Cette aide est compatible avec les règles de l'UE sur les aides d'État et les services d'intérêt économique général, parce que la banque n'a pas été surcompensée pour l'exécution du service public consistant en la collecte d'épargne pour financer, via la Caisse des Dépôts et Consignations (CDC), le secteur du logement social.
Diese Beihilfe ist mit den EU-Vorschriften über staatliche Beihilfen und Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse vereinbar, weil die Bank für die Erbringung einer öffentlichen Dienstleistung, die in der Einwerbung von Spareinlagen zur Finanzierung des sozialen Wohnungsbaus über die Caisse des Dépôts et Consignations (CDC) bestand, keine Überkompensation erhalten hat.