Étant donné qu’il est possible de couvrir le champ de vision des rétroviseurs de classe IV et V au moyen d’un dispositif et afin d’assurer une meilleure visibilité en termes de sécurité, une séparation du champ de vision du rétroviseur de classe IV de celui du rétroviseur de classe VI est nécessaire.
Da die Möglichkeit besteht, das Sichtfeld von Spiegeln der Klassen IV und V durch Einrichtungen abzudecken, und um für eine besseres Sicht im Sinne von mehr Sicherheit zu sorgen, ist eine Unterscheidung zwischen dem Sichtfeld von Spiegeln der Klasse IV und Spiegeln der Klasse V erforderlich.