Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assèchement
Assèchement de marais
Assèchement de zone humide
Assécher
Pompe d'assèchement
Pompe d'épuisement
Système d'assèchement
Tuyau d'épuisement
Tuyautage d'assèchement
Utiliser des filtres pour assécher l’amidon

Übersetzung für "assèchement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


assèchement de zone humide

Austrocknung von Feuchtgebieten








utiliser des filtres pour assécher l’amidon

Filter zum Entwässern von Stärke verwenden




pompe d'épuisement (1) | pompe d'assèchement (2)

Lenzpumpe




tuyau d'épuisement (1) | tuyautage d'assèchement (2)

Lenzleitung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
N. considérant qu'un grand nombre d'outils de gestion de l'environnement marin et côtier sont étayés par la cartographie des fonds marins, dont la planification des études de suivi au moyen de l'identification des zones susceptibles d'héberger un habitat particulier ayant un intérêt ou la fourniture d'informations permettant de localiser et de planifier les projets offshore, tels que l'aménagement des jetées et marinas, les travaux de protection des côtes, les parcs éoliens en mer et l'assèchement des terres d'une manière durable du point de vue de l'environnement;

N. in der Erwägung, dass zahlreiche ökologische Bewirtschaftungsinstrumente für Küsten- und Meeresregionen durch eine Kartierung des Meeresbodens unterstützt werden, u.a. durch Vermessungen zur Überwachung der Planung, indem Gebiete ausgemacht werden, in denen die Wahrscheinlichkeit bestimmter Lebensräume von Interesse hoch ist, oder indem Informationen bereitgestellt werden, die dabei helfen, Offshore-Projekte, etwa den Ausbau von Piers und Marinas, Küstenschutzeinrichtungen, Offshore-Windparks und Landrückgewinnung, ökologisch nachhaltig anzusiedeln und zu planen;


Section 2. - Assèchement, stabilité et salubrité des murs et du sol Sous-section 1 . - Assèchement des murs Art. 18. § 1 . Le montant de base par m de surface asséchée pour les investissements visés à l'article 12, 2°, a), i, de l'arrêté est de 8 euros.

Abschnitt 2 - Trockenlegung, Standfestigkeit und gesundheitliche Zuträglichkeit der Wände und des Bodens Unterabschnitt 1 - Mauertrockenlegung Art. 18 - § 1 - Der Grundbetrag pro m trockengelegter Fläche für die in Artikel 12 2°, a), i des Erlasses erwähnten Investitionen entspricht 8 Euro.


Le montant global de la prime est limité, par année, à l'assèchement d'une surface maximale de 100 m par logement.

Der Gesamtbetrag der Prämie wird jährlich auf die Trockenlegung einer Höchstfläche von 100 m pro Wohnung beschränkt.


Le montant global de la prime est limité, par année, à l'assèchement de 50 mètres courant par logement.

Der Gesamtbetrag der Prämie wird jährlich auf die Trockenlegung von 50 laufenden Metern pro Wohnung beschränkt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. considérant que, en avril 2011, les forces de sécurité ont tué plusieurs dizaines de manifestants, en majorité des Arabes de souche, et en ont arrêté des dizaines d'autres dans la province sud-ouest du Khouzistan, et que des dizaines de personnes ont été arrêtées et blessées dans des manifestations à caractère écologique dans la province d'Azerbaïdjan occidental visant à protester contre l'assèchement du lac Ourmia;

I. in der Erwägung, dass die Sicherheitskräfte im April 2011 in der südwestlichen Provinz Chuzestan mehrere Dutzend Demonstranten, überwiegend arabischer Abstammung, getötet und mehrere weitere Dutzend verhaftet haben, und dass in der Provinz West-Aserbaidschan mehrere Dutzend Personen verhaftet und verletzt wurden, die aus Gründen des Umweltschutzes gegen die Trockenlegung des Urmia-Sees demonstriert hatten;


Considérant qu'au sujet du risque de pollution et du risque d'assèchement des plans d'eau existants, l'étude d'incidences relève, en ce qui concerne la situation existante, que plusieurs des plans d'eau référencés par la Région wallonne dans le périmètre d'étude sont déjà asséchés ou partiellement asséchés (EI, phase 2, p. 94);

In der Erwägung, dass es zum Risiko der Verschmutzung und Austrocknung der bestehenden Wasserflächen in der Umweltverträglichkeitsprüfung in Bezug auf die bestehende Situation heisst, dass mehrere Wasserflächen, die von der Wallonischen Region erfasst wurden und in dem Gebiet liegen, auf das sich die UVP bezieht, bereits ganz oder teilweise ausgetrocknet sind (UVP, Phase 2, S. 94);


C. considérant que l'accroissement des températures a pour effets de favoriser l'assèchement des sources, de réduire le débit des rivières et le niveau des nappes phréatiques et, partant, de détruire la structure superficielle des sols; que, dans le contexte actuel d'allongement des épisodes de sécheresse, réhabiliter les forêts après un incendie deviendra d'autant plus difficile que la désertification gagne les terrains asséchés,

C. in der Erwägung, dass durch steigende Temperaturen Brunnen austrocknen und der Wasserstand in Flüssen und unterirdischen Wasserbecken sinkt, wodurch die Oberflächenstruktur des Bodens zerstört wird, und dass es beim derzeitigen Problem immer längerer Dürreperioden schwieriger sein wird, den Waldbestand nach einem Feuer wiederherzustellen, was die latente Gefahr einer Wüstenbildung birgt,


Lors d'une réunion du comité d'experts sur les contaminants dans les denrées alimentaires qui s'est tenue le 3 octobre 2001, il s'est avéré que le processus de chauffe utilisé pour assécher les résidus d'olive et en extraire l'huile était à l'origine de la formation de HAP.

Auf einem Treffen der Arbeitsgruppe „Kontaminanten“ am 3. Oktober 2001 stellte sich heraus, dass die Bildung von PAK durch den zur Trocknung der Pressrückstände der Oliven und zur Extraktion des Öls angewandten Erwärmungsprozess verursacht wird.


Enfin, n'oublions pas que le but de la mobilisation internationale était la neutralisation des réseaux terroristes, le tarissement des sources, notamment financières, qui les alimentent, et aussi l'assèchement du terreau social et politique sur lequel ils prospèrent.

Wir dürfen auch nicht vergessen, dass das Ziel der internationalen Mobilisierung darin bestand, die Terroristennetze zu neutralisieren und ihre Quellen, vor allem die Finanzquellen, ebenso wie den sozialen und politischen Boden, auf dem sie gedeihen, auszutrocknen.


c) l'assèchement de marécages ou l'irrigation de déserts par la construction de digues ou de canaux d'assèchement ou d'irrigation;

c) Trockenlegung von Marschland oder Bewässerung von Wüsten durch den Bau von Deichen, Gräben und Bewässerungskanälen;




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

assèchement ->

Date index: 2023-09-30
w