Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "avenant au contrat d'engagement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

avenant au contrat d'engagement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zusatzvertrag zum Einstellungsvertrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avenant au contrat d'engagement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zusatzvertrag zum Einstellungsvertrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avenant au contrat (ex.: Tout nouveau placement fera l'objet d'un nouveau contrat ou tout au moins d'un avenant au contrat initial. [Masshardt/Gendre 1980, ad art. 1er, pt 29, notice T, octobre 1967, pt 2])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vertragszusatz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

avenant | avenant au contrat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zusatzvertrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avenant au contrat d'assurance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nachtrag zum Versicherungsvertrag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

avenant à une convention avenant à un contrat avenant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zusatzvereinbarung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contrat d'engagement maritime

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Heuervertrag

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

contrat d'engagement pour le service des bâtiments de navigation intérieure

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arbeitsvertrag für Binnenschiffer

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

déterminer les principes, outils et procédures adéquats pour l'exécution du marché, en particulier pour l'identification et le contrôle d'éligibilité des coûts déclarés par le contractant ou ses sous-contractants lors de l'exécution du contrat, et pour l'introduction d'avenants au contrat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

er legt die geeigneten Grundsätze, Instrumente und Verfahren für die Vertragserfüllung fest, insbesondere für die Feststellung und Kontrolle der Erstattungsfähigkeit der Kosten, die vom Auftragnehmer oder seinen Unterauftragnehmern bei der Vertragserfüllung verauslagt wurden, und für die Aufnahme von Zusätzen in den Vertrag.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

le comportement attendu de la part du volontaire de l'aide de l'Union européenne, entre autres l'intégrité et le code de conduite, et la protection des enfants et des adultes vulnérables, notamment la tolérance zéro face aux abus sexuels, qui doivent faire l'objet d'un avenant au contrat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertragszusatz über das von dem EU-Freiwilligen für humanitäre Hilfe erwartete Verhalten, wozu u. a. ein integres Handeln und die Einhaltung des Verhaltenskodex sowie der Schutz von Kindern und schutzbedürftigen Erwachsenen einschließlich der Nulltoleranz gegenüber sexuellem Missbrauch gehören.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La convention est rédigée sous forme d'avenant au contrat d'égouttage.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-27]

Das Abkommen wird in der Form eines Nachtrags zum Entwässerungsvertrag verfasst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-27]

un avenant au contrat de fourniture de gaz existant, signé par l'entreprise russe Gazprom (représentée par le PDG M. Alexey Miller) et l'entreprise ukrainienne Naftogaz (représentée par le PDG M. Andriy Kobolyev).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-29]

einem Addendum zum bestehenden Gasliefervertrag, unterzeichnet von Gazprom, Russland, (Generaldirektor Alexej Miller) und Naftogaz, Ukraine, (Generaldirektor Andrij Koboljew);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le bénéficiaire d'une licence contractuelle ne peut, sauf stipulation contraire dans le contrat, engager une action en contrefaçon qu'avec le consentement du titulaire du brevet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Der Inhaber einer vertraglichen Lizenz kann eine Klage wegen Verletzung nur mit Zustimmung des Patentinhabers erheben, es sei denn, dies wurde im Vertrag anders geregelt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Toutefois, les contrats de distribution de ces produits concernant les marques Klorane, Ducray, Galénic et Avène précisent que les ventes doivent exclusivement être réalisées dans un espace physique et en présence d’un diplômé en pharmacie, limitant ainsi en pratique toute forme de vente sur Internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

In den Vertriebsvereinbarungen für diese Produkte der Marken Kloran, Ducray, Galénic und Avène ist jedoch vorgesehen, dass der Verkauf ausschließlich in einem physischen Raum und in Anwesenheit eines diplomierten Pharmazeuten erfolgen darf, so dass praktisch sämtliche Verkaufsformen über das Internet ausgeschlossen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-12]

Toutes informations relatives aux points a.4 à a.12 du titre A en cas d'avenant au contrat ou de modification de la législation y applicable

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

Alle Angaben gemäß a.4 bis a.12 des Teils A im Fall eines Zusatzvertrages oder einer Änderung der für den Vertrag geltenden Rechtsvorschriften

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-04]

Non. Certains transferts peuvent bénéficier d'exemptions en vertu de l'article 26, paragraphe 1, de la directive (par exemple, si les personnes concernées ont donné leur consentement, ou si le transfert est effectué dans le but d'exécuter un contrat engageant la personne concernée).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-26]

Nein. Bei einigen Übermittlungen können Ausnahmeregelungen nach Artikel 26 Absatz 1 der Richtlinie zur Anwendung kommen (z. B. wenn die betroffene Person ihre Einwilligung gegeben hat oder wenn die Übermittlung für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, an dem die betroffene Person beteiligt ist).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-26]

Le Conseil municipal de Thonon les Bains a approuvé la signature d'un avenant au contrat de concession d'exploitation de l'eau minérale de Thonon avec Castel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-21]

Der Rat der Stadt Thonon les Bains hat der Hinzufügung eines Nachtrags in den Konzessionsvertrag zur Nutzung der Mineralwasserquelle von Thonon durch Castel zugestimmt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-07-21]

Tous les amendements sur lesquels la Commission a insisté en l'espèce font maintenant partie d'un avenant au contrat de distribution sélective de Baccarat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Alle von der Kommission angeregten aenderungen wurden in einen Zusatz zum Baccarat-Mustervertrag fuer den selektiven Vertrieb aufgenommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : avenant avenant au contrat avenant au contrat d'assurance avenant au contrat d'engagement contrat d'engagement maritime

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

avenant au contrat d'engagement ->

Date index: 2024-04-11