Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal de réforme
Animal éliminé
Bête de montage
Bête de réforme
Bête de somme
Bête de trait
Bête éliminée
Droit primaire
Lait d'une seule vache
Lait de chaque bête
Lait individuel
Traités communautaires
Traités de l'UE
Traités de l'Union européenne
Traités européens

Übersetzung für "bête de trait " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE








animal de réforme | animal éliminé | bête de réforme | bête éliminée

ausgemerztes Tier | auszumerzendes Tier | gemerztes Tier | Merztier


traités européens [ droit primaire | traités communautaires | traités de l'UE | traités de l'Union européenne ]

Europäische Verträge [ EU-Verträge | Primärrecht | Verträge der Europäischen Union ]








lait d'une seule vache | lait de chaque bête | lait individuel

Einzelmilch
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 4. Les organisateurs des compétitions, camps d'entraînement et démonstrations susmentionnées doivent satisfaire aux conditions de l'arrêté royal du 12 mars 1999 fixant les conditions d'obtention d'une dérogation à l'interdiction de se servir de chiens comme bêtes de somme ou de trait.

Art. 4 - Die Veranstalter der vorerwähnten Wettbewerbe, Trainingslager und Vorführungen müssen die Bedingungen des Königlichen Erlasses vom 12. März 1999 zur Festlegung der Bedingungen für die Erlangung einer Abweichung von dem Verbot, Hunde als Last- und Zugtiere zu benutzen, erfüllen.


Vu l'arrêté royal du 12 mars 1999 fixant les conditions d'obtention d'une dérogation à l'interdiction de se servir de chiens comme bêtes de somme ou de trait, l'article 1;

Aufgrund des Königlichen Erlasses vom 12. März 1999 zur Festlegung der Bedingungen für die Erlangung einer Abweichung von dem Verbot, Hunde als Last- und Zugtiere zu benutzen, Artikel 1;


Art. 2. Les organisateurs des compétitions et démonstrations susmentionnées doivent satisfaire aux conditions de l'arrêté royal du 12 mars 1999 fixant les conditions d'obtention d'une dérogation à l'interdiction de se servir de chiens comme bêtes de somme ou de trait. Namur, le 5 octobre 2015 C. DI ANTONIO

Art. 2 - Die Organisatoren der vorerwähnten Wettbewerbe und Vorführungen haben die Bedingungen des Königlichen Erlasses vom 12. März 1999 zur Festlegung der Bedingungen für die Erlangung einer Abweichung von dem Verbot, Hunde als Last- und Zugtiere zu benutzen, zu erfüllen. Namur, den 5. Oktober 2015 C. DI ANTONIO


Art. 3. Les organisateurs des compétitions et démonstrations susmentionnées doivent satisfaire aux conditions de l'arrêté royal du 12 mars 1999 fixant les conditions d'obtention d'une dérogation à l'interdiction de se servir de chiens comme bêtes de somme ou de trait. Namur, le 5 octobre 2015. C. DI ANTONIO

Namur, den 5. Oktober 2015 C. DI ANTONIO


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Et bien, je lui dirai qu’il est vrai que de nombreuses bêtes ont dû être abattues durant cette période de crise, mais qu’il est également vrai qu’à la Commission et avec l’aide du Parlement européen, j’ai œuvré pour que les animaux continuent d’être traités le mieux possible dans ce monde.

Nun, ich werde ihm sagen, dass es stimmt, dass in dieser Krisenphase viele Tiere geschlachtet werden mussten, aber dass es auch stimmt, dass ich mich im Rahmen der Kommission und mit Hilfe des Europäischen Parlaments dafür eingesetzt habe, dass die Tiere auf dieser Welt auch weiterhin möglichst gut behandelt werden.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

bête de trait ->

Date index: 2023-04-07
w