Ils n’adhèrent pas bon gré mal gré mais à la suite d’une procédure d’adhésion très rigoureuse et la Croatie a fait de gros progrès dans ce domaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Sie treten der Europäischen Union nicht notgedrungen bei: Der Beitritt Kroatiens ist das Ergebnis eines sehr strengen Beitrittsprozesses, und das Land hat in dieser Hinsicht große Fortschritte gemacht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur Solana, de bons connaisseurs de la société israélienne nous assurent, au lendemain des élections, que la majorité de la population du pays est aujourd’hui résolue à accepter, bon gré mal gré, l’idée que l’occupation des territoires palestiniens est à tous égards une impasse dont il faut sortir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

– (FR) Herr Präsident, Frau Ferrero-Waldner, Herr Solana! Gute Kenner der israelischen Gesellschaft versichern uns nach den Wahlen, dass die Mehrheit der Bevölkerung des Landes heute bereit ist, wohl oder übel die Idee zu akzeptieren, dass die Besetzung der palästinensischen Gebiete in jeder Hinsicht eine Sackgasse ist, aus der man herauskommen muss.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

Les États membres, mal préparés à ces changements, les ont trop souvent subis, tentant, bon gré mal gré, de ramasser les pots cassés sous le regard parfois réprobateur de la Commission européenne qui n’a pas hésité à en condamner plus d’un pour délit d’aide d’État !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Die Mitgliedstaaten, die auf diese Veränderungen nicht ausreichend vorbereitet waren, standen ihnen oft recht hilflos gegenüber und versuchten mehr schlecht als recht, den Schaden möglichst gering zu halten, unter den zuweilen strafenden Blicken der Europäischen Kommission, die nicht gezögert hat, mehrfach Verurteilungen wegen des Vergehens der Gewährung staatlicher Beihilfen auszusprechen!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (IT) Monsieur le Président, je voudrais expliquer les raisons de mon vote en faveur du rapport Newton Dunn. Je tiens à souligner que les dispositions de rapport s'inscrivent dans la lutte contre l'immigration clandestine et contre de nombreux actes de délinquance commis par bon nombre d'immigrés clandestins, bon gré mal gré, aux dépens de tous les citoyens de l'Union européenne et en particulier des citoyens plus âgés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

– (IT) Herr Präsident, ich möchte erklären, warum ich dem Bericht Newton Dunn zugestimmt habe, und dabei hervorheben, daß er sich mit seinen Maßnahmen in den Kampf gegen die illegale Zuwanderung und gegen die vielen, von den freiwilligen oder unfreiwilligen illegalen Einwanderern zum Schaden aller Bürger der Europäischen Union, und insbesondere der älteren Menschen, verübten Verbrechen einordnet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

L'introduction de ces règles signifiait également qu'un promoteur désireux d'organiser une série d'épreuves au niveau mondial était tenu, bon gré mal gré, de céder les droits de retransmission de cette série à un promoteur rival, à savoir la FIA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-29]

Mit dieser Regel wurden Veranstalter, die eigene internationale Motorsportwettbewerbe ausrichten wollten, praktisch gezwungen, die Fernsehrechte einem konkurrierenden Veranstalter zu übertragen, nämlich der FIA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-29]

Andere haben gesucht : accepter bon gré mal gré de bon gré de gré ou de force de son gré de son plein gré hasarder prendre la responsabilité prendre son parti risquer accomoder se faire à l'idée se résigner à se résoudre à supporter tolérer

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

bon gré mal gré ->

Date index: 2021-10-25