Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besoin brut de chaleur
Besoin calorifique
Besoin de chaleur
Besoin de froid correspondant à la chaleur latente
Besoin de froid correspondant à la chaleur sensible
Besoin net de chaleur
Besoins bruts en personnel
Charge calorifique due à la chaleur latente
Charge calorifique due à la chaleur sensible
Charge calorifique latente
Charge calorifique sensible

Übersetzung für "besoin brut de chaleur " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE








besoin de froid correspondant à la chaleur latente | charge calorifique due à la chaleur latente | charge calorifique latente

latente Waermebelastung


besoin de froid correspondant à la chaleur sensible | charge calorifique due à la chaleur sensible | charge calorifique sensible

fuehlbare Waermebelastung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
« Si plusieurs générateurs de chaleur alimentent un secteur énergétique en chaleur et si ces appareils n'ont pas tous le même rendement de production selon le 7.5 ou n'utilisent pas tous le même vecteur énergétique, on répartit conventionnellement les besoins bruts en énergie pour le chauffage entre les générateurs de chaleur préférentiels et les générateurs non préférentiels, de la manière décrite ci-dessous.

"Falls mehrere Wärmeerzeuger eine Energiezone mit Wärme versorgen und falls diese Geräte nicht alle denselben Erzeugungswirkungsgrad gemäß 7.5 haben oder nicht alle denselben Energieträger nutzen, wird der Brutto-Energiebedarf für die Heizung zwischen den vorrangigen Wärmeerzeugern und den nicht vorrangigen üblicherweise aufgeteilt.


Conformément à la déclaration du sommet de la zone euro du 12 juillet dernier, l’Eurogroupe a réaffirmé, ce 14 août, qu’il se tient prêt à envisager d’éventuelles mesures supplémentaires (par exemple un allongement des délais de grâce et de remboursement) afin de garantir que les besoins bruts de financement de la Grèce restent à un niveau viable.

Im Einklang mit der Erklärung des Euro-Gipfels vom 12. Juli hat die Euro-Gruppe am 14. August bekräftigt, dass sie bereit ist, etwaige zusätzliche Maßnahmen (z. B. längere rückzahlungsfreie Zeiten und Rückzahlungsfristen) zu erwägen, die sicherstellen sollen, dass der Bruttofinanzierungsbedarf Griechenlands auf einem tragfähigen Niveau bleibt.


Ce (groupe de) générateur(s) de chaleur constitue alors le générateur de chaleur préférentiel et assure 100% des besoins.

Dieser Wärmeerzeuger (bzw. diese Gruppe von Wärmeerzeugern) stellt damit einen vorrangigen Wärmeerzeuger dar und sichert 100 % des Bedarfs.


à encourager l'implantation des nouvelles zones résidentielles ou des nouvelles installations industrielles consommant de la chaleur dans leurs processus de production dans des lieux où la chaleur fatale disponible estimée dans l'évaluation exhaustive peut contribuer à couvrir leurs besoins en chaleur et en froid.

zur Förderung der Errichtung neuer Wohngebiete oder neuer Industrieanlagen, die beim Produktionsprozess Wärme verbrauchen, an Standorten, an denen die verfügbare Abwärme gemäß der umfassenden Bewertung zur Deckung ihres Wärme- und Kältebedarfs beitragen kann.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les émissions de CO2 ont baissé de plus de 45 % au cours de ces dix dernières années grâce à un système de gestion de l'énergie qui a réduit les besoins en chaleur et à l'utilisation de biogaz comme source de combustible de substitution.

In den letzten zehn Jahren konnten darüber hinaus dank eines Energiemanagementsystems mit verringertem Wärmebedarf und der Nutzung von Biogas als alternative Brennstoffquelle die CO2-Emissionen um über 45% vermindert werden.


Les pompes à chaleur permettant l’usage de la chaleur (aérothermique, géothermique ou hydrothermique) à un niveau de température utile ont besoin d’électricité ou d’une autre énergie auxiliaire pour fonctionner.

Wärmepumpen, die aerothermische, geothermische oder hydrothermische Wärme auf Nutztemperatur nutzen, benötigen Elektrizität oder andere Hilfsenergie für ihren Betrieb.


Grâce à cette nouvelle centrale, la société Göteborg Energi AB accroîtra sa propre production d’électricité d’un tiers environ et couvrira quelque 30 % des besoins de la ville en électricité et plus ou moins 25 % de ses besoins en chaleur.

Durch den Bau des neuen Kraftwerks wird Göteborg Energi AB den Anteil des von eigenen Anlagen erzeugten Stroms auf ein Drittel erhöhen; sie wird 30% des Stromverbrauchs und rund 25% des Fernwärmebedarfs der Stadt decken.


L'UE aura ainsi besoin de 700.000 chercheurs supplémentaires pour atteindre l'objectif de porter à 3% du produit intérieur brut (PIB) l'effort d'investissement dans la recherche, tel qu'il a été fixé au Conseil européen de Barcelone en mars 2002.

700.000 zusätzliche Wissenschaftler werden in der EU benötigt, um das in Barcelona auf dem Europäischen Gipfel im März 2002 beschlossene Ziel zu erreichen, die Forschungsinvestitionen in Europa auf 3 % des Bruttoinlandsprodukts (BIP) anzuheben.


Ces quantités sont déterminées, dans les limites des besoins traditionnels supposés maximaux précités, sur la base de bilans d'approvisionnement prévisionnels, après utilisation pour le raffinage des disponibilités en sucres bruts de canne et de betterave d'origine communautaire, ainsi que des sucres bruts préférentiels et des sucres bruts originaires des pays bénéficiant de contingents tarifaires couverts par des concessions commerciales consenties par la Communauté.

Diese Mengen werden im Rahmen des veranschlagten herkömmlichen Hoechstverbrauchs auf der Grundlage vorläufiger Bedarfsvorausschätzungen festgesetzt, nachdem die verfügbaren Mengen an rohem Rohr- und Rübenzucker mit Ursprung in der Gemeinschaft sowie an Präferenzrohzucker und an Rohzucker mit Ursprung in Ländern, denen im Rahmen von durch die Gemeinschaft gewährten Handelszugeständnissen Zollkontingente eingeräumt wurden, raffiniert worden sind.


Enfin, M. Paleokrassas résume les résultats obtenus dans la mise en oeuvre du 5ème programme en les comparant à des "semences que l'on a plantées et qui ont désormais besoin d'eau et de chaleur pour germer".

Abschließend faßte Herr Paleokrassas zusammen, daß der bei der Durchführung des Fünften Programms erreichte Fortschritt eine Saat sei, die in den Boden gebracht worden ist und jetzt Wasser und Sonne braucht, um zu reifen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

besoin brut de chaleur ->

Date index: 2022-07-11
w