Article 1. Sont constitués en réserve naturelle domaniale de " La Malogne" les 7 ha 56 a 51 ca de terrains appartenant à la Région wallonne, figurés en grisé sur la carte jointe et cadastrés comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Les parcelles de l'arrêté de 1987 sont indiquées sur la carte annexée en grisé clair, celles de l'extension actuelle en grisé foncé.
Artikel 1 - Die 7 ha 56 a 51 ca grossen, auf der beigefügten Karte in grauer Farbe gekennzeichneten Gelände, die der Wallonischen Region gehören und wie in der nachstehenden Tabelle katastriert sind, werden als geleitetes domaniales Naturschutzgebiet " La Malogne" errichtet: Die Parzellen des Erlasses von 1987 werden auf der beigefügten Karte in hellgrauer Farbe und diejenigen der jetzigen Erweiterung in dunkelgrauer Farbe gekennzeichnet.