Les principales priorités du programme de travail pour 2006 résident dans la signalisation des mines, l’installation de clôtures autour des champs de mines, le déminage et la réduction des stocks de mines; la sensibilisation aux risques posés par les mines; le soutien des services d’aide aux victimes des mines et de leur réinsertion dans leurs communautés; le renforcement des capacités locales et régionales en matière de lutte contre les mines en termes d'efficacité et de rendement.
Die wichtigsten Prioritäten des Arbeitsprogramms 2006 sind die Kennzeichnung und Einzäunung der Minengebiete, die Minenräumung und die Verringerung der Bestände, die Aufklärung über Minengefahren, die Unterstützung von Fazilitäten für Minenopfer und die Wiedereingliederung der Opfer in ihre Gemeinschaften sowie der Aufbau von Kapazitäten der lokalen und regionalen Behörden für ein effizientes und kostenwirksames Vorgehen gegen Minen.