Par conséquent, en disposant que les tarifs progressifs par tranche pour les héritiers en ligne directe, les époux, les personnes vivant ensemble et les frères et soeurs sont appliqués à la part nette de chacun de ces ayants droit et, pour les autres, à la somme des parts nettes recueillies par les ayants droit de ce groupe, le législateur décrétal ne viole pas les articles 10 et 11 de la Constitution.
Indem der Dekretgeber also festlegt, dass die Erbschaftsteuertarife progressiv pro Stufe, für Erben in direkter Linie, für Eheleute, für Zusammenlebende und für Geschwister auf den Nettoanteil eines jeden dieser Anspruchsberechtigten einerseits und für die anderen auf die Summe der Nettoanteile, die die Anspruchsberechtigten dieser Gruppe erhalten, andererseits angewandt werden, verstösst er nicht gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung.