conscient du nombre de calories à ne pas dépasser (par repas ou par jour) keeping a low-calorie diet {maintenir, observer ?} un régime de basses. calories

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kalorienbewußt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

régime à très faible teneur en calories | régime très basses calories

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

extrem kalorienarme Ernährungsweise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chaudière de récupération de calories

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abhitzekessel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

pauvre en calories

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kalorienarm

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

régime basses calories

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kalorienarme Diät

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils édulcorent donc ces boissons sans ajouter de calories au produit fini et permettent d'offrir aux consommateurs des produits à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés, conformément à l'article 7 du règlement (CE) no 1333/2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-31]

Folglich süßen Steviolglycoside diese Getränke, ohne dem Endprodukt zusätzliche Kalorien zuzufügen; somit können den Verbrauchern brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Produkte gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 angeboten werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-31]

La fibre de cacao et les produits dérivés du cacao sont des produits intermédiaires de la filière agroalimentaire et sont utilisés comme ingrédients dans la préparation de denrées alimentaires pauvres en calories et à forte teneur en fibres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

Die Kakaofaser und daraus hergestellte Erzeugnisse sind Zwischenerzeugnisse in der Lebensmittelkette und werden als Zusatzstoff bei der Herstellung kalorienarmer, ballaststoffreicher Lebensmittel verwendet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-10-26]

Hormis pour les substituts de repas de 200 à 400 kcal et les substituts de la ration journalière totale (régime à faible teneur en calories) de 800 à 1 200 kcal, il n'existe aucune règle spécifique à l'échelle de l'Union sur la composition, l'étiquetage et l'utilisation des aliments destinés à un régime à très faible teneur en calories.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

Anders als für Mahlzeiten für eine gewichtskontrollierende Ernährung mit 200–400 Kilokalorien und für Tagesrationen für eine gewichtskontrollierende Ernährung (kalorienarme Ernährung) mit 800–1200 Kilokalorien bestehen derzeit auf EU-Ebene keine spezifischen Vorschriften über die Zusammensetzung, Etikettierung und Verwendung von Lebensmitteln für eine sehr kalorienarme Ernährung („VLCD“).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

h quinquies) "aliments destinés aux régimes à faible teneur en calories" et "aliments destinés aux régimes à très faible teneur en calories", aliments conçus dans un but précis, qui remplacent la totalité de l'apport alimentaire quotidien lorsqu'ils sont utilisés en suivant les instructions du fabricant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

hd) „Lebensmittel für eine kalorienarme Ernährung (LCD)“ und „Lebensmittel für eine sehr kalorienarme Ernährung (VLCD)“: Lebensmittel mit einer besonderen Zusammensetzung die, sofern sie gemäß den Anweisungen des Herstellers verwendet werden, die tägliche Nahrungsmittelration ersetzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

»aliments destinés aux régimes à faible teneur en calories' et «aliments destinés aux régimes à très faible teneur en calories», aliments conçus dans un but précis, qui remplacent la totalité de l'apport alimentaire quotidien lorsqu'ils sont utilisés en suivant les instructions du fabricant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

“Lebensmittel für eine kalorienarme Ernährung „LCD-Produkte'“ und „Lebensmittel für eine sehr kalorienarme Ernährung “VLCD-Produkte'„: Lebensmittel mit einer besonderen Zusammensetzung die, sofern sie gemäß den Anweisungen des Herstellers verwendet werden, die tägliche Nahrungsmittelration ersetzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

Il s'agit notamment des préparations pour nourrissons, des préparations de suite, des préparations à base de céréales et des aliments pour bébés, ainsi que des aliments destinés à des fins médicales spéciales, ainsi que des aliments destinés aux personnes souffrant d'intolérance au gluten et des aliments destinés aux régimes à faible ou très faible teneur en calories .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

Zu diesen Lebensmittelkategorien gehören Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung, Getreidebeikost, andere Beikost, Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke, Lebensmittel für Menschen mit einer Glutenunverträglichkeit und Lebensmittel für eine kalorienarme und eine sehr kalorienarme Ernährung .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

Ce ne sont pas seulement les calories qui entrent qui sont concernées, mais également les calories qui sortent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Es geht um den Kalorienumsatz und nicht nur um die Kalorienaufnahme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Certains modèles peuvent également fonctionner en mode inversé et rafraîchir l’air en puisant les calories à l’intérieur de l’habitation et en les rejetant à l’extérieur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-08]

Einige Modelle können auch in gegenläufiger Richtung betrieben werden und eine Wohnung durch Wärmeentzug kühlen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-08]

Par exemple, l'enquête alimentaire nationale (National Food Survey) réalisée au Royaume-Uni en 1998 a établi que les apports énergétiques moyens des adultes britanniques avaient diminué de 30%, passant de 2 700 calories en 1960 à 1 800 calories en 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

Beispielsweise hat eine nationale Erhebung zu Lebensmitteln im Vereinigten Königreich 1998 ergeben, dass sich die durchschnittliche Energiezufuhr Erwachsener in den britischen Haushalten von 2 700 Kalorien im Jahr 1960 auf 1 800 Kalorien im Jahr 1998 um 30 % verringert hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-09]

L'objectif est de fournir aux réfugiés palestiniens les plus démunis une alimentation de 1600 calories par jour pendant un an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-15]

Geplant ist, die bedürftigsten Palästina-Flüchtlinge ein Jahr lang mit einer täglichen Ration von 1600 Kalorien zu versorgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-15]

Andere haben gesucht : cal calories solaires du sol chaleur du sol chaudière de récupération de calories grande calorie kcal kilocalorie millithermie mth pauvre en calories prix calories prix de la calorie riche en calories régime basses calories régime très basses calories calorie

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

calorie ->

Date index: 2023-12-06