Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "atelier social " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

atelier social

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soziale Werkstätte

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

atelier protégé | atelier social | entreprise de travail adapté | AP [Abbr.] | APR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

superviseur d’atelier tissage/superviseuse d’atelier tissage | superviseuse d’atelier tissage | responsable d’atelier de tissage | superviseur d’atelier tissage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Automatenweber | Automatenweber/Automatenweberin | Automatenweberin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

animatrice d’atelier musical | animateur d’atelier musical | animateur d’atelier musical/animatrice d’atelier musical

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lehrer für Musik | Lehrerin für Musik | Lehrkraft für Musik | Musikpädagogin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

animatrice d’atelier de théâtre | animateur d’atelier de théâtre | animateur d’atelier de théâtre/animatrice d’atelier de théâtre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lehrer/in für Bühnenkunst | Theaterpädagogin | Lehrkraft für Bühnenkunst | Theaterpädagoge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

FFS | flexibles Fertigungssystem | FFS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

atelier de décapage | installation, atelier de décapage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beizerei

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

suppléant du chef ou de la chef d'un atelier principal | suppléante du chef ou de la chef d'un atelier principal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stellvertreter des Vorstandes oder der Vorsteherin einer Hauptwerkstätte | Stellvertreterin des Vorstandes oder der Vorsteherin einer Hauptwerkstätte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

chef d'atelier

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Werkstattleiter

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

atelier protégé

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

beschützte Werkstätte

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE - 29 JUIN 2017. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté ministériel du 23 mars 1970 fixant les conditions d'octroi par le Fonds national de reclassement social des handicapés, d'une intervention dans la rémunération et les charges sociales supportées par les ateliers protégés

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-06]

MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 29. JUNI 2017 - Erlass der Regierung zur Abänderung des Ministeriellen Erlasses vom 23. März 1970 zur Festlegung der Bedingungen für die Gewährung einer Beteiligung des Nationalfonds für die soziale Wiedereingliederung der Behinderten an den von den Beschützenden Werkstätten getragenen Löhnen und sozialen Lasten

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-06]

Vu l'arrêté ministériel du 23 mars 1970 fixant les conditions d'octroi par le Fonds national de reclassement social des handicapés, d'une intervention dans la rémunération et les charges sociales supportées par les ateliers protégés;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-06]

Aufgrund des Ministeriellen Erlasses vom 23. März 1970 zur Festlegung der Bedingungen für die Gewährung einer Beteiligung des Nationalfonds für die soziale Wiedereingliederung der Behinderten an den von den Beschützenden Werkstätten getragenen Löhnen und sozialen Lasten;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-06]

Aménagement du territoire Un arrêté ministériel du 14 décembre 2015 renouvelle, pour une durée de quatre ans prenant cours le 17 décembre 2015, l'agrément pour l'élaboration, la modification ou la révision des plans communaux d'aménagement de l'Atelier d'Architecture DR(EA)M dont le siège social est situé place Communale 28, à 6230 Pont-à-Celles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-21]

Raumordnung Durch Ministerialerlass vom 14. Dezember 2015 wird die Zulassung des "Atelier d'Architecture DR(EA)M" mit Gesellschaftssitz in 6230 Pont-à-Celles, place Communale 28 für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision der kommunalen Raumordnungspläne für eine Dauer von vier Jahren ab dem 17. Dezember 2015 erneuert.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-21]

Un arrêté ministériel du 20 janvier 2016 renouvelle, pour une durée de quatre ans prenant cours le 2 février 2016, l'agrément pour l'élaboration, la modification ou la révision de schémas de structure communaux et de règlements communaux d'urbanisme de l'Atelier d'Architecture DR(EA)M dont le siège social est situé place Communale 28, à 6230 Pont-à-Celles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-21]

Durch Ministerialerlass vom 20. Januar 2016 wird die Zulassung des "Atelier d'Architecture DR(EA)M" mit Gesellschaftssitz in 6230 Pont-à-Celles, place Communale 28 für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision kommunaler Strukturschemen und kommunaler Städtebauordnungen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 2. Februar 2016 erneuert.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Les États membres peuvent réserver le droit de participer aux procédures de passation de marchés à des ateliers protégés et à des opérateurs économiques dont l’objet principal est l’intégration sociale et professionnelle de personnes handicapées ou défavorisées, ou prévoir l’exécution de ces marchés dans le contexte de programmes d’emplois protégés, à condition qu’au moins 30 % du personnel de ces ateliers, opérateurs économiques ou programmes soient des travailleurs handicapés ou défavorisés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

(1) Die Mitgliedstaaten können das Recht zur Teilnahme an einem Vergabeverfahren geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern vorbehalten, deren Hauptzweck die gesellschaftliche und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder Personen aus benachteiligten Gruppen ist, oder vorsehen, dass solche Aufträge im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse durchgeführt werden, wenn mindestens 30 % der Arbeitskräfte dieser Werkstätten, Wirtschaftsteilnehmer oder Programme Menschen mit Behinderungen oder Personen aus benachteiligten Gruppen sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-25]

