Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CAO
CAO électronique
CFAO
CNS-FAO
Comité national suisse de la FAO
Comité suisse de la FAO
Conception assistée par ordinateur
Conception et fabrication assistées par ordinateur
Indice CAO
Infographiste textile
Patronnier CAO en maroquinerie
Patronnier CAO-DAO
Patronnière CAO d’articles en cuir
Patronnière CAO en maroquinerie
Patronnière CAO-DAO
Principale zone de pêche FAO
Technicien modéliste CAO-DAO
Technicienne modéliste CAO-DAO
Zone FAO

Übersetzung für "cao fao " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
conception assistée par ordinateur/fabrication assistée par ordinateur | conception et fabrication assistées par ordinateur | CAO/FAO [Abbr.] | CFAO [Abbr.]

rechnergestützte Entwurfs- und Fertigungstechnologie


patronnier CAO en maroquinerie | patronnière CAO d’articles en cuir | patronnier CAO d’articles en cuir/patronnière CAO d’articles en cuir | patronnière CAO en maroquinerie

CAD-Lederwaren-Schnittzeichner | CAD-Lederwaren-Schnittzeichnerin | CAD-Lederwaren-Schnitt-, Entwurfs- und Fertigungsmodelleur/CAD-Lederwaren-Schnitt-, Entwurfs- und Fertigungsdirektrice | CAD-Lederwaren-Schnittkonstrukteurin


patronnier CAO-DAO | patronnière CAO-DAO | infographiste textile | patronnier CAO-DAO/patronnière CAO-DAO

Bediener von Maschinen zur Herstellung von Textilschnitten | Textilmustergestalter | Textilmustergestalter/Textilmustergestalterin | Textilmustergestalterin


technicienne modéliste CAO-DAO | technicien modéliste CAO-DAO | technicien modéliste CAO-DAO/technicienne modéliste CAO-DAO

Bekleidungstechniker Bekleidungsgestaltung | CAD-Zeichnerin Bekleidung | CAD-Fachkraft Bekleidung | CAD-Technikerin Bekleidung


Comité national suisse de la FAO | Comité suisse de la FAO [ CNS-FAO ]

Schweizerisches nationales FAO-Komitee | Schweizerisches FAO-Komitee [ CNS-FAO ]


dents cariées, absentes ou obturées | indice CAO | CAO [Abbr.]

Karies-Index


principale zone de pêche FAO | zone FAO

FAO-Gebiet | großes FAO-Fischereigebiet


conception assistée par ordinateur [ CAO ]

Computer Aided Design [ CAD ]


CAO électronique

ECAD | Rechnergestützter Leiterplattenentwurf


Représentation permanente de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), du Fonds international de développement agricole (FIDA) et du Programme alimentaire mondial (PAM)

Ständige Vertretung der Schweiz bei der Organisation der Vereinten Nationen für Ernährung und Landwirtschaft (FAO), beim Internationalen Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung (IFAD) und beim Welternährungsprogramm (WFP)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour dissiper les inquiétudes de la Commission, les parties ont proposé de garantir la compatibilité des dispositifs de CAO/FAO utilisés en cabinet dentaire de Sirona avec les blocs de CAO/FAO de la concurrence au moyen:

Die beteiligten Unternehmen boten mit Blick auf die Wettbewerbsbedenken der Kommission an, durch folgende Maßnahmen zu gewährleisten, dass die CAD/CAM-Systeme von Sirona auch in Zukunft mit den CAD/CAM-Blöcken von Wettbewerbern kompatibel sein werden:


Si l'offre actuelle de Denstply en blocs de CAO/FAO utilisés en cabinet dentaire est limitée, l'enquête a démontré qu'elle pourrait être élargie dans un avenir proche afin de se substituer à l'offre d'autres fournisseurs de blocs de CAO/FAO.

Dentsply verfügt derzeit zwar nur über ein begrenztes Angebot für CAD/CAM-Blöcke, könnte dieses aber in naher Zukunft ausbauen, um mit anderen Herstellern solcher Blöcke gleichzuziehen.


La décision est notamment subordonnée à la prolongation des accords de licence conclus entre Sirona et ses fournisseurs actuels de blocs de CAO/FAO (conception et fabrication assistées par ordinateur) utilisés dans ses dispositifs de CAO/FAO en cabinet dentaire.

Die Genehmigung des Zusammenschlusses ist mit der Bedingung verknüpft, dass die Lizenzvereinbarungen zwischen Sirona und Konkurrenzanbietern von CAD/CAM-Blöcken für am Behandlungsplatz eingesetzte Systeme für rechnergestützte Entwurfs- und Fertigungstechnologie (computer-aided design and computer-aided manufacturing systems) verlängert werden.


L'enquête de la Commission a essentiellement porté sur les grands domaines d'activité de Dentsply et de Sirona, à savoir les matériaux CAO/FAO, les petits équipements dentaires, les systèmes d'imagerie dentaire et les systèmes d'implants dentaires.

Die wettbewerbsrechtliche Untersuchung der Kommission konzentrierte sich auf die wichtigsten Produktbereiche, in denen sowohl Dentsply als auch Sirona tätig sind, d. h. auf CAD/CAM-Materialien, kleine Ausstattungsgüter, bildgebende Systeme und Implantatsysteme für die Zahnmedizin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces dispositifs sont utilisés par les dentistes pour fabriquer des prothèses dentaires, telles que des couronnes, des bridges, des facettes et des inlays, par exemple, à partir de blocs de CAO/FAO.

CAD/CAM-Systeme werden von Zahnärzten für die Herstellung von Zahnersatzprodukten wie Kronen, Brücken, Veneers und Inlays verwendet.


w