Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association des Banques Néerlandaises
Association des communes néerlandaises
Association des entreprises néerlandaises d'aviation
Association des municipalités néerlandaises
Union des Communes néerlandaises

Übersetzung für "association des municipalités néerlandaises " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Association des communes néerlandaises | Association des municipalités néerlandaises | Union des Communes néerlandaises

Verband der Gemeinden | Verband niederländischer Gemeinden | VNG [Abbr.]


Association des Banques Néerlandaises

Niederländische Bankiersvereinigung


Association des entreprises néerlandaises d'aviation

Vereinigung niederländischer Luftfahrtunternehmen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il s'agit d'un projet à Lipor prévoyant la construction d'une centrale de valorisation organique, ainsi que de la troisième phase du système géré par l'association des municipalités du Vale do Ave.

Dabei handelt es sich um ein Vorhaben des gemeindeübergreifenden Abfallwirtschaftsverbands LIPOR, der die Errichtung eines Zentrum zur Verwertung organischer Abfälle vorsieht, und die dritte Phase des vom Gemeindeverbund Vale do Ave geleiteten Systems.


Ainsi, le Fonds de Cohésion a financé, au long de cette période, 6 projets sous la responsabilité d'entités multimunicipales, 3 sous la responsabilité d'associations de municipalités et 2 sous la responsabilité d'entreprises à capitaux mixtes.

In diesem Rahmen hat der Kohäsionsfonds im Durchführungszeitraum sechs von überörtlichen Einheiten verwaltete Vorhaben kofinanziert, für drei weitere Vorhaben waren Gemeindeverbände zuständig und zwei waren von Unternehmen mit gemischtem Kapital vorgeschlagen worden.


Pour la mise en oeuvre des infrastructures nécessaires, le Portugal s'est doté d'un modèle de gestion basé sur la création d'entités multimunicipales, associations de municipalités et d'entreprises à capitaux mixtes (publics et privés).

Für die Schaffung der notwendigen Infrastrukturen hat Portugal ein Bewirt schaftungsmodell aufgestellt, dem die Gründung von überörtlichen Einheiten, Gemeindeverbänden und Unternehmen mit gemischtem Kapital (öffentliche und private Gelder) zugrunde lagen.


En collaboration avec plusieurs municipalités et organisations ou clubs de jeunesse, le Danemark a mis sur pied un projet intitulé « Politique de jeunesse dans les municipalités danoises » afin de souligner la nécessité de mieux associer les jeunes à l’élaboration des politiques.

In Dänemark wurde in Zusammenarbeit mit verschiedenen Kommunen und Jugendorganisationen oder -clubs das Projekt „Jugendpolitik in dänischen Kommunen“ initiiert, um der Notwendigkeit einer stärkeren Einbindung junger Menschen in die politische Entscheidungsfindung Rechnung zu tragen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De tels organismes pourraient comprendre les municipalités, les associations constituées par les municipalités, d'autres autorités et institutions publiques locales, les bibliothèques et les hôpitaux.

Zu diesen Stellen könnten auch Stadtverwaltungen, Gemeindeverbände, sonstige lokale Behörden und öffentliche Einrichtungen, Bibliotheken oder Krankenhäuser gehören.


Parmi les principaux instruments qui seront utilisés par les municipalités néerlandaises, qui sont les mieux placées pour développer des solutions sur mesure, figurent des parcours d’insertion professionnelle, des mesures de formation et de recyclage ainsi que l'accompagnement individuel;

Zu den wichtigsten Instrumenten zählen dabei Pfade für die berufliche Eingliederung, Schulungs-und Umschulungsmaßnahmen sowie Einzelcoaching. Eingesetzt werden diese Instrumente von den niederländischen Gemeinden, die am besten in der Lage sind, maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln.


En 2004, la municipalité néerlandaise de Bergen op Zoom s'est entendue avec Nedalco sur le versement d'indemnités pour la relocalisation de son site de production, qu'elle souhaitait acquérir afin d'y réaliser un projet immobilier de grande envergure.

2004 unterzeichneten die Gemeinde Bergen op Zoom und Nedalco eine Vereinbarung über die Zahlung einer Entschädigung für die Standortverlagerung der Produktionsanlagen von Nedalco, da die Gemeinde das Gelände für ein Immobilienvorhaben nutzen wollte.


VAOP (“Vereniging van Aanbieders van Oud Papier”, l'association des fournisseurs de déchets de papier) est une association créée par plusieurs municipalités néerlandaises (“gemeenten”) pour la collecte et la vente de différents types de déchets recyclables.

Die VAOP („Vereniging van Aanbieders van Oud Papier” oder Verband der Altpapierlieferanten) ist eine von mehreren niederländischen Gemeinden („gemeenten“) gegründete Genossenschaft für die Sammlung und den Verkauf unterschiedlicher Wertstoffe.


C'est avec grand plaisir que j'inaugure ce nouveau dialogue politique avec vous, les présidents d'associations de municipalités, de provinces et de régions des États membres et de l'Union européenne.

ich freue mich sehr, diesen neuen politischen Dialog mit Ihnen, den Präsidenten der europäischen und nationalen Verbände von Gemeinden, Provinzen und Regionen eröffnen zu können.


Comme pour tous les programmes des Fonds structurels, un comité de suivi, composé de représentants des ministères concernés, de la Commission européenne, de l'Association des conseils de district, de l'Association des municipalités, des partenaires sociaux et d'autres groupes d'intérêts concernés, se réunira pour superviser la mise en œuvre du programme.

So wie bei allen Strukturfondsprogrammen überwacht ein Begleitausschuss die Programmdurchführung. Diesem Ausschuss gehören Vertreter der zuständigen Ministerien, der Europäischen Kommission, des Verbands der Bezirksverwaltungen, des Verbands der lokalen Selbstverwaltungskörperschaften, der Sozialpartner und anderer betroffenen Interessengruppen an.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

association des municipalités néerlandaises ->

Date index: 2024-04-28
w