Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avion à voilure canard
Avion à voilure tournante
Avion-canard
Aérodyne à voilure tournante
Aéronef à voilure rotative
Aéronef à voilure tournante
Aéronefs à voilure fixe et à voilure tournante
Giravion

Übersetzung für "avion à voilure tournante " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
aérodyne à voilure tournante | aéronef à voilure rotative | aéronef à voilure tournante | avion à voilure tournante | giravion

Drehfluegler | Drehflügel-Flugzeug | Drehflügelluftfahrzeug | Fluggerät mit rotierenden Tragflächen




aéronefs à voilure fixe et à voilure tournante

Festflügel-Flugzeuge und Drehflügel-Flugzeuge


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un postulant à une modification d’un aéronef (autre qu’un aéronef à voilure tournante) de masse maximale inférieure ou égale à 2 722 kg (6 000 lb) ou d’un aéronef à voilure tournante sans turbine de masse maximale inférieure ou égale à 1 361 kg (3 000 lb) peut démontrer que le produit modifié respecte la base de certification de type incorporée par référence dans le certificat de type.

Antragsteller auf Änderungen an Luftfahrzeugen (nicht aber Drehflüglern) mit einem Höchstgewicht von nicht über 2 722 kg (6 000 lbs.) oder an Drehflüglern ohne Turbinenantrieb mit einem Höchstgewicht von nicht über 1 361 kg (3 000 lbs.) können sich darauf berufen, dass das geänderte Produkt der Basis der Musterzulassung genügt, die durch Bezugnahme in der Musterzulassung gilt.


Une demande de modification d’un certificat de type pour des avions et des aéronefs à voilure tournante de grande capacité est valable pendant cinq années; une demande de modification de tout autre certificat de type est valable pendant trois années.

Anträge auf Änderung gegenüber einer Musterzulassung für große Flugzeuge und große Drehflügler gelten für eine Dauer von fünf Jahren, Anträge auf Änderung gegenüber sonstigen Musterzulassungen für eine Dauer von drei Jahren.


En particulier, le développement de technologies écologiques est crucial pour garantir la compétitivité de l'ensemble du secteur (y compris les aéronefs à voilure tournante et les avions de transport régional).

Insbesondere die Entwicklung umweltfreundlicher Technologien ist wesentlich für die Wettbewerbsfähigkeit des gesamten Sektors (einschließlich Drehflügelflugzeuge und regionale Flugzeuge).


En particulier, le développement de technologies écologiques est crucial pour garantir la compétitivité de l'ensemble du secteur (y compris les aéronefs à voilure tournante et les avions de transport régional).

Insbesondere die Entwicklung umweltfreundlicher Technologien ist wesentlich für die Wettbewerbsfähigkeit des gesamten Sektors (einschließlich Drehflügelflugzeuge und regionale Flugzeuge).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'écologisation des transports aériens constitue une priorité technologique pour l'ensemble du secteur des transports aériens (y compris les aéronefs à voilure tournante et les avions de transport régional).

Umweltfreundlicherer Luftverkehr ist eine zentrale technologische Priorität für den gesamten Luftfahrtsektor (einschließlich Drehflügelflugzeuge und regionaler Luftverkehr).


La recherche se concentrera sur le perfectionnement des technologies de moteurs écologiques, notamment les technologies concernant des carburants de substitution, ainsi que sur l'amélioration de l'efficacité des aéronefs à voilure fixe et à voilure tournante (hélicoptères et convertibles) , de nouvelles structures légères intelligentes et l'amélioration de l'aérodynamique.

Forschungsschwerpunkte sind die Förderung von Technologien im Bereich umweltfreundlicher Triebwerke einschließlich alternativer Kraftstoffe sowie verbesserte Fahrzeugeffizienz von Festflügel- und Drehflügel-Flugzeugen (Hubschrauber und Kipprotoren) , neue intelligente leichte Strukturen und verbesserte Aerodynamik.


La recherche se concentrera sur le perfectionnement des technologies de moteurs écologiques, notamment les technologies concernant des carburants de substitution, ainsi que sur l'amélioration de l'efficacité des aéronefs à voilure fixe et à voilure tournante, de nouvelles structures légères intelligentes et l'amélioration de l'aérodynamique.

Forschungsschwerpunkte sind die Förderung von Technologien im Bereich umweltfreundlicher Triebwerke einschließlich alternativer Kraftstoffe sowie verbesserte Fahrzeugeffizienz von Festflügel- und Drehflügel-Flugzeugen, neue intelligente leichte Strukturen und verbesserte Aerodynamik.


d". technologie" "nécessaire" au "développement" ou à la "production" de systèmes de transmission d'énergie d'hélicoptères ou d'avions à voilure basculante ou à rotor basculant;

d) "Technologie", die "unverzichtbar" ist für die "Entwicklung" oder "Herstellung" von Leistungsübertragungssystemen für Hubschrauber oder Schwenkrotor- oder Kippfluegel-"Luftfahrzeuge";


Quatre parties d'avion (un caisson de voilure latéral, un caisson de voilure central, une section de fuselage et une section de fuselage métallique avancée) sont actuellement à l'essai en vue de réduire la consommation de carburant et les émissions.

Vier Flugzeugsektionen (unter anderem seitlicher Flügelkasten, mittlerer Flügelkasten, eine Rumpfsektion und eine neuartige Rumpfsektion aus metallischen Werkstoffen) werden im Hinblick auf eine Verringerung des Treibstoffverbrauchs und der Emissionen getestet.


MD 95 (voilure fixe): Le projet, réalisé par Alenia (groupe Finmeccanica), porte sur la production automatisée de grands sous-ensembles structuraux pour avion.

MD 95 (Starrflügler) Das von Alenia (Finmeccanica-Konzern) durchgeführte Vorhaben betrifft die automatisierte Fertigung großer Strukturteile des Luftfahrzeugs.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

avion à voilure tournante ->

Date index: 2022-10-19
w