Plus précisément, le rôle de l'INFO POINT EUROPE consistera à : - fournir aux visiteurs une première information communautaire ou à les orienter vers les services compétents des institutions; - fournir gratuitement une information générale; - distribuer gratuitement des
publications et des brochures de vulgarisation; - permettre et faciliter la consultation d'une sélection d'ouvrages publiés et vendus par l'Office des Publications, l'INFO POINT EUROPE n'étant pas, en lui-même, un point de vente, mais un relais; - 2 - - permettre très prochainement la consultation sur place de bases de données de la Commission telles que RAPID (docume
...[+++]nts de presse et d'information du Service du Porte-Parole de la Commission) et INFO 92 (mise en place du marché unique), et des bases de données de l'Office des Publications, comme CATEL (catalogue électronique des publications de l'Office) et ABEL (sommaire des journaux officiels des trois derniers mois).So sollen in den Europa-Infostellen - Besucher grundlegende Informationen ueber die Gemeinschaft erhalten oder an die zustaendigen Dienststellen der Organe verwiesen werden; - allgemeine Informationen unentgeltlich bereitgehalten werden; - fuer die breite oeffentlichkeit bestimmte Vero
effentlichungen und Broschueren kostenlos erhaeltlich sein; - eine Reihe vom Amt fuer amtliche Veroeffentlichungen herausgegebener und vertriebener Veroeffentlichungen ausschliesslich zur Information vor Ort bereitgehalten werden; - 2 - - in Kuerze Datenbanken der Kommission wie z.B. RAPID (Presse- und Informationsdokumente des Dienstes des Sprechers de
...[+++]r Kommission) und INFO 92 (Binnenmarkt) sowie Datenbanken des Amtes fuer amtliche Veroeffentlichungen wie CATEL (elektronischer Veroeffentlichungskatalog) und ABEL (uebersicht ueber die Amtsblaetter der vergangenen drei Monate) befragt werden koennen. Die EUROPA-INFOSTELLE ist von Montag bis Freitag, 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr, geoeffnet.