Les États membres peuvent réserver le droit de participer aux procédures d’attribution de concession à des ateliers protégés et à des opérateurs économiques dont l’objet principal est l’intégration sociale et professionnelle de personnes handicapées ou défavorisées, ou prévoir que ces concessions ne peuvent être exploitées que dans le contexte de programmes d’emplois protégés, à condition qu’au moins 30 % du personnel de ces ateliers, opérateurs économiques ou programmes soient des travailleurs handicapés ou défavorisés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Die Mitgliedstaaten können das Recht zur Teilnahme an einem Konzessionsvergabeverfahren geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern vorbehalten, deren Hauptziel die gesellschaftliche und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder benachteiligten Personen ist, oder können vorsehen, dass solche Konzessionen im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse durchgeführt werden, wenn mindestens 30 % der Arbeitskräfte dieser Werkstätten, Wirtschaftsteilnehmer oder Programme Menschen mit Behinderungen oder Personen aus benachteiligten Gruppen sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

7 JUILLET 1997. Arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du 19 décembre 1996 modifiant l'article 4, § 2 et l'article 5 de l'arrêté ministériel du 23 mars 1970 fixant les conditions d'octroi par le Fonds national de reclassement social des handicapés, d'une intervention dans la rémunération et les charges sociales supportées par les ateliers protégés et abrogeant l'arrêté royal du 23 mars 1970 fixant les taux et les modalités d'octroi de rémunération des handi ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

7. JULI 1997 Erlass der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft zur Abänderung des Erlasses der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft vom 19. Dezember 1996 zur Abänderung von Artikel 4 § 2 und Artikel 5 des Ministeriellen Erlasses vom 23. März 1970 zur Festlegung der Bedingungen für die Gewährung einer Beteiligung des Nationalfonds für die soziale Wiedereingliederung der Behinderten an den von den Beschützenden Werkstätten getragenen Löhnen und sozialen Lasten sowie zur Aufhebung des Königlichen Erlasses vom 23. März 1970 zur Festlegung der Sätze und der Modalitäten für die Gewährung der Löhne der in den Beschützenden Werkstä ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-01-26]

Considérant qu'en raison de la nouvelle convention collective de travail conclue au sein de la Commission paritaire pour les ateliers protégés en vue de la revalorisation automatique des salaires pour les années 1997 et 1998, l'Office pour les personnes handicapées doit payer le plus tôt possible son intervention pour l'année 1997 dans les rémunérations et charges sociales des travailleurs handicapés supportées par les ateliers protégés;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

In Erwägung der Tatsache, dass aufgrund des neuen in der Paritätischen Kommission für Beschützende Werkstätten getroffenen Arbeitstarifvertrags hinsichtlich der automatischen Aufwertung der Löhne in den Jahren 1997 und 1998 der entsprechende Zuschuss für das Jahr 1997 der Dienststelle für Personen mit Behinderung bei den von den Beschützenden Werkstätten getragenen Löhnen und sozialen Lasten zugunsten der behinderten Arbeitnehmer so schnell wie möglich ausgezahlt werden muss;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-01-26]

Considérant qu'il est indispensable, pour pouvoir financer le subventionnement de la rémunération et des charges sociales par l'Office pour les personnes handicapées, de fixer le montant des subsides accordés par l'Office dans la rémunération et les charges sociales supportées par les ateliers protégés en faveur des travailleurs handicapés, et ce en raison de l'application au 1 janvier 1997 de la rémunération mensuelle minimale moyenne garantie pour les travailleurs handicapés occupés dans les ateliers protégés;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-06-06]

In Erwägung der Tatsache, dass es aufgrund der Anwendung des garantierten durchschnittlichen Mindestmonatseinkommens für die behinderten Arbeitnehmer in den Beschützenden Werkstätten ab dem 1. Januar 1997 im Sinne der Finanzierbarkeit der Bezuschussung der Löhne und sozialen Lasten durch die Dienststelle für Personen mit Behinderung unbedingt erforderlich ist, die Höhe der Zuschüsse festzulegen, die die Dienststelle für Personen mit Behinderung bei den von den Beschützenden Werkstätten getragenen Löhnen und sozialen Lasten zugunsten der behinderten Arbeitnehmer gewährt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-06-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-06-06]

Andere haben gesucht : animateur d’atelier de théâtre animateur d’atelier de théâtre animatrice d’atelier de théâtre animateur d’atelier musical animateur d’atelier musical animatrice d’atelier musical animatrice d’atelier de théâtre animatrice d’atelier musical atelier de décapage atelier flexible atelier flexible automatisé atelier flexible de fabrication atelier protégé atelier social chef d'atelier entreprise de travail adapté installation atelier de décapage responsable d’atelier de tissage superviseur d’atelier tissage superviseur d’atelier tissage superviseuse d’atelier tissage superviseuse d’atelier tissage système de fabrication flexible

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

atelier social ->

Date index: 2023-03-01