusneutralisationstest für Virusarteriitis mit negativem Ergebnis bei einer Serumverdünnung von 1:4 unterzogen wurden und die anschließend unter amtstierärztlicher Überwachung und unter Verwendung eines von der zuständigen Behörde zugelassenen Impfstoffes eine Impfung gegen die Virusarteriitis erhalten haben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-24]

- des équidés ayant subi entre l'âge de 180 et 270 jours deux tests de séroneutralisation pour l'artérite virale à au moins dix jours d'intervalle sans qu'il ait été constaté d'accroissement d'anticorps et ayant été vaccinés sous contrôle officiel avec un vaccin agréé par l'autorité compétente contre l'artérite virale équine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-24]

- von Equiden, die im Alter von 180 bis 270 Tagen zwei Untersuchungen im Abstand von mindestens 10 Tagen mittels Virusneutralisationstest für Virusarteriitis ohne Anstieg des Antikörpertiters unterzogen wurden und die anschließend unter amtstierärztlicher Überwachung und unter Verwendung eines von der zuständigen Behörde zugelassenen Impfstoffes eine Impfung gegen die Virusarteriitis erhalten haben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-24]

pour l'artérite virale, les équidés mâles doivent, sans préjudice de l'article 19 point ii), avoir réagi négativement à un test sérologique ou à un virus d'isolation ou à tout autre test reconnu selon la procédure de l'article 24 et garantissant que l'animal est indemne de cette maladie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-25]

bei Virusarteriitis müssen die Hengste unbeschadet des Artikels 19 Ziffer ii) auf einen serologischen Test, einen Virusisolationstest oder jeden anderen Test negativ reagiert haben, der nach dem Verfahren des Artikels 24 anerkannt wird und gewährleistet, daß das Tier frei von dieser Krankheit ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-25]

v) - dans le cas d'un équidé/d'équidés mâle(s) non castré(s), l'artérite virale n'a pas été officiellement déclarée au cours des six derniers mois(12)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-02-04]

v) - bei (einem) nicht kastrierten männlichen Tier (Tieren) entweder in den letzten sechs Monaten amtlich keine Virusarteriitis (EVA) festgestellt worden ist(13)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-02-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

v) - dans le cas d'un équidé/d'équidés mâle(s) non castré(s), l'artérite virale n'a pas été officiellement déclarée au cours des six derniers mois(7)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-02-04]

v) - bei (einem) nicht kastrierten männlichen (Tier) Tieren entweder in den letzten sechs Monaten amtlich keine Virusarteriitis (EVA) festgestellt worden ist(7)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-02-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-02-04]

Andere haben gesucht : artérite virale artérite virale des équidés artérite virale du cheval artérite virale équine fièvre typhoïde du cheval

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

artérite virale des équidés ->

Date index: 2021-04-03