Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "batterie plomb-acide " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

accumulateur acide au plomb | accumulateur au plomb | batterie d'accus au plomb | batterie plomb-acide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bleibatterie | Säureakkumulator mit Blei

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accumulateur acide au plomb | accumulateur au plomb | batterie au plomb | batterie plomb-acide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bleiakkumulator | Bleibatterie | Säureakkumulator mit Blei

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accumulateur acide au plomb | accumulateur au plomb | batterie au plomb | batterie plomb-acide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bleiakkumulator | Bleibatterie | Saeureakkumulator mit Blei

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sulfate de plomb renfermant 3% et plus d'acide sulfurique libre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bleisulfat mit 3% und mehr freier Schwefelsäure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De 2009 à 2012, quatre entreprises de recyclage ont participé à une entente visant à fixer les prix d'achat des déchets de batteries automobiles plomb-acide en Belgique, en France, en Allemagne et aux Pays-Bas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-07]

Von 2009 bis 2012 haben vier Recycling-Unternehmen an einem Kartell mitgewirkt und die Einkaufspreise für gebrauchte Bleiakkumulatoren in Belgien, Frankreich, Deutschland und den Niederlanden festgesetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-07]

15. met l'accent sur la nécessité d'atténuer les problèmes liés à l'élimination des composants des produits des énergies renouvelables à la fin de leur vie utile; remarque que cette question revêt une importance particulière pour les batteries solaires au plomb-acide, compte tenu de la toxicité et de la persistance du plomb dans l'environnement; appelle la Commission à s'assurer que les mécanismes permettant la collecte sûre et le recyclage de ces composants sont mis en place;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

15. betont die Notwendigkeit, die Probleme im Zusammenhang mit der Entsorgung von Bestandteilen von auf erneuerbaren Energiequellen basierenden Produkten nach deren Abnutzung auf ein Minimum zu senken; weist darauf hin, dass dies insbesondere auf die Entsorgung von Blei/Säure-Solarbatterien zutrifft, da Blei aufgrund seiner Toxizität und Beständigkeit eine Gefahr für die Umwelt darstellt; fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass Maßnahmen zur sicheren Sammlung und Wiederverwertung dieser Bestandteile ergriffen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

Les métaux utilisés dans ces piles sont très divers: Dans le secteur automobile, il s'agit essentiellement de batteries plomb-acide tandis que les produits industriels comprennent à la fois des accumulateurs plomb-acide et des accumulateurs nickel-cadmium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

Die Bandbreite der in den Batterien verwendeten Metalle ist beträchtlich: bei Autobatterien handelt es sich hauptsächlich um Blei-Säure-Batterien, wohingegen Industriebatterien sowohl Blei-Säure-Batterien als auch Nickel-Cadmium Batterien umfassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-24]

Delphi SLI comprend les activités du fournisseur de composants automobiles américain Delphi concernant les batteries de démarrage, d'éclairage et d'allumage au plomb-acide pour automobiles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-29]

Delphi SLI umfasst das Geschäft mit Anlasser-, Licht- und Zündungsautobatterien auf Bleisäurebasis des US-amerikanischen Autoteileherstellers Delphi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parmi les secteurs qui ont les plus souffert, il convient de mentionner le linge de lit, les produits de bain (par exemple la société française le Laboaratoire du Bain » et la compagnie anglaise « The Body Shop »), les cartons et les boîtes pliables pour produits de luxe (par exemple la société allemande « Carton Druck »), les batteries plomb-acide (par exemple l'entreprise italienne FIAM), es sacs à main et les portefeuilles de luxe (fabriqués par Louis Vuitton ou Gucci par exemple), les lithographies et les machines à café.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-01]

Zu den einzelnen Sektoren, die Verluste hinnehmen mussten, zählten Bettwäsche (330 Mio. USD), Toilettenartikel (bspw. das britische Unternehmen „Body Shop" und die französische Firma „Le Laboratoire du Bain"), Faltkartons und Schachteln für Luxusgüter (z.B. die deutsche Firma „Carton Duck"), Blei-Akkumulatoren (z.B. die italienische Firma FIAM), Luxushandtaschen und Brieftaschen (bspw. der französischen Firma Luis Vuitton oder der italienischen Marke „Gucci") sowie Lithographien und Kaffeemaschinen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-01]

Aujourd'hui, les batteries et accumulateurs automobiles et industriels, qui sont essentiellement des accumulateurs plomb-acide et nickel-cadmium, font déjà l'objet d'une collecte efficace en raison de la valeur commerciale du plomb recyclé et de l'existence de systèmes de collecte des accumulateurs industriels nickel-cadmium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

Industrie- und Autobatterien, bei denen es sich vor allem um Blei-Säure- und Nickel-Cadmium-Batterien handelt, werden aufgrund des kommerziellen Werts des recycelten Bleis und der Verfügbarkeit von Sammelsystemen für Nickel-Cadmium-Industriebatterien bereits heute erfolgreich gesammelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-24]

Le marché des piles portables recouvre les piles tous usages (essentiellement des piles zinc-carbone et alcalines au manganèse), les piles bouton (essentiellement des piles au mercure, zinc-air, à oxyde d'argent, oxyde de manganèse et au lithium) et les batteries rechargeables (essentiellement des batteries nickel-cadmium, nickel-hydrure métallique, lithium-ion et plomb-acide scellées).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

Der Gerätebatteriemarkt umfasst Allzweck-Batterien (vor allem Zink-Kohle- und Alkali-Mangan-Batterien), Knopfzellen (vor allem Quecksilber-, Zink-Luft-, Silberoxid-, Manganoxid- und Lithium-Batterien) und wiederaufladbare Batterien (vor allem Nickel-Cadmium-, Nickel-Metall-Hydrid-, LithiumIon- und Blei-Säure-Batterien).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-24]

Lignes directrices techniques pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets de batteries au plomb et acide (71)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Technische Leitlinien für die umweltgerechte Behandlung von Abfällen aus Bleiakkumulatoren (69)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

2. Directives techniques pour une gestion écologiquement rationnelle des déchets de batteries au plomb et acide ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

2. Technische Leitlinien für die umweltgerechte Behandlung von Abfällen aus Bleiakkumulatoren ¹

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

2. Directives techniques pour une gestion écologiquement rationnelle des déchets de batteries au plomb et acide ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

2. Technische Leitlinien für den umweltgerechten Umgang mit Abfällen aus Bleiakkumulatoren .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Andere haben gesucht : accumulateur acide au plomb accumulateur au plomb batterie au plomb batterie d'accus au plomb batterie plomb-acide

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

batterie plomb-acide ->

Date index: 2024-05-06