Une déclaration commune sur la gestion des postes pertinents a été établie; accepter les projets pilotes relatifs à l'amélioration de la qualité ainsi qu'au modèle de financement intégrant les risques liés aux épizooties affectant le bétail, proposés par la Commission dans sa lettre rectificative n°3/2005; accepter la mobilisation d'un montant de 45 millions d'euros prélevé sur l'instrument de flexibilité au titre de la sous-rubrique 2a) des perspectives financières en faveur du programme PEACE II, de 40 millions d'euros au titre de la rubrique 3 en faveur des agences décentralisées et de 100 millions d'euros au titre de la rubrique 4 en faveur de l'Iraq; fixer le montant du budget ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

Es wurde Einvernehmen über eine gemeinsame Erklärung über die Verwaltung der betreffenden Planstellen erzielt; den von der Kommission im Berichtigungsschreiben Nr. 3/2005 vorgeschlagenen Pilotprojekten zur Verbesserung der Qualität sowie für ein Modell der Risikofinanzierung für Tierseuchen zuzustimmen; der Inanspruchnahme von 45 Millionen EUR aus dem Flexibilisierungsinstrument unter Teilrubrik 2a der Finanziellen Vorausschau für das PEACE-II-Programm, von 40 Millionen EUR unter der Rubrik 3 für dezentrale Einrichtungen sowie von 100 Millionen EUR unter Rubrik 4 für Irak zuzustimmen; den GASP-Haushalt für 2005 auf 62,6 Millionen EUR festzusetzen; dem Vorentwurf ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-24]

À la suite d'un accord conclu en juillet entre la Commission, le Conseil et le Parlement, la Commission a adopté aujourd'hui un avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire permettant de budgétiser cette année certaines dépenses administratives initialement prévues pour 2003 pour chacune des institutions de l'UE, ce qui procurera les crédits nécessaires pour des postes supplémentaires dans le budget de l'année prochaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

Nach der im Juli zwischen Kommission, Rat und Parlament herbeigeführten Einigung hat die Kommission am heutigen Tag einen Vorentwurf des Berichtigungs- und Nachtragshaushalts angenommen, durch den ein Teil der ursprünglich für 2003 geplanten Verwaltungsausgaben der EU-Organe und Einrichtungen im Haushaltsplan 2002 eingesetzt werden können, so dass im Haushaltsplan 2003 die Mittel für zusätzliche Planstellen veranschlagt werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-12]

— vu l'avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire n° 3/2002 de l'Union européenne pour l'exercice 2002, présenté par la Commission le 5 juin 2002 (SEC(2002) 626),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

– in Kenntnis des Vorentwurfs des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans Nr. 3/2002 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2002, der von der Kommission am 5. Juni 2002 vorgelegt wurde (SEK(2002) 626),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

K. considérant que la Commission a tenu compte du calcul final de la compensation des déséquilibres budgétaires en faveur du Royaume-Uni pour 1997 dans l'avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire n 4/2001 ainsi que des chiffres de compensation mis à jour pour 1999 et 2000, afin de réduire les imprécisions et la nécessité d'apporter des ajustements importants au calcul définitif,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

K. in der Erwägung, dass die Kommission in den VEBNH Nr. 4/2001 die endgültige Berechnung der Korrektur für das Vereinigte Königreich für 1997 sowie die aktualisierten Zahlen für diese Korrektur für 1999 und 2000 aufgenommen hat, um Ungenauigkeiten zu verringern und die Notwendigkeit erheblicher Anpassungen der endgültigen Berechnungen möglichst gering zu halten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

- vu les avant-projets de budget rectificatif et supplémentaire n 3/2001 et n 4/2001 de l'Union européenne pour l'exercice 2001 (SEC(2001) 663 et SEC(2001) 793 ),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

- in Kenntnis der Vorentwürfe der Berichtigungs- und Nachtragshaushaltspläne Nr. 3/2001 und 4/2001 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2001 (SEK(2001) 663 , SEK(2001) 793 )),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

– vu l'avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire n° 2 au budget 2001 de l'Union européenne présenté par la Commission le 15 mars 2001 (SEC(2001) 378),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

– in Kenntnis des von der Kommission am 15. März 2001 vorgelegten Vorentwurfs des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans Nr. 2/2001 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2001 (SEK(2001)378),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-09]

A la suite de la proposition de la Commission pour l'exercice 1999 concernant les dépenses affectées à la Cour de Justice et au Comité des régions, le Conseil a établi un avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire nº 3/99 dont le montant s'élève à 1 724 900 euros soit :

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-15]

Der Rat folgte dem Kommissionsvorschlag für die Ausgaben des Gerichtshofs und des Ausschusses der Regionen für das Haushaltsjahr 1999 und stellte den Entwurf des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans Nr. 3/99 auf. Er beläuft sich auf einen Betrag in Höhe von 1.724.900 Euro, der sich wie folgt aufteilt:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-15]

Avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire nº 3/99 (Cour de Justice/Comité des régions)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-15]

Vorentwurf des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans Nr. 3/99 (Gerichtshof/Ausschuß der Regionen)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-15]

Dans le cadre de son avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire pour 1995, la Commission a demandé des moyens supplémentaires de 2,5 Mécus pour cette ligne, de façon à la rétablir au niveau de 1994 qui était de 5 Mécus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Rahmen ihres Vorprojekts für den Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplan für 1995 beantragte die Kommission für diese Haushaltslinie zusätzliche Mittel von 2,5 Mio. ECU, um sie wieder auf den Stand von 1994 zu bringen, der 5 Mio. ECU betrug.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : avant-projet de budget avant-projet de budget supplémentaire

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

avant-projet de budget supplémentaire ->

Date index: 2021-11-15