De la même manière, nous trouvons inadmissible de voter, comme ce fut le cas en commission et comme ce le sera peut-être également maintenant, contre des amendements qui, par exemple, proposent de changer d’opérateur téléphonique sans changer de numéro de téléphone -et dans le cas où ce serait possible, de procéder au changement gratuitement ou à un prix plus qu’abordable pour l’utilisateur.
Für ebenso unannehmbar halten wir, dass gegen einige Änderungsanträge gestimmt wird, wie dies im Ausschuss erfolgt ist und jetzt für die Abstimmung angekündigt wird, die beispielsweise vorsehen, dass der Wechsel des Telefonbetreibers nicht mit einer Änderung der Rufnummer des Teilnehmers verbunden ist und dass für den Benutzer durch die Beibehaltung der Nummer keine Kosten entstehen bzw. der dafür zu entrichtende Preis mehr als erschwinglich ist.