Jusqu'à hier, l'Union avait le pacte de stabilité et de croissance, étonnant succédané - oui, succédané - de politique économique, de budget redistributif, d'autorité de politique économique ; le tout en présence d'une monnaie unique, d'une zone monétaire qui sont loin d'être optimales.
Bis gestern besaß die Union den Stabilitäts- und Wachstumspakt: ein bewundernswertes Surrogat – ja, ein Surrogat – einer Wirtschaftspolitik, die nicht existiert, eines Umverteilungshaushalts, der nicht existiert, einer wirtschaftspolitischen Behörde, die nicht existiert: Und all dies bei einer gemeinsamen Währung in einem keineswegs optimalen Währungsgebiet.
