Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AVICENNE
Avicenne
Intiative Avicenne
MED-Avicenne
Programme Avicenne

Übersetzung für "avicenne " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
coopération scientifique et technologique avec les pays du Maghreb et d'autres pays du bassin méditerranéen | intiative Avicenne | AVICENNE [Abbr.]

Initiative Avicenne | Wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit mit den Maghreb-Ländern und anderen Mittelmeerländern | AVICENNE [Abbr.]


Coopération scientifique et technologique avec les pays du Maghreb et d'autres pays du bassin méditerranéen | MED-Avicenne | Avicenne [Abbr.]

Initiative Avicenna (Wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit mit den Maghreb-Ländern und anderen Mittelmeerländern) | MED-Avicena


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les partenaires étaient, selon les programmes, des collectivités territoriales (MED-Urbs), des universités (MED-Campus), des entreprises (MED-Invest), des professionnels des médias (MED-Média) et des centres de recherche (MED-Avicenne).

Bei den Partnern handelte es sich je nach Programm um Gebietskörperschaften (MED-Urbs), Hochschulen (MED-Campus), Unternehmen (MED-Invest), Medienprofis (MED-Media) und Forschungszentren (MEDAvicena).


A l'initiative du Commissaire Antonio RUBERTI, la Commission a procédé à la sélection de 15 nouveaux projets conjoints de recherche dans le cadre d'AVICENNE, initiative de coopération scientifique et technique de la Communauté avec les pays tiers méditérranéens (*). Ces projets bénéficieront d'un financement communautaire d'un montant global de 5,204 millions d'Ecus.

Auf Initiative von Kommissionsmitglied A. RUBERTI hat die Kommission im Rahmen von AVICENNA (Initiative für die wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit der Gemeinschaft mit den Drittländern des Mittelmeerraums(*)) 15 gemeinsame Forschungsprojekte ausgewählt. Für diese Projekte wird die Gemeinschaft Finanzmittel in Höhe von insgesamt 5,204 Mio. ECU bereitstellen.


Lancée en 1992 par la Commission, AVICENNE vise à développer des liens en matière de recherche et développement entre la Communauté et ces pays par le biais de coopérations multilatérales sur des thèmes de recherche ciblés, d'intérêt mutuel et d'impact régional pour le Bassin Méditérranéen.

AVICENNA wurde 1992 von der Kommission ins Leben gerufen, um durch eine multilaterale Zusammenarbeit bei ausgewählten Forschungsthemen von gegenseitigem Interesse und regionaler Bedeutung für den Mittelmeerraum Beziehungen zwischen der Gemeinschaft und den genannten Ländern im Bereich der Forschung und Entwicklung aufzubauen.


Enfin, MED-Avicenne est un volet du programme de recherche Avicenne qui vise la coopération scientifique et technologique avec les pays du Maghreb et d autres pays du Bassin méditerranéen dans des domaines tels que la santé et la protection de l environnement (points 8 à 18).

Das Programm MED-Avicena schließlich, das Teil des Forschungsprogramms Avicena ist, zielt darauf ab, die wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit mit den Maghreb-Staaten und anderen Staaten des Mittelmeerraums in Bereichen wie Gesundheitswesen und Umweltschutz zu verbessern (Ziffern 8 bis 18).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour le Commissaire RUBERTI, "en favorisant entre ces pays le développement de liens de coopération pour la résolution de problèmes d'intérêt commun, AVICENNE agit comme catalyseur pour le développement de relations harmonieuses et pacifiques entre les différents pays de cette région de la Méditérranée".

Nach Ansicht von Kommissionsmitglied RUBERTI wirkt AVICENNA als Katalysator für den Aufbau friedlicher und harmonischer Beziehungen zwischen den Ländern dieses Teils des Mittelmeerraums, indem die Zusammenarbeit bei der Lösung gemeinsamer Probleme gefördert wird.


Comme en témoigne le nombre très élevé (338) et la qualité des propositions reçues à la suite des deux appels aux propositions organisés en 1992 et 1993, AVICENNE a suscité un intérêt très important auprès des pays concernés et mis en exergue l'existence de réseaux scientifiques vigoureux dans le Bassin méditerranéen.

Wie aus der sehr hohen Anzahl (338) der im Anschluß an die 1992 und 1993 veröffentlichten Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen eingegangenen Vorschläge sowie deren Qualität hervorgeht, stieß AVICENNE bei den in Frage kommenden Ländern auf sehr starkes Interesse und machte deutlich, daß es im Mittelmeerraum dynamische wissenschaftliche Netze gibt (*) Algerien, Ägypten, Besetzte Gebiete, Israel, Jordanien, Libanon, Malta, Marokko, Syrien, Tunesien, Türkei, Zypern.




Andere haben gesucht : avicenne     med-avicenne     intiative avicenne     programme avicenne     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

avicenne ->

Date index: 2023-10-04
w