Les institutions devront faire toutes les trois preuve de bonne volonté et consentir des sacrifices et des compromis, sans quoi cet arrangement ne fonctionnera pas. Mais le jeu en vaut la chandelle, car le marché intérieur des services financiers apportera de nombreux avantages aux personnes que nous représentons.
Alle drei Organe müssen guten Willen zeigen und zu Zugeständnissen und Kompromissen bereit sein, wenn diese Vereinbarung funktionieren soll, aber der Einsatz lohnt sich, weil ein europäischer Wertpapiermarkt viele Vorteile für die Bürger mit sich bringen wird, zu deren Vertretung wir gewählt worden sind.
