Art. D.VIII.25. L'arrêté du Gouvernement adoptant provisoirement ou définitivement ou abrogeant un périmètre de site à réaménager ou un périmètre de site de réhabilitation paysagère et environnementale et l'arrêté du Gouvernement adoptant ou approuvant, provisoirement ou définitivement, un périmètre de préemption sont transcrits au bureau de conservation des hypothèques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-13]

Art. D.VIII.25 - Der Erlass der Wallonischen Regierung zur vorläufigen oder endgültigen Verabschiedung oder zur Aufhebung eines Areals für einen neu zu gestaltenden Standort oder für Landschafts- und Umweltsanierungsmaßnahmen und der Erlass der Wallonischen Regierung zur Verabschiedung oder zur vorläufigen oder endgültigen Genehmigung eines Gebiets mit Vorkaufsrecht werden in das Hypothekenregister eingetragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-13]

Art. 121. A condition de conserver l'hypothèque sur l'ensemble « Gailly », le Gouvernement wallon est autorisé à ne pas faire exécuter le solde de la garantie de la Région wallonne aussi longtemps que les bâtiments acquis par l'Association entre le CPAS et l'I.O.S. seront utilisés à des fins médico-sociales ou sociales.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-25]

Art. 121 - Unter der Bedingung, dass die auf den Komplex "Gailly" aufgenommene Hypothek behalten wird, wird der Wallonischen Regierung gestattet, auf den Restbetrag der Bürgschaft der Wallonischen Region zu verzichten, solange die durch die von dem ÖSHZ Charleroi und dem "I.O.S". gebildete Vereinigung erworbenen Gebäude zu medizinisch-sozialen Zwecken verwendet werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-25]

Il est notifié par envoi aux destinataires visés au § 2 et est transcrit au bureau de conservation des hypothèques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-14]

Er wird den in § 2 erwähnten Empfängern per Einsendung notifiziert und in das Hypothekenregister eingetragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-14]

L'arrêté du Gouvernement est transcrit au bureau de conservation des hypothèques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-14]

Der Erlass der Regierung wird in das Hypothekenregister eingetragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, l'arrêté ou un avis d'approbation tacite est publié au Moniteur belge et transcrit au registre de la conservation des hypothèques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]

Außerdem wird der Erlass oder eine Bekanntmachung über die stillschweigende Genehmigung im Belgischen Staatsblatt veröffentlicht und ins Register des Hypothekenamtes eingetragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-27]

L'A.S.B.L. FEDERATION ROYALE DES CONSERVATEURS DES HYPOTHEQUES DE BELGIQUE, ayant élu domicile chez Me Bart STAELENS, avocat, ayant son cabinet à 8000 Bruges, Stockhouderskasteel, Gerard Davidstraat 46, boite 1, a demandé le 6 décembre 2016 l'annulation de l'arrêté royal du 26 septembre 2016 fixant la date d'entrée en vigueur anticipée du titre 3, chapitre 1, de la loi du 18 décembre 2015 portant des dispositions fiscales et diverses et modifiant diverses dispositions concernant le personnel chargé de la conservation des hypothèques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-22]

Die KONINKLIJKE FEDERATIE VAN HYPOTHEEKBEWAARDERS VAN BELGI"/FEDERATION ROYALE DES CONSERVATEURS DES HYPOTHEQUES DE BELGIQUE' VoG, die bei Herrn Bart STAELENS, Rechtsanwalt in 8000 Brügge, Stockhouderskasteel, Gerard Davidstraat 46, Briefkasten 1, Domizil erwählt hat, hat am 6. Dezember 2016 die Nichtigerklärung des Königlichen Erlasses vom 26. September 2016 zur Festlegung des Datums des vorgezogenen Inkrafttretens von Titel 3 Kapitel 1 des Gesetzes vom 18. Dezember 2015 zur Festlegung steuerrechtlicher und sonstiger Bestimmungen und zur Abänderung verschiedener Bestimmungen über das mit der Hypothekenbewahrung beauftragte Personal bean ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-22]

Le transfert de propriété fait l'objet d'une transcription sur les registres de la conservation des hypothèques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

Der Eigentumsübergang wird in die Hypothekenregister eingetragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-13]

§ 2 - L'arrêté de classement définitif est inscrit auprès du bureau de conservation des hypothèques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-13]

§ 2 - Der Erlass zur endgültigen Unterschutzstellung wird beim Hypothekenamt eingetragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-11-13]

§ 2 - L'arrêté de classement provisoire est transcrit au bureau de conservation des hypothèques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-13]

§ 2 - Der Erlass zur vorläufigen Unterschutzstellung wird beim Hypothekenamt eingetragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-11-13]

Il est notifié par envoi aux destinataires visés au § 2 et est transcrit au bureau de conservation des hypothèques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-22]

Er wird den in § 2 erwähnten Empfängern per Einsendung zugestellt und in das Hypothekenregister eingetragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-08-22]

Andere haben gesucht : bureau de conservation des hypothèques bureau des hypothèques bureau du registre foncier conservation des hypothèques

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

bureau de conservation des hypothèques ->

Date index: 2021-10-02