Les candidats ne peuvent pas, sous peine d'exclusion immédiate, communiquer entre eux, ni consulter des notes ou des livres, à l'exception de la documentation éventuellement autorisée, ni utiliser un ordinateur portable, un téléphone, un baladeur ou tout moyen multimédia similaire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-13]

Unter Androhung eines sofortigen Ausschlusses ist es den Prüfungsteilnehmern untersagt, miteinander zu kommunizieren, Einsicht in Notizen oder Bücher zu nehmen (mit Ausnahme der ggf. erlaubten Dokumentation) oder einen tragbaren Computer, ein Telefon, einen Walkman oder ähnliche Multimediageräte zu verwenden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-13]

Quand l'utilisation d'un smartphone, d'une tablette, d'une liseuse ou d'un baladeur est-elle autorisée?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

Wann darf ich Smartphone, Tablet, E-Reader oder MP3-Player benutzen?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-08]

L’enquête a porté sur six catégories de produits de consommation courante, parmi lesquels les baladeurs, les caméras numériques et les téléphones portables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

Für diese Kontrolle wurden sechs gängige Produkte ausgewählt, darunter tragbare Abspielgeräte, Digitalkameras und Mobiltelefone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-31]

D’autre part, on permettrait demain aux services des douanes des pays signataires de l’accord de fouiller les téléphones, les ordinateurs potables, les baladeurs, sous le prétexte de lutter contre le piratage, comme SWIFT d’ailleurs qui prétendait lutter contre le terrorisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Zudem werden die Zollbehörden jener Länder, die das Abkommen unterzeichnet haben, in Zukunft allem Anschein nach die Befugnis erhalten, unter dem Vorwand der Pirateriebekämpfung Telefone, Laptops und persönliche Musikabspielgeräte zu durchsuchen, was demSWIFT-Abkommenzur Bekämpfung des Terrorismus entspricht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Prendra-t-elle une initiative législative visant à fixer une norme sonore pour les baladeurs MP3, de préférence limitée à 90 décibels?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

Wird sie gesetzgeberisch initiativ werden, um bei portablen Tongeräten eine Lärmnorm festzulegen, vorzugsweise 90 Dezibel?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

Selon cet organe, les fichiers audio, ou baladeurs MP3 sont plus nuisibles pour l’acuité auditive que d’autres appareillages sonores portatifs parce qu’ils sont plus utilisés, et plus longtemps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

Nach seiner Auffassung sind MP3-Spieler für das Gehör schädlicher als andere portable Tongeräte, da sie häufiger und länger benutzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

Selon cet organe, les fichiers audio, ou baladeurs MP3 sont plus nuisibles pour l'acuité auditive que d'autres appareillages sonores portatifs parce qu'ils sont plus utilisés, et plus longtemps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

Nach seiner Auffassung sind MP3-Spieler für das Gehör schädlicher als andere portable Tongeräte, da sie häufiger und länger benutzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-29]

Sony, quant à elle, a annoncé le lancement, au printemps, d'un service de téléchargement de musique appelé «Sony Connect»; elle a une gamme très étendue d'appareils électroniques grand public qui peuvent jouer de la musique numérique, notamment les baladeurs numériques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

Sony wiederum hat vor kurzem angekündigt, in diesem Frühjahr sein Programm "Sony Connect" zum Herunterladen von Musik aus dem Internet auf den Markt zu bringen. Ferner verfügt das Unternehmen über eine große Produktpalette von elektronischen und insbesondere von tragbaren - Geräten zum Abspielen digitaler Musikdateien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-11]

Là encore, certains tiers craignent que Sony, grâce à sa technologie brevetée de téléchargement de musique, ne puisse forclore aux concurrents l'accès aux marchés des services de téléchargement de musique et de baladeurs en les empêchant d'accéder au catalogue musical de Sony BMG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

Auch hier haben andere Unternehmen Bedenken geäußert, dass Sony seine geistigen Schutzrechte bei der Musik-Kopiertechnologie dazu nutzen könnte, Konkurrenten auf den Märkten der Musikkopier-Dienste und der tragbaren Abspielgeräte den Zugang zum Musikbestand von SonyBMG zu erschweren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-11]

- électrophones, magnétophones à bandes et à cassettes, platines laser, baladeurs, chaînes haute fidélité et leurs éléments (platines, tuners, amplificateurs, enceintes acoutisques, etc.), microphones et casques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

- Plattenspieler, Tonbandgeräte, Kassettenrecorder, CD-Spieler, Stereoanlagen und deren Bauteile (Plattenspieler, Tuner, Verstärker, Lautsprecher usw.), Mikrofone und Kopfhörer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

baladeur ->

Date index: 2024-03-28