Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BSH
Biomonitorage
Biosurveillance
Biosurveillance de l'environnement
Biosurveillance humaine
Surveillance biologique
Surveillance biologique de l'environnement
écosurveillance

Übersetzung für "biosurveillance " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
biosurveillance | biosurveillance de l'environnement | écosurveillance | surveillance biologique | surveillance biologique de l'environnement

Biobeobachtung | Biomonitoring | Umwelt-Biomonitoring


biosurveillance humaine | surveillance biologique | BSH [Abbr.]

biologisches Monitoring | Biomonitoring | Human-Biomonitoring | HBM [Abbr.]


biosurveillance | surveillance biologique | biomonitorage

Biomonitoring


biosurveillance humaine [ BSH ]

Human Biomonitoring [ HBM ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est nécessaire de recourir à des approches innovantes en matière d'évaluation des expositions, utilisant la nouvelle génération de biomarqueurs fondés sur les disciplines "-omiques" et l'épigénétique, la biosurveillance humaine, les évaluations d'exposition personnelle et la modélisation en vue de comprendre les expositions combinées, cumulatives et émergentes, intégrant des facteurs socioéconomiques, culturels, professionnels, psychologiques et comportementaux.

Notwendig sind innovative Konzepte für die Expositionsbewertung auf der Grundlage von Biomarkern der neuen Generation ("-omik"- und epigenetikbasiert), der biologischen Überwachung des Menschen, der Expositionsbewertung für Einzelpersonen und von Modellen, anhand derer Mehrfach-, kumulative und neue Expositionen unter Einbeziehung sozioökonomischer, kultureller, berufsbedingter, psychologischer und verhaltensbezogener Faktoren untersucht werden.


Il est nécessaire de recourir à des approches innovantes en matière d'évaluation des expositions, utilisant la nouvelle génération de biomarqueurs fondés sur les disciplines «-omiques» et l'épigénétique, la biosurveillance humaine, les évaluations d'exposition personnelle et la modélisation en vue de comprendre les expositions combinées, cumulatives et émergentes, intégrant des facteurs socioéconomiques, culturels, professionnels, psychologiques et comportementaux.

Notwendig sind innovative Konzepte für die Expositionsbewertung auf der Grundlage von Biomarkern der neuen Generation („-omik“- und epigenetikbasiert), der biologischen Überwachung des Menschen, der Expositionsbewertung für Einzelpersonen und von Modellen, anhand derer Mehrfach-, kumulative und neue Expositionen unter Einbeziehung sozioökonomischer, kultureller, berufsbedingter, psychologischer und verhaltensbezogener Faktoren untersucht werden.


d bis) normaliser dans toute l'Union les protocoles de recherche et les critères d'évaluation relatifs à la biosurveillance environnementale et humaine afin d'optimiser l'utilisation de cet outil dans le cadre de l'évaluation globale de la qualité de l'environnement et de l'état de santé des citoyens de l'Union;

(da) Normierung auf EU-Ebene der Forschungsprotokolle und der Bewertungskriterien für das Umwelt- und Human-Biomonitoring zwecks Optimierung der Nutzung dieses Instruments bei der Gesamtbewertung der Umweltqualität und des Gesundheitszustands der Unionsbürger;


L'exploitation des connaissances existantes, combinée à la poursuite des efforts pour combler les lacunes dans nos connaissances, notamment au travers de l'utilisation de la biosurveillance et de la surveillance environnementale, du partage d'expériences entre les États membres et de dispositifs harmonisés en matière de connaissances, peut permettre d'accélérer les prises de décisions et de poursuivre le développement de l'acquis relatif aux produits chimiques, afin de mieux cibler les sujets de préoccupation, et également contribuer à encourager une approche plus durable de l'utilisation des produits chimiques.

Wenn vorhandenes Wissen umgesetzt wird und die Bemühungen um die Schließung noch bestehender Wissenslücken – unter anderem gestützt auf biologische Überwachung und Umweltüberwachung, den Erfahrungsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten und harmonisierte Wissensinstrumente – fortgesetzt werden, kann die Entscheidungsfindung beschleunigt und der Acquis im Bereich Chemikalien dahingehend weiterentwickelt werden, dass er stärker auf problematische Bereiche ausgerichtet ist, und es kann auf einen nachhaltigeren Ansatz beim Umgang mit Chemikalien hingewirkt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
32. appelle la recherche en biosurveillance à accorder une attention prioritaire aux principales sources d'exposition aux substances cancérigènes, notamment à la circulation routière, aux émissions des industries, à la qualité de l'air dans les grandes villes, ainsi qu'aux émanations et aux eaux de surface à proximité des décharges;

32. fordert, dass bei der Forschung im Bereich des Biomonitoring vorrangiges Augenmerk auf die wichtigsten Quellen der Exposition gegenüber krebserregenden Stoffen gelegt wird, darunter insbesondere auf den Verkehr, die Emissionen der Industrie, die Luftqualität in Großstädten und die Stoffeinträge und Oberflächengewässer in der Umgebung von Mülldeponien;


32. appelle la recherche en biosurveillance à accorder une attention prioritaire aux principales sources d’exposition aux substances cancérigènes, notamment à la circulation routière, aux émissions des industries, à la qualité de l’air dans les grandes villes, ainsi qu’aux émanations et aux eaux de surface à proximité des décharges;

32. fordert, dass bei der Forschung im Bereich des Biomonitoring vorrangiges Augenmerk auf die wichtigsten Quellen der Exposition gegenüber krebserregenden Stoffen gelegt wird, darunter insbesondere auf den Verkehr, die Emissionen der Industrie, die Luftqualität in Großstädten und die Stoffeinträge und Oberflächengewässer in der Umgebung von Mülldeponien;


biosurveillance humaine et mise en relation des données relatives à l'environnement et à la santé;

biologische Überwachung des Menschen und Datenverknüpfung im Bereich Umwelt und Gesundheit;


La biosurveillance appliquée aux enfants portera essentiellement sur les enfants vivant en milieu urbain où plusieurs facteurs de stress se combinent et produisent ensemble des effets néfastes pour la santé.

Schwerpunktthema der Initiative "Biomonitoring von Kindern" werden Kinder in Städten seien, wo zahlreiche Stressfaktoren durch ihre Kumulierung negative Effekte für die Gesundheit haben.


Action 3: Définir une approche cohérente de la biosurveillance en Europe

Aktion 3: Entwicklung eines konsequenten Konzeptes für die biologische Überwachung in Europa


En ce qui concerne les données sur l'environnement et la santé, la biosurveillance des enfants, comme prévu dans la stratégie européenne de l'environnement et de la santé, comporte un engagement à définir des indicateurs sur l'environnement et la santé, en regroupant les activités en cours dans les domaines de la santé et de l'environnement.

In Bezug auf Daten zu Umwelt und Gesundheit bringt das in der Europäischen Strategie für Umwelt und Gesundheit vorgesehene Biomonitoring von Kindern die Verpflichtung zur Entwicklung von Umwelt- und Gesundheitsindikatoren mit sich, wobei eine Verbindung zwischen laufenden Aktionen in den Bereichen Umwelt und Gesundheit hergestellt wird.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

biosurveillance ->

Date index: 2023-11-30
w