Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Axe de rotation
Axe de roulis
Axe de stabilité transversale
Axe momentané de rotation
Axe optique
Axe principal
Axe principal
Axe principal de rotation
Axe vertical
Inclinaison de l'axe principal
Principe de rotation

Übersetzung für "axe principal de rotation " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


axe de roulis | axe de stabilité transversale | axe momentané de rotation

Momentandrehachse Rollachse | Rollachse Momentandrehachse




axe principal (1) | axe vertical (2)

Stehachse (1) | Vertikalachse (2)






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il convient qu'Europol puisse engager du personnel des autorités compétentes des États membres en tant qu'agents temporaires dont la durée du service devrait être limitée afin de préserver le principe de rotation, puisque la réintégration ultérieure de ce personnel dans le service de l'autorité compétente d'origine favorise une coopération étroite entre Europol et les autorités compétentes des États membres.

Europol sollte Personal aus den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten als Zeitbedienstete einstellen können, deren Arbeitsverhältnis befristet werden sollte, um das Rotationsprinzip beizubehalten, denn durch die anschließende Wiedereingliederung dieser Bediensteten in ihre zuständigen Behörden vereinfacht sich die Zusammenarbeit zwischen Europol und den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten.


L'aide sera principalement axée sur la santé, l'environnement et l'agriculture durable, le renforcement de la gouvernance et l'État de droit, la remise en état d'un tronçon de 150 km de la Route nationale 1, l'axe principal reliant les ports maritimes à Kinshasa et à Mbuji-Mayi dans le centre du pays.

Der Schwerpunkt liegt auf folgenden Bereichen: Gesundheit, Umwelt und nachhaltige Landwirtschaft, Stärkung von Regierungsführung und Rechtsstaatlichkeit, Wiederherstellung von 150 km der Route Nationale 1, der wichtigsten Verkehrsverbindung zwischen den Seehäfen und Kinshasa bzw. Mbuji-Mayi im Landesinneren.


b)à prendre les mesures appropriées en matière de lutte contre la corruption (par exemple, dispositions sur la rémunération du personnel, coopération dans la sélection des membres du personnel employés pour cette tâche, règle sur la présence de deux personnes, principe de rotation).

b)er ergreift geeignete Maßnahmen gegen Korruption (z. B. Bestimmungen zu den Dienstbezügen, Zusammenarbeit bei der Auswahl der entsprechend eingesetzten Mitarbeiter, Zwei-Personen-Regel, Rotationsprinzip).


à prendre les mesures appropriées en matière de lutte contre la corruption (par exemple, dispositions sur la rémunération du personnel, coopération dans la sélection des membres du personnel employés pour cette tâche, règle sur la présence de deux personnes, principe de rotation).

er ergreift geeignete Maßnahmen gegen Korruption (z. B. Bestimmungen zu den Dienstbezügen, Zusammenarbeit bei der Auswahl der entsprechend eingesetzten Mitarbeiter, Zwei-Personen-Regel, Rotationsprinzip).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) à prendre les mesures appropriées en matière de lutte contre la corruption (par exemple, dispositions sur la rémunération du personnel, coopération dans la sélection des membres du personnel employés pour cette tâche, règle sur la présence de deux personnes, principe de rotation).

b) er ergreift geeignete Maßnahmen gegen Korruption (z. B. Bestimmungen zu den Dienstbezügen, Zusammenarbeit bei der Auswahl der entsprechend eingesetzten Mitarbeiter, Zwei-Personen-Regel, Rotationsprinzip).


Les avancées ont néanmoins été très variables selon les axes prioritaires et les actions: la mesure relative à l'analyse du développement des qualifications du personnel (1:1) a largement dépassé ses objectifs, de même que celle visant à accroître l'employabilité (2:2), alors que les difficultés subsistent en ce qui concerne la mesure axée sur la rotation des postes (2:1).

Allerdings kamen die einzelnen Schwerpunkte und Maßnahmen sehr unterschiedlich voran. Während bei den Maßnahmen zur Weiterqualifizierung (1:1) und zur Förderung der Beschäftigungsfähigkeit (2:2) die Zielvorgaben weit übertroffen wurden, gab es bei der Maßnahme "Arbeitsplatzrotation " (2:1) immer noch Probleme.


Pour les zones de l'objectif 2, l'écart avec le taux de chômage du reste de l'Union, qui est l'axe principal de la politique, s'est globalement resserré depuis 1989.

In den Ziel-2-Gebieten hat sich der Abstand zum Rest der Europäischen Union bei der Arbeitslosigkeit, auf die sich die Maßnahmen konzentrieren, seit 1989 im Durchschnitt verringert.


Suite à l'interruption accidentelle du trafic sur l'autoroute Munich- Innsbruck-Brenner, qui est l'axe principal nord-sud pour l'Europe, causée par l'effondrement mi-juillet 1990 d'un pont dans la vallée de l'Inn (Kufstein) , la situation du trafic entre l'Allemagne, l'Autriche et l'Italie s'est gravement détériorée.

Durch das Abknicken eines Pfeilers der Inntalbruecke der Autobahn Muenchen-Innsbruck-Brenner bei Kufstein Mitte Juli 1990 wurde die wichtigste europaeische Nord-Sued-Verbindung unterbrochen, was sich katastrophal auf den Verkehr zwischen Deutschland, oesterreich und Italien ausgewirkt hat.


Mes conclusions principales sont les suivantes : Premièrement, La Communauté européenne - ou l'Union européenne si le traité de Maastricht est ratifié - est l'axe principal de la coopération économique et politique européenne.

Ich konzentriere mich auf drei zentrale Punkte: Erstens: Die Europäische Gemeinschaft - bzw. die Europäische Union, wenn der Maastrichter Vertrag ratifiziert wird - ist zum Brennpunkt der wirtschaftlichen und politischen Zusammenarbeit in Europa geworden.


L'axe principal réside dans l'introduction de l'analyse coûts/bénéfices environnementaux dans le contexte économique général.

Der wichtigste Schritt ist die Einführung einer umweltbezogenen Kosten-Nutzenanalyse in unserem Wirtschaftssystem.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

axe principal de rotation ->

Date index: 2024-01-06
w