Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bande centrale
Bande centrale
Bande centrale séparative d'autoroute
Bande de séparation
Bande de séparation du trafic
Bande de terrain
Bande de terrain centrale
Berme
Berme centrale
Berme centrale
Ligne longitudinale
Séparation des piétons de la circulation automobile
Séparation des trafics routier et piétonnier
Terre-plein central

Übersetzung für "bande de séparation du trafic " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bande de séparation du trafic | ligne longitudinale

Fahrspurlinie | Mittelstreifen | Verkehrstrennstreifen


bande centrale | bande de séparation | bande de terrain | bande de terrain centrale | berme | berme centrale | terre-plein central

Mittelstreifen


séparation des piétons de la circulation automobile | séparation des trafics routier et piétonnier

Trennung der Verkehrsarten | Verkehrsentmischung


berme centrale (1) | bande centrale (2) | bande centrale séparative d'autoroute

Mittelstreifen


Ordonnance sur les contributions aux frais de suppression des passages à niveau ou d'amélioration de leur sécurité aux frais d'autres mesures visant à séparer les transports publics du trafic privé (Ordonnance sur la séparation des courants de trafic)

Verordnung über Beiträge an die Aufhebung oder Sicherung von Niveauübergängen und an andere Massnahmen zur Trennung von öffentlichem und privatem Verkehr (Verkehrstrennungsverordnung)


Ordonnance sur les contributions aux frais de suppression de passages à niveau ou d'amélioration de leur sécurité et aux frais d'autres mesures visant à séparer les transports publics du trafic privé(Ordonnance sur la séparation des courants de trafic)

Verordnung über Beiträge an die Aufhebung oder Sicherung von Niveauübergängen und an andere Massnahmen zur Trennung von öffentlichem und privatem Verkehr(Verkehrstrennungsverordnung)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Considérant que plusieurs réclamants dénoncent des chocs, des poussières, des vibrations et des interférences des radios CB (citizens bands radio) dus au trafic des camions;

In der Erwägung, dass mehrere Beschwerdeführer sich über Stösse, Staub, Vibrationen und durch Funkverbindungen (citizens bands radio) entstehende Interferenzen beschweren, die allesamt auf den Lastwagenverkehr zurückzuführen sind;


La capacité est mesurée en bande passante et les ORMV entrants obtiendront un «tuyau» spécial du réseau de l’entité issue de la concentration pour le trafic vocal et le trafic de données.

Diese Kapazität wird in Bandbreite gemessen, und die in den Markt eintretenden MVNO werden einen speziellen „Kanal für Sprach- und Datenverkehr“ des Netzes des zusammengeschlossenen Unternehmens nutzen können.


La capacité est mesurée en bande passante et les MVNO entrants obtiendront un «tuyau» spécial du réseau de l’entité issue de la concentration pour le trafic vocal et le trafic de données.

Diese Kapazität wird in Bandbreite gemessen, und die in den Markt eintretenden MVNO werden einen speziellen „Kanal für Sprach- und Datenverkehr“ des Netzes des zusammengeschlossenen Unternehmens nutzen können.


En particulier, les abonnés à internet doivent être informés des techniques de gestion du trafic et de leurs incidences sur la qualité du service, ainsi que de toute autre limitation (telles que les capacités maximales de bande passante, la vitesse de connexion disponible ou le blocage ou la limitation de l'accès à certains services comme le protocole de téléphonie vocale sur internet).

Insbesondere müssen Internetkunden Informationen über die Datenverkehrssteuerung und deren Folgen für die Dienstequalität sowie über etwaige sonstige Einschränkungen erhalten (beispielsweise über Höchstbandbreiten, die verfügbare Verbindungs­geschwindigkeit oder die Blockierung bzw. Drosselung des Zugangs zu bestimmten Diensten wie Sprachanrufe über das Internet „VoIP“).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des dispositifs de séparation du trafic ont été adoptés dans les zones à forte densité de circulation (par ex.: couloirs de navigation à sens unique qui réduisent fortement le risque de collision frontale dans le Pas-de-Calais).

