Übersetzung für "centrale des cartes " (Französisch → Deutsch) :

Den Kommissionsvorschlag mit Karten des Kernnetzes, Länderkarten und Projektlisten finden Sie unter [http ...]

Aufgrund der wirtschaftlichen Entwicklung, die sich in Mittelungarn in den letzten sieben Jahren vollzogen hat, ist in der neuen ungarischen Fördergebietskarte der für Regionalbeihilfen in Betracht kommende Bevölkerungsanteil niedriger als in der früheren Karte.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R1315 - EN - Verordnung (EU) Nr. 1315/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2013 über Leitlinien der Union für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes und zur Aufhebung des Beschlusses Nr. 661/2010/EU Text von Bedeutung für den EWR // VERORDNUNG (EU) Nr. 1315/2013 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES // vom 11. Dezember 2013 // über Leitlinien der Union für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes und zur Aufhebung des Beschlusses Nr. 661/2010/EU // (Text von Bedeutung für den EWR) - KARTEN DES GESAMTNETZES UND DES KERNNETZES - INDIKATIVE KARTEN DES TRANSEUROPÄISCHEN VERKEHRSNETZES – AUSGEDEHNT AUF BESTIMMTE DRITTLÄNDER // Erklärung ...[+++]en der Kommission

die Mitgliedschaft in der EU-Sachverständigengruppe „präventive Betrugsbekämpfung“ (“FPEG” - Fraud Prevention Expert Group) gestrafft wird. Zu diesem Zweck sollen in jedem Bereich und/oder Land Experten für die präventive Betrugsbekämpfung benannt werden, die als Kontaktpersonen und Multiplikatoren für die Arbeiten der Gruppe fungieren; eine neue Untergruppe für Benutzerbelange eingesetzt wird, die eine stärkere Einbeziehung von Einzelhandel und Verbraucherverbänden gewährleisten soll; die Zusammenarbeit zwischen der Kommission und den nationalen Behörden weiter intensiviert wird, um die Zahlungsverkehrsbranche bei Maßnahmen zur Erhöhu ...[+++]ng der Sicherheit im Zahlungsverkehr zu unterstützen; die Kommission eine Studie über Methoden zur Überprüfung des Karteninhabers in Auftrag gibt; die Kommission die EU-Datenschutzvorschriften im Hinblick auf Betrugsbekämpfungsmaßnahmen klarstellt, um einen reibungsloseren grenzübergreifenden Informationsaustausch zu ermöglichen, und bei Bedarf neue Rechtsvorschriften vorschlägt; die Kommission vorbildliche Praktiken fördert (in einigen Mitgliedstaaten wurden zur Betrugsbekämpfung bereits zentrale Strafverfolgungsstellen eingerichtet); die Kommission mit der Zahlungsverkehrsbranche, Europol und anderen Beteiligten Schulungen für spezialisierte Polizeibeamte organisiert; die Kommission erneut eine Konferenz für höhere Polizeibeamte, Richter und Staatsanwälte veranstaltet, um diese noch stärker für Betrug im Zahlungsverkehr und dessen Folgen zu sensibilisieren; die Zahlungsverkehrsbranche ihre von der Kommission angeregten Bemühungen um Einführung einer EU-weit einheitlichen Telefonnummer für die Meldung von Kartenverlusten und –diebstählen fortsetzt – eine Initiative, die bei einer Konsultation von 94 % der Einsender befürwortet wurde (siehe IP/04/280); die Kommission prüft, ob es sinnvoll wäre, für das Problem des Identitätsdiebstahls in der EU eine zentrale Anlaufstelle für Bürger und Unternehmen zu schaffen; die Kommission ...

Dazu zählen: - Gespräche mit den beiden Beratergruppen der Kommission (Beratergruppe für technische Entwicklung im Zahlungsverkehr und Verbindungsausschuß der Benutzer von Zahlungssystemen) über die Art und Weise der bestmöglichen Vorbereitung der Zahlungssysteme auf die Einführung der ECU; - rasche Fortschritte im Rahmen einer aus Regierungssachverständigen bestehenden "Task Force" in bezug auf die Harmonisierung von Meldeverfahren für grenzüberschreitende Zahlungen (für zahlungsbilanzstatistische Zwecke) (Nach Ansicht der Kommission sollten Zahlungen unter 10.000 ECU ausgenommen werden.); - die Fortsetzung der Gespräche mit den Rechtssachverständigen der Mitgliedstaaten, den Vertretern der Zentralbanken ...[+++] und dem Europäischen Währungsinstitut über die Harmonisierung des rechtlichen Rahmens für grenzüberschreitende Zahlungen. Dies betrifft insbesondere die Abrechnungsfinalität bei grenzüberschreitenden Zahlungen (eine diesbezügliche Richtlinie könnte 1995 vorgeschlagen werden); - die Aufrechterhaltung des Kontaktes zu den an der Herstellung von Verbindungen zwischen den automatischen Abwicklungsstellen (automated clearing houses - ACH, die Überweisungen auf nationaler Ebene abwickeln) Beteiligten, um sich ein Bild darüber zu machen, wie am besten Fortschritte erzielt werden können; - Gespräche mit den beiden obengenannten Beratergruppen der Kommission über die Ergebnisse der im Auftrag der Kommission durchzuführenden Studie, die im Juni 1995 abgeschlossen sein und die Kundeninformationen bei der Verwendung von Zahlungskarten bei grenzüberschreitenden Zahlungen (sogenannte Direktzahlungen) betreffen soll, sowie Beratungen über angemessene Folgemaßnahmen; - Durchführung einer Studie über die rechtlichen Auswirkungen der Verwendung im voraus bezahlter Karten (prepaid cards) in der EU, insbesondere im Hinblick auf die Stabiliät des Bankensystems, den Verbraucherschutz und die Förderung interoperabler grenzüberschreitender Bankdienstleistungen.

Einige mittel- und osteuropäische Länder könnten eine Art abgeschwächter Mitgliedschaft vorziehen, bei der man Teilbereiche - beispielsweise den Binnenmarkt - herauspickt und andere, weniger anziehende und möglicherweise schwierigere Bereiche - die soziale Dimension oder die Umwelt - beiseite läßt.