6. s'inquiète de ce que la Cour des comptes a observé qu'en décembre 2011, l'Agence avait vendu deux systèmes de bras de balayage destinés aux services de récupération de pétrole en mer, son objectif étant d'obtenir au moins la valeur comptable nette de l'équipement, soit 319 050 EUR; constate que la vente de ce dernier a donné lieu à une perte de 93 950 EUR, son prix minimal ayant été fixé, à tort, à un montant inférieur à sa valeur comptable nette; est d'avis que, puisque le prix obtenu résulte d'un appel d'offres, il pourrait s'a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

6. nimmt besorgt die Feststellung des Rechnungshofs zur Kenntnis, dass die Agentur im Dezember 2011 zwei Sweeping-Arm-Systeme für Ölauffangleistungen auf See verkaufte, wobei mit dem Verkauf mindestens der Nettobuchwert der Anlagen in Höhe von 319 050 Euro erzielt werden sollte, der Mindestpreis jedoch fälschlicherweise unterhalb des Nettobuchwerts festgesetzt wurde, sodass beim Verkauf der Systeme ein Verlust in Höhe von 93 950 Euro realisiert wurde; ist der Auffassung, dass die verwendeten Abschreibungssätze überprüft werden müssen, da der vereinbarte Preis das Ergebnis eines Ausschreibungsverfahrens war;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

Des bandes rétro réfléchissantes de 50 mm de largeur sont apposées sur le parka : deux bandes autour du corps, l'une sous la poche poitrine, l'autre à plus ou moins 75 mm du bord inférieur, deux bandes autour des bras alignées avec les bandes du corps.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-16]

50mm breite retroreflektierende Streifen werden auf den Parka aufgebracht: zwei Streifen um den gesamten Körper herum, einer unter der Brusttasche, der andere in einem Abstand von etwa 75 mm des unteren Endes, zwei Streifen rund um die Ärmel auf der Höhe der Streifen, die den Körper umgeben.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-09-16]

4.6.2. Monter la partie supérieure du bras, sans le bras inférieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

4.6.2. Der obere Teil des Arms ist ohne den Unterarm zu befestigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

4.7.4. Desserrer l’écrou d’ajustement jusqu’à ce que le bras inférieur bouge (voir figure 7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

4.7.4. Die Stellmutter ist zu lösen, bis der Unterarm beginnt sich zu bewegen (siehe Abbildung 7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4.7.3. Serrer l’écrou d’ajustement du coude en maintenant le bras inférieur en position horizontale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

4.7.3. Die Stellmutter für den Ellbogen ist anzuziehen, wobei der Unterarm waagerecht liegt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Nous ne pouvons rester les bras croisés alors qu’en dépit des nombreuses législations européennes, le salaire des femmes en Europe est 15% inférieur à celui de leurs homologues masculins. En Allemagne, cet écart de rémunération atteint les 26%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

Es kann nicht sein, dass die Europäische Kommission in der Gleichstellungspolitik eine Pause macht. Wir dürfen es nicht einfach hinnehmen, dass trotz umfangreicher europäischer Gesetzgebung Frauen in Europa im Schnitt 15 % weniger verdienen als ihre männlichen Kollegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

Dans le cas de rétroviseurs de la classe II ou de la classe III, lorsqu'ils sont fixés sur un bras commun à des rétroviseurs de la classe IV, les essais décrits ci-avant sont effectués sur le rétroviseur inférieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

Sind Rückspiegel der Gruppe II oder III mit Rückspiegeln der Gruppe IV an einer gemeinsamen Halterung befestigt, werden die oben beschriebenen Prüfungen am unteren Spiegel vorgenommen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Sind Rückspiegel der Gruppe II oder III mit Rückspiegeln der Gruppe IV an einer gemeinsamen Halterung befestigt, werden die oben beschriebenen Prüfungen am unteren Spiegel vorgenommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Andere haben gesucht : accord agr autorité inférieure autorité précédente barre de tension bielle de traction bielle inférieure de traction bielle supérieure de traction biellette de suspension bras d'attelage bras de suspension bras de traction bras inférieur bras inférieur d'attelage bras inférieur de l'atterrisseur principal bras porte-fusée bras supérieur d'attelage bras transversal cale anticouple certificat d'enseignement secondaire inférieur classe inférieure griffes d'attelage pour bras inférieur instance antérieure instance inférieure instance précédente juridiction inférieure levier transversal rocade

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

bras inférieur ->

Date index: 2024-01-20