Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biphényl-4-ylamine
Biphényle
Biphényle polybromé
Biphényle polychloré
Biphényles halogénés
Diphényle
Diphényle polybromé
Diphényle polychloré
E 230
PBB
PCB
Polybromobiphényle
Polybromodiphényle
Polychlorobiphényle

Übersetzung für "biphényle " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
biphényle, diphényle | E 230

Biphenyl | Diphenyl | E 230




biphényle polybromé | diphényle polybromé | polybromobiphényle | polybromodiphényle | PBB [Abbr.]

polybromiertes Biphenyl | PBB [Abbr.]


biphényle | diphényle [ E 230 ]

Biphenyl | Diphenyl [ E 230 ]




diphényle polychloré | polychlorobiphényle | biphényle polychloré [ PCB ]

polychloriertes Biphenyl [ PCB ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(14) PCDD : dibenzo-p-dioxines polychlorées; PCDF : dibenzofurannes polychlorés; PCB-TD : biphényles polychlorés de type dioxine; TEQ : équivalents toxiques conformément aux facteurs d'équivalence toxique 2005 de l'Organisation mondiale de la santé.

(14) PCDD: polychlorierte Dibenzoparadioxine; PCDF: polychlorierte Dibenzoparadioxine; PCB-DL: dioxinähnliche polychlorierte Biphenyle; TEQ: Toxizitätsäquivalente nach den Toxizitätsäquivalenzfaktoren der Weltgesundheitsorganisation von 2005.


Dans son avis du 20 septembre 2011 , il a conclu que l'exposition cutanée à des formulations contenant de la tris-biphenyl triazine dont la taille moyenne des particules (taille médiane des particules primaires) est de 81 nm entraînait une faible absorption de cette substance.

In seiner Stellungnahme vom 20. September 2011 gelangte er zu dem Schluss, dass Formulierungen, die tris-biphenyl triazine mit einer mittleren Partikelgröße (medianen Primärpartikelgröße) von 81 nm enthalten, zu einer geringen Aufnahme dieses Stoffes führen.


Le CSSC a évalué la tris-biphenyl triazine, qui est un filtre ultraviolet et un nanomatériau.

Der SCCS hat die Sicherheit des UV-Filters und Nanomaterials tris-biphenyl triazine bewertet.


2,2′-[(3,3′-dichloro[1,1′-biphényl]-4,4′-diyl)bis(azo)]bis[N-(2,4- diméthylphényl)-3-oxobutyramide] (Pigment Yellow 13; CI 21100) en cas d’utilisation comme substance dans les teintures capillaires

2,2′-[(3,3′-Dichlor[1,1′-biphenyl]-4,4′-diyl)bis(azo)]bis[N-(2,4-dimethylphenyl)-3-oxobutyramid] (Pigment Yellow 13, CI-Nr. 21100) bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue par élimination des bases de la fraction méthylnaphtalène issue de la distillation du goudron de houille et dont l’intervalle d’ébullition est compris entre 230 °C et 255 °C (446 °F et 491 °F). Se compose principalement de méthyl-1(2)-naphtalène, de napthalène, de diméthylnaphtalène et de biphényle.]

[komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Basenentzug aus der Methylnaphthalin-Fraktion aus der Destillation von Kohlenteer; mit einem Siedebereich von etwa 230 °C bis 255 °C (446 °F bis 491 °F); enthält hauptsächlich 1(2)-Methylnaphthalin, Naphthalin, Dimethylnaphthalin und Biphenyl]


[Combinaison complexe d’hydrocarbures issue de la fraction dépourvue de bases résultant de la distillation du goudron de houille, dont le point d’ébullition se situe approximativement entre 250 °C et 280 °C (482 °F et 536 °F). Se compose principalement de biphényle et de diphénylnaphtalènes isomériques.]

[komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der von Basen befreiten Fraktion aus der Destillation von Kohlenteer, siedet im Bereich von etwa 250 °C bis 280 °C (482 °F bis 536 °F); besteht hauptsächlich aus Biphenyl und isomeren Diphenylnaphthalinen]


Considérant les résultats de l'étude " Evaluation du niveau de contamination des rivières par les PCBs et les Dioxines" réalisée par l'Université de Liège (coordinateur Jean-Pierre Thome) dans le cadre d'une convention avec la Région wallonne, mettant en évidence des taux de biphényles polychlorés (PCBs) dans les anguilles largement supérieurs à la teneur maximale admise par l'arrêté royal du 6 mars 2002 modifiant l'arrêté royal du 19 mai 2000 fixant des teneurs maximales en dioxines et biphényles polychlorés dans certaines denrées alimentaires;

In Erwägung der Ergebnisse der Untersuchung " Evaluation du niveau de contamination des rivières par les PCBs et les Dioxines" der Universität Lüttich (Koodirnator Herr Jean-Pierre Thome) im Rahmen einer Vereinbarung mit der Wallonischen Region, die in den Aalen Mengen von polychlorierten Biphenylen nachweisen, die weit höher sind, als der Höchstwert, der durch den Königlichen Erlass vom 6. März 2002 zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 19. Mai 2000 zur Festlegung der Höchstwerte für Dioxine und polychlorierte Biphenyle in gewissen Nahrungsmitteln zugelassen wird;


(11) Le biphényle (E 230), l'orthophénylphénol (E 231) et l'orthophénylphénate de sodium (E 232) sont repris comme agents conservateurs dans et sur les agrumes dans la directive 95/2/CE.

(11) Biphenyl (E 230), Orthophenylphenol (E 231) und Natriumorthophenylphenol (E 232) sind in der Richtlinie 95/2/EG als Konservierungsmittel für Zitrusfrüchte aufgeführt.


«Polychlorobiphényles» s'entend des composés aromatiques dont la structure est telle que les atomes d'hydrogène de la molécule de biphényle (deux cycles benzéniques reliés par un seul lien carbone-carbone) peuvent être remplacés par un nombre d'atomes de chlore allant jusqu'à dix;

bedeutet „polychlorierte Biphenyle“ aromatische Verbindungen, die so gebildet sind, dass die Wasserstoffatome des Biphenylmoleküls (zwei Benzolringe, die durch eine einzige Kohlenstoff-Kohlenstoff-Bindung aneinander gebunden sind) durch bis zu zehn Chloratome ersetzt werden können, und


Dans des cas spécifiques, une analyse des hydrocarbures aromatiques polycycliques, des biphényles polychlorés et des hydrocarbures chlorés est également requise.

In bestimmten Fällen muss die Analyse auch solche Parameter wie polyzyklische aromatischen Kohlenwasserstoffe, polychlorierte Biphenyle und chlorierte Kohlenwasserstoffe umfassen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

biphényle ->

Date index: 2022-07-03
w