In Fahrtgebieten mit hohem Schiffsaufkommen wurden Verkehrstrennungssysteme eingerichtet (z. B. Richtungsfahrwasser in der Straße von Dover, die die Gefahr einer Frontalkollision erheblich verringern).


h) " système d'organisation du trafic" , tout système couvrant un ou plusieurs itinéraires ou mesures d'organisation du trafic destiné à réduire le risque d'accident; il comporte des systèmes de séparation du trafic, des itinéraires à double sens, des routes recommandées, des zones à éviter, des zones de trafic côtier, des zones de contournement, des zones de précaution et des routes de haute mer;

h ) " System der Schiffswegeführung" ein System mit einer oder mehreren Routen oder Wegeführungsmassnahmen zur Verringerung der Unfallgefahr; es umfasst Verkehrstrennungsgebiete, Zwei-Wege-Routen, empfohlene Strecken, zu meidende Gebiete, Küstenverkehrszonen, Umleitungsrouten, Gebiete, in denen Vorsicht geboten ist, und Tiefwasserrouten;


3. Aux points de passage frontaliers maritimes et terrestres, les États membres peuvent séparer le trafic des véhicules dans des couloirs distincts, selon qu'il s'agit de véhicules légers ou de véhicules lourds et d'autobus, au moyen des panneaux figurant à l'annexe III, partie C.

(3) An den Grenzübergangsstellen der See- und Landgrenzen können die Mitgliedstaaten den Kraftverkehr auf unterschiedliche Fahrspuren für Personenkraftfahrzeuge, Lastkraftwagen und Omnibusse aufteilen; dies ist durch Schilder gemäß Anhang III Teil C kenntlich zu machen.


De plus, les projets qui répondaient à la nécessité d'améliorer la sécurité et la séparation du trafic ont été considérés comme prioritaires.

Projekte, die der Erhöhung der Verkehrssicherheit und der Verkehrstrennung dienen, erhielten ebenfalls Priorität.


4) nécessité de la séparation des fonctions : ce groupe, chargé de se pencher sur la séparation entre réglementation et prestation de services, ainsi que la distinction entre les différents services de gestion du trafic aérien.

4) Trennung der Funktionen: Diese Gruppe ist damit beauftragt, sich mit der Trennung von ordnungspolitischen Maßnahmen und Dienstleistungsbereich sowie einer Unterscheidung der unterschiedlichen Luftverkehrsmanagementdienste zu befassen.


Ils devront prendre les mesures qui s'imposent pour adapter les équipements existants de sorte que ceux-ci garantissent : - la communication automatique des données entre les centres de contrôle de la circulation aérienne, - l'exécution assistée par ordinateur des tâches liées à la gestion du trafic aérien à partir de 1996, - l'harmonisation des performances des équipements RADAR de manière de pouvoir assurer une séparation "EN ROUTE" uniforme des avions avant 1996, - l'optimisation du réseau de routes et de la structure de l'espace a ...[+++]

Die Mitgliedstaaten waeren verpflichtet, die notwendigen Massnahmen zu treffen, um durch Anpassung der bestehenden Ausruestungen folgende Ziele zu erreichen: - die automatische Datenuebermittlung zwischen den Flugverkehrskontrollzentren; - die rechnerunterstuetzte Durchfuehrung von Flugverkehrsmanagementaufgaben ab 1996; - die Harmonisierung der Leistungsfaehigkeit der Radaranlagen mit der Vorgabe, noch vor 1996 eine einheitliche Streckenstaffelung der Flugzeuge zu gewaehrleisten; - die Optimierung des Streckennetzes und der Luftraumstruktur durch verstaerkten Einsatz der Flaechennavigation ab 1994. - 3 - IV. AUSBLICK Langfristig moe ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

bande de séparation du trafic ->

Date index: 2023-11-19
w