Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agaric blanc et brun
Agaric cultivé
Assurer la nutrition de sols cultivés
Champignon
Champignon comestible
Champignon cultivé
Champignon de Paris
Champignon de couche
Conserve de champignons cultivés
Contrôleur des champignons
Contrôleur officiel des champignons
Contrôleuse des champignons
Contrôleuse officielle des champignons
Cultiver des plantes
Cultiver des végétaux
Culture des champignons
Expert en champignons certifié
Experte en champignons certifiée
Inspecter des champs cultivés
Myciculture

Übersetzung für "champignon cultivé " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




champignon comestible | champignon cultivé | champignon de couche | champignon de Paris

Champignon | Egerling | genießbarer Pilz | Kulturchampignon




Agaric cultivé | champignon de Paris | Agaric blanc et brun

weisser und brauner Zuchtegerling


contrôleur officiel des champignons | contrôleur des champignons | expert en champignons certifié | contrôleuse officielle des champignons | experte en champignons certifiée | contrôleuse des champignons

Pilzkontrolleur | ausgewiesene Pilzfachfrau | amtlicher Ortspilzexperte | Pilzkontrolleurin | amtliche Ortspilzexpertin | ausgewiesener Pilzfachmann | ausgewiesene Pilzfachperson


myciculture [ champignon | culture des champignons ]

Pilzzucht [ Pilz ]


cultiver des plantes | cultiver des végétaux

Pflanzen anbauen


inspecter des champs cultivés

landwirtschaftliche Felder begutachten


assurer la nutrition de sols cultivés

Nahrungsniveau in der Pflanzenerde aufrechterhalten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Champignons de culture cultivés aussi bien dans des bâtiments spécialement bâtis ou aménagés à ces fins que dans des souterrains, grottes et caves.

Zuchtpilze, die sowohl in eigens für diesen Zweck erbauten oder eingerichteten Gebäuden als auch in Kellern, Grotten und Gewölben gezogen werden.


Légumes-feuilles, fines herbes, champignons cultivés et céleri-rave

Blattgemüse, frische Kräuter, Kulturpilze und Knollensellerie


41. demande à la Commission d'étudier la mise en place d'une aide spécifique en faveur des produits se trouvant en situation critique du fait des importations de pays tiers, comme les fruits fragiles, l'ail et les champignons cultivés, ainsi que les cerises acides et douces, le jus de pommes, les abricots transformés, les asperges, la tomate, les agrumes en quartier et en jus, et les autres fruits et légumes pour lesquels une situation de marché critique peut survenir;

41. ersucht die Kommission, die Einführung einer spezifischen Beihilfe für die Erzeugnisse zu prüfen, bei denen aufgrund der Einfuhren aus Drittländern eine schwierige Lage besteht, wie Beerenobst, Knoblauch und Kulturchampignons sowie Sauerkirschen, Süßkirschen, Apfelsaft, verarbeitete Aprikosen, Spargel, Tomaten, Segmente von Zitrusfrüchten sowie Zitrussäfte und andere Obst- und Gemüsearten, bei denen eine schwierige Lage bestehen kann;


40. demande à la Commission d'étudier la mise en place d'une aide spécifique en faveur des produits se trouvant en situation critique du fait des importations de pays tiers, comme les fruits fragiles, l'ail et les champignons cultivés, ainsi que les cerises acides et douces, le jus de pommes, les abricots transformés, les asperges, la tomate, les agrumes en quartier et en jus, et les autres fruits et légumes susceptibles de se retrouver en difficulté;

40. ersucht die Kommission, die Einführung einer spezifischen Beihilfe für die Erzeugnisse zu prüfen, bei denen aufgrund der Einfuhren aus Drittländern eine schwierige Lage besteht, wie Beerenobst, Knoblauch und Kulturchampignons sowie Sauerkirschen, Süßkirschen, Apfelsaft, verarbeitete Aprikosen, Spargel, Tomaten, Segmente von Zitrusfrüchten sowie Zitrussäfte und andere Obst- und Gemüsearten, bei denen eine schwierige Lage bestehen kann;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les actions concernant des animaux et des végétaux inférieurs et des micro-organismes, y compris les champignons, ne peuvent être retenues que si ceux-ci sont élevés ou cultivés au sol ou s'ils se révèlent ou pourraient se révéler utiles dans le domaine agricole, y compris les organismes qui peuvent être utilisés comme moyens de lutte biologique en agriculture au sens le plus large du terme.

Maßnahmen im Zusammenhang mit niederen Tieren und Pflanzen sowie Mikroorganismen, einschließlich Pilze, kommen nicht in Betracht, es sei denn, diese werden zu Land gezüchtet oder kultiviert und sind von tatsächlichem oder potenziellem Nutzen für die Landwirtschaft, einschließlich Organismen, die sich für die Verwendung als biologische Bekämpfungsmittel in der Landwirtschaft im weitesten Sinne eignen.


Je me suis vu déjeunant dans un restaurant d'une localité italienne, Vercelli, avec le président de la République de Hongrie, M. Mádl - que nous venons d'applaudir - et le président de la République de Bulgarie, l'ex-Roi Siméon II. Nous goûtions des plats de risotto au safran, de risotto aux champignons, de risotto à l'encre de seiche, comme il convient dans une ville comme Vercelli, où on cultive le riz.

Ich sah den Abgeordneten Fatuzzo, der in einem Restaurant des italienischen Ortes Vercelli zusammen mit dem Präsidenten der Republik Ungarn, Herrn Ferenc Mádl – dem wir soeben applaudiert haben –, und dem Präsidenten der Republik Bulgarien, ex-König Simeon II, zu Mittag speiste.


Dans ces cas, l'étiquetage et la publicité contiennent la mention suivante: «Champignons cultivés sur un substrat issu de l'agriculture extensive, autorisé en agriculture biologique pendant une période transitoire».

In solchen Fällen müssen Etikett und Werbung folgenden Vermerk tragen: "Diese Pilze wurden auf einem Substrat aus extensiver Landwirtschaft angebaut, das übergangsweise im ökologischen Landbau verwendet werden darf".


w