- MACI, MTI combiné indiqué pour la réparation des lésions symptomatiques et d’épaisseur totale touchant le cartilage du genou (grades III et IV sur l’échelle modifiée d’Outerbridge), d’une surface de 3 à 20 cm2, chez des patients adultes dont le squelette est mature[11];

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

- MACI: ein ATMP-Kombinationsprodukt zur Wiederherstellung symptomatischer Vollschicht-Knorpeldefekte des Knies (Grad 3 und 4 auf der modifizierten Outerbridge-Skala) mit einer Größe von 3-20 cm bei erwachsenen Patienten mit geschlossener Wachstumsfuge; [11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Permettant d'appliquer un traitement révolutionnaire aux personnes atteintes de certaines maladies et blessures, telles que le cancer, la maladie de Parkinson, des brûlures ou de graves lésions du cartilage, ces thérapies devraient changer radicalement les pratiques médicales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

Diese neuartigen Therapien ermöglichen revolutionäre Behandlungen von Krankheiten und Verletzungen, wie Krebs, Parkinson, Verbrennungen oder schweren Knorpelschäden und werden die medizinische Praxis voraussichtlich beträchtlich verändern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

le cartilage du larynx, de la trachée et des bronches extralobulaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Knorpel des Kehlkopfs, der Luftröhre und der extralobulären Bronchien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

c)le cartilage du larynx, de la trachée et des bronches extralobulaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

c)Knorpel des Kehlkopfs, der Luftröhre und der extralobulären Bronchien,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le cartilage du larynx, de la trachée et des bronches extralobulaires;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Knorpel des Kehlkopfs, der Luftröhre und der extralobulären Bronchien,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

c) 'abats préparés': les abats dont on a retiré les os, les cartilages, la trachée et les grosses bronches, les ganglions lymphatiques, le tissu connectif, la graisse et les muqueuses; dans le cas des viandes issues d'animaux domestiques de l'espèce bovine, les muscles masséters entiers, incisés conformément à l'annexe I, chapitre VIII, point 41 a), de la directive 64/433/CEE, sont également considérés comme des abats préparés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

c) 'Zugerichtete Innereien': Innereien, die von Knochen, Knorpel, Luftröhre und Hauptbronchien, Lymphknoten und anhaftendem Bindegewebe, Fett und Schleimhäuten vollständig befreit wurden, sowie - im Fall von Fleisch von Hausrindern - die gesamte gemäß Anhang I Kapitel VIII Nummer 41 Buchstabe a) der Richtlinie 64/433/EWG angeschnittene Kaumuskulatur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-05]

- langues, avec épithélium, sans os, cartilage ni amygdales,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

- Zungen mit Epithelgewebe, jedoch ohne Knochen, Knorpel und Mandeln,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

(m) Dépistage, chez tous les chevaux à robe grise ou blanche, de la mélanose et de la mélanomata effectué par examen des muscles et des ganglions lymphatiques (Lnn. subrhomboidei) des épaules, au-dessous du cartilage scapulaire, après avoir distendu l'attache d'une épaule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

(m) Untersuchung aller Schimmel oder Grauschimmel auf Melanose und Melanomata durch Untersuchung von Muskeln und Lymphknoten der Schulter (Lnn. subrhomboidei) unter dem Schulterblattknorpel nach Abheben der Muskelbänder einer Schulter; Freilegen der Nieren und Untersuchung nach Einschnitt der gesamten Niere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Cependant, comme le souligne un rapport du Centre commun de recherche (CCR) de la Commission [30], le marché du génie tissulaire et l'éventail commercial de ses applications sont encore très limités, la raison principale étant que les premiers produits (peau, cartilage et os) ont des alternatives « conventionnelles » solidement ancrées dans le marché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

Wie jedoch aus dem Bericht der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS) [30] der Kommission zu sehen ist, ist die Größe dieses Marktes und die kommerzielle Bandbreite der Anwendungen noch nicht abschätzbar, vor allem, da die ersten Produkte (Haut, Knorpel und Knochen) gegen fest im Markt verankerte "konventionelle" Alternativen antreten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-25]

Des projets portant sur l'utilisation de cellules souches adultes, qui ont permis de remplacer avec succès peau, os, cartilages, tendons et parties molles, ont par exemple été financés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Es wurden z.B. Projekte mit adulten Stammzellen finanziert, die erfolgreich Haut, Knochen, Knorpel, Sehnen und Weichteile ersetzen konnten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

Andere haben gesucht : cartilage de conjugaison cartilage cartilage apophysaire cartilage cunéiforme cartilage de jacobson cartilage de morgagni cartilage de muschke cartilage de wrisberg cartilage epiphysaire cartilage réticulé cartilage vomérien cartilage élastique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

cartilage ->

Date index: 2021-12-